– Да неужели? – Мама скрестила на груди руки. Они стояли в гостиной, а я наблюдала за ними из коридора и не знала, хочу ли говорить с этим детективом. – А что случилось?
Он спокойно улыбнулся:
– Не волнуйтесь, миссис Уэттс. Все в порядке. Просто я хочу кое-что с Кэти обсудить. Разумеется, лично.
– Разумеется. – Мама повернулась ко мне с вымученной улыбкой. Смотреть на нее было невыносимо. Я понимала, ее разозлило слово «лично». В последнее время она только то и делала, что вертелась рядом со мной, чтобы видеть, что все в порядке. – Кэти, иди сюда. Поговори с любезным инспектором.
Мы вышли из дома на задний дворик. Солнце светило нам в спины, и я удивлялась, как в своей синей форме инспектор Грин еще не покрылся потом. Было по-летнему душно, хотелось пить.
– Как ты? – спросил он ласково, с искренней заботой.
Я встретилась с ним взглядом, впервые за все это время.
– В порядке.
– Правда? – Он поднял одну бровь.
Я пожала плечами, слишком уж он догадливый.
– Я стараюсь.
– Это все, что ты можешь. – И с этими словами он достал из потайного кармана, который, видимо, был у него в пиджаке, белый конверт. – У меня есть кое-что для тебя.
Он положил конверт на стол между нами. Я смотрела на него, словно это был опасный зверь, готовый на меня броситься.
– Что там?
– Открой и увидишь.
Я взяла конверт. На нем было написано только мое имя, почерк был незнакомый. Я вопросительно посмотрела на инспектора Грина. Но он ничего не сказал, только слегка кивнул в сторону конверта. Он ждал, что я его открою.
Я так и сделала.
Аккуратно разорвала конверт и вынула белый сложенный вдвое листок бумаги. Из конверта выпало еще что-то тяжелое в белой обертке. Я подхватила маленький сверток и слегка его тряхнула, взвесив на ладони. Раздалось бряцанье, но что это, я понять не смогла.
Мне стало любопытно. Я положила сверточек на стол и открыла сначала письмо. Увидев черные резкие, даже враждебные, нацарапанные на бумаге строчки, я нахмурилась.
Я смотрела на письмо, и слезы застилали мне глаза. Написанные слова были настолько прекрасны, что мне захотелось их снова перечитать. Но позже. Когда останусь одна и смогу насладиться тем, что он говорит мне.