Необыкновенные приключения Синего человека

– Предатель?.. А кого же он предал? Бьюсь об заклад, это он рассказал управляющему о нашей тайне.

– Да.

– А что стало с управляющим?

Знаток кураре тихо засмеялся, ничего не ответил, и в свою очередь сам задал вопрос:

– Могу я видеть Синего человека?

– Он очень болен. Смотри! Вон там, в гамаке под навесом. С ним сейчас Ивон.

Услыхав, что Лазурный Бог болен, Генипа сорвался с места и кинулся к гамаку, где метался в лихорадке его друг.

При неожиданном появлении индейца юнга радостно вскрикнул и протянул к нему руки.

Услышав шум, полусонный Феликс приоткрыл глаза, поднял голову и, узнав вождя, улыбнулся.

– А! Хозяин, – сказал Знаток кураре, – я пришел вовремя. Ты еще жив.

– Но, дорогой мой, я вовсе и не собирался умирать, хотя климат в твоей чертовой стране действительно для меня не годится.

– Страна не виновата. Не она сделала тебя больным.

– А кто же, по-твоему?

– Бледнолицый, злой бледнолицый. Он околдовал тебя.

– Какой еще бледнолицый? О чем ты?

– Управляющий… враг… вор… Но будь спокоен! Я за тебя отомстил…

– Каким образом? – спросил парижанин, невольно улыбаясь наивности краснокожего.

– Увидишь. Я принес тебе талисманnote 406. Это всемогущий талисман.

– Дорогой мой, смелый, отважный Генипа! Ты самый добрый из всех, кого знаю. Когда ты так внезапно покинул нас, я думал, что никогда больше тебя не увижу. Ты себе представить не можешь, какая радость для меня твое возвращение!

Знаток кураре был невыразимо счастлив и горд. Сам Синий человек говорил ему такие слова. Генипа подал знак одному из паталосов, по-прежнему толпившихся вокруг Беника.

Индеец быстро подошел к вождю, стараясь удерживать равновесие. Это было не просто, ибо на голове он нес одну из тех огромных плетеных корзин, которые в этих местах называют пагара.

Носильщик торжественно вручил корзину Генипе, который открыл ее и вынул оттуда завязанный веревочкой пакет.

Внутри первого пакета, помятого и уже вскрытого кем-то, оказался второй, точь-в-точь такой же, за ним третий, потом четвертый.

– Ох! Ох! – успевал только охать бакалейщик. – Там должно быть нечто очень серьезное, если вы завернули его в четыре слоя.

Индеец не отреагировал на шутку. У него был вид человека, хорошо знающего, что ему надлежит делать. Наконец он добрался до пятого конверта, обвязанного, как и все предыдущие, веревочкой, развернул его, разгладил и поднес к глазам больного. Тот был заинтригован, однако относился ко всему скептическиnote 407. Так часто бывает, когда не знаешь, с чем имеешь дело.

Феликс увидел маленький голубой камешек неправильной формы, но гладко отшлифованный, затем голубоватый лоскутик, с виду напоминающий пергамент, и два белых кусочка странного оттенка, округлой формы, с неровными углублениями.

– Это лекарства, не правда ли? – спросил Оберген, стараясь говорить так, как обычно говорят с ребенком, не желая оскорбить его наивную серьезность.

– Это всемогущий талисман. Он вылечит тебя, – последовал таинственный ответ.

– Его надо съесть или просто носить с собой?

– Ты повесишь его на шею вот в этом мешочке.

– Он поможет мне снова стать белым?.. И лихорадка пройдет?.. И я не буду больше дышать так тяжело, как будто бы бежал целый час?

– Обещаю тебе это!

– Ну что ж! Хорошо бы. Но можешь ты мне, по крайней мере, сказать, что это такое?

– Конечно! Смотри.

– Черт возьми! – Парижанин покривился. – Какой отвратительный запах…

– Этот голубой камень я достал из желудка змеи.

– Неужели! Здорово… Такое и вправду попадается в змеиных желудках?

– Знаток кураре никогда не лжет.

– Но эта змея, должно быть, очень ядовита. Ты рисковал. Ведь она могла укусить тебя.

– Меня не берет змеиный яд.

– Ах да! Ты как-то рассказывал мне об этом. А что это за кожа, чья она? Не могу понять, какому животному она принадлежит.

– Кожа… Я срезал ее со щеки второго Синего человека, вождя паталосов.

– Господи! – в испуге вскричал Феликс. – Ты говоришь о Синем человеке? Что это значит?

– Вождь паталосов предал! Он открыл белым тайну желтой земли. Я убил его.

– Боже мой! Что за ужасы ты рассказываешь!

– Так оно и было. Он предал, а я его убил.

– Но это отвратительно!..

– Предавать тебя? – спросил краснокожий с невероятным простодушием.

– Да нет, убивать отвратительно…

– Хозяин! Ты болен и не знаешь, что говоришь. Ты спрашивал меня, хотел знать. Так вот, что касается этих двух ушей…

– Как? Теперь еще и уши?..

– Да! Они принадлежали врагу, бледнолицему, который обокрал тебя.

– Управляющему? Ты и его убил?