Нэнси Дрю. Вне закона

– Хаммонд арендовал две униформы, чтобы можно было переодеться и скрыться от нас с Пэм Маттеи. Он пробрался на сторону Союза и выстрелил из пушки, чтобы подать сигнал к началу раньше времени и застать нас врасплох. А под шумок занял снайперскую позицию, чтобы подстрелить Арта Джеффри. Честно говоря, стрелок из Хаммонда неважный, и он вряд ли хотел убить его, но ведь всякое бывает. Рана могла оказаться смертельной.

– Сумбурный выдался денёк, – сказал папа. – Тебе, кстати, не интересно, чем закончилась битва?

– Ой… – протянула я.

Такое важное событие для нашего города, а я провела его в полицейском участке!

– Совсем из головы вылетело, пап. Ну и как, кто победил?

– Юг, разумеется, – с ухмылкой ответил папа.

Бесс смяла салфетку и бросила в его сторону.

– Та к нечестно! Это всё потому, что на вашей стороне сражались опытные реконструкторы!

Папа рассмеялся.

– Нет, потому что в настоящей битве при Блэк-Крик победили конфедераты. Реконструкция всегда верна историческим событиям. Ты даже не подумала почитать, как прошло это сражение?

Бесс покачала головой.

– Нет, мистер Дрю. Я думала, полковник Марвин просто не может проиграть – он же герой!

– Следовало догадаться, – заметила Джордж, подбежала ко мне и обняла за плечи. – Само собой, победила сторона, которую выбрала Нэнси Дрю!