Читаем Near Miss полностью

“Now we have two edges,” Stone said, “or as many as you can hatch from your little case.”

“You say that he maintains offices in Little Italy?”

“Well, he sometimes does business from a private dining room behind the bar at a restaurant, which is closed at lunchtime,” Stone said. “I’m not sure it qualifies as an office, but I doubt he’d be there. The FBI is looking for him, and it’s probably one of the first places they checked.”

“Forget the office, then. We need only a short time in his presence, long enough to conduct a single transaction and to depart the scene without sprinting into a subway station with his minions in hot pursuit.”

“I’ve heard he sometimes buys fruit on his way home,” Carly said, “à la Brando in the Godfather.

“I can’t establish myself as a fruit seller on the street, without exciting the enmity of half a dozen others who ply the same trade. I would be noticed in a trice and dealt with in the same moment. Besides, if he can’t visit his favorite restaurant/office at the moment, I’m confident he won’t go anywhere near his home.”

“Let’s put the Godfather out of our minds,” Stone said. “Where else does he do business?”

“My notes,” Carly said, tapping her temple with a forefinger, “put him constantly on the move, and switching cars frequently, which obviates planting an explosive device in his transportation, à la Trench.”

“Quite,” Stone said, in an upper-class British accent. “Though doing so would be poetic.”

“Perhaps we could find a way to put his paranoia to our own uses,” Billy said.

“That’s an attractive idea.” Stone glanced at his watch. “Why don’t you two put some flesh on its bones, and we’ll talk again tomorrow. Billy, I’ll trust you to get Carly home safely, since you’re both staying at my house.”

“Of course,” Billy replied.

“I’ll have Fred drop me off and come back for you in a few minutes.” He got up, went outside, and crawled into the rear seat of the SUV.

“Only you, sir?” Fred asked.

“You can take me home and come back for Billy and Carly.”

“Yes, sir.”

For the rest of the ride, Stone didn’t occupy himself with the problem at hand, since he had two devious minds already at work on it.

Gromyko’s watchers were gone by the time they reached home. Fred dropped Stone in the garage, and Stone made his way to the master suite, unbuttoning things along the way. He was sleeping alone tonight, and he needed the rest.

Chapter 40

First thing the next morning, Stone sat in his study and waited for his newly formed team of assassins — a film producer and a rookie attorney — to join him.

Eventually, they filed in and sat down.

Stone waited for their plot to unfold.

“We’ve talked it over at some length,” Billy said, “and I’ve decided that it’s best to fall back on old habits and experience. Fewer ways to screw up.”

Stone squinted at Billy over his folded fingers and waited. Old habits? he asked himself. “What kind of ‘old habits’?” he asked Billy.

“I’ve put out some feelers. Gromyko’s been moving around a lot, but I found out where he’ll be this afternoon. We wait for him to step out of his nest, then I walk up behind him and put two in his head.” As if it were the easiest thing in the world. “It’s the easiest thing in the world,” Billy said.

“And Carly’s role in this?”

“To walk on the other side of the street and observe. It will be good experience for her.”

“And how do you get your own ass out of there after shooting the guy in the head?”

“You leave that to me,” Billy said, like it was a done deal.

Stone took a deep breath and let it out slowly.

“I know it’s not the sort of plan you were thinking about,” Billy said. “That’s why it will work. It’s simple. Nobody will be thinking of it.”

“You don’t think Gromyko’s bodyguard will notice when his charge collapses in the street?”

“Oh, I’m sure he will,” Billy said, as if that explained everything.

“Billy, I know your work well enough to know that you will vanish into thin air, but is Carly just supposed to hike up her skirts and sprint away?”

“It’s hard to explain, cold, like this,” Billy said, “but it will go much better in the viewing.”

“This won’t be happening in a screening room, but in a public street, likely a crowded one.”

“The more witnesses, the better,” Billy replied. “They’ll each have their own story to tell, and none of them will match.”

Stone took another deep breath.

“I want there to be no way for Carly to be associated with what happens; that’s the only way I’ll feel comfortable with her participation.” He packed as much finality into that sentence as he could manage.

“No one will be paying her any kind of attention.”

“Is that a promise?”

Billy drew an X across his chest with his finger, and said, “Cross my heart.”

Stone looked at Carly. “And you’re okay with everything?”

Carly shrugged. “Peachy keen. I’ve heard enough from Billy to believe that he knows what he’s doing.”

“The first sign you might be in danger, I want you off the street and unobservable from any point of view,” Stone demanded.

“I promise,” Carly said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер