К счастью, он сосредоточен на ответах на сообщения и электронную почту в течение часа, пока мы добираемся до особняка моего отца. Водитель прижимает машину к обочине и выключает двигатель. Я хватаю свою сумку, открываю дверь и выскальзываю наружу, прежде чем кто-нибудь из телохранителей успевает прийти мне на помощь.
Удивляюсь, когда Алексей не выходит, хотя бы для того, чтобы еще немного поиздеваться надо мной. Перед тем как я закрываю дверь машины, он просто говорит:
— Увидимся через несколько дней. — И затем его машина уезжает.
Я стою и смотрю вслед машине, пока она не скрывается из виду, вздыхаю, недоумевая, и поворачиваюсь, чтобы войти внутрь.
Когда я вхожу в фойе особняка, меня встречает запах жареной курицы, а затем голос моей матери, которая дает указания повару на кухне. Я качаю головой и поднимаюсь по лестнице в свою спальню. Оказавшись в своей комнате, я снимаю туфли, бросаю сумочку на розовое кресло в углу комнаты и падаю на кровать.
Мой взгляд устремлен в потолок, но я думаю только об Алексее. Почему он предложил отвезти меня домой? И почему он казался таким холодным после того, как высадил меня? Я совершенно не могу понять его, как бы ни старалась.
Когда я спускаюсь вниз, родители и брат уже сидят за столом. Как обычно, отец сидит во главе стола. Мама сидит слева от него, а брат — справа. Я устраиваюсь на стуле рядом с мамой и рассматриваю еду на столе. Ее слишком много, больше, чем мы могли бы съесть. Обычно у нас остается немного, но сегодня что-то не так, как будто мы ожидаем небольшую группу гостей.
Я тянусь к тарелке в центре стола и начинаю наполнять ее жареными во фритюре куриными крылышками.
— По какому поводу?
Мой брат и мама обмениваются взглядами друг с другом, затем оба смотрят на моего отца. Никто из них не хочет отвечать на мой вопрос.
Я добавляю в свою тарелку немного брокколи.
— Неужели никто не скажет мне, в чем смысл этого праздника?
Мой отец прочищает горло и вытирает рот салфеткой.
— Через неделю ты выходишь замуж.
Я смеюсь. У моего отца ужасное чувство юмора, если он пытается шутить.
— Замуж? Не смеши, папа. У меня даже сейчас нет парня. — Я смотрю на остальных, ожидая, что все засмеются. Никто из них не смеется, что может означать только то, что это не какая-то больная шутка. — Ты ведь шутишь, да?
— Нет, — сухо говорит мой отец. — Все уже решено.
— Кем решено? — Гнев вспыхивает в моей груди, и какая-то часть меня отказывается верить, что это реально. Это не может быть, черт возьми, реальностью. — Послушай, папа. Я не понимаю, о чем идет речь, но мне это не интересно, и у меня пропал аппетит.
Я поднимаюсь со стула, когда отец говорит:
— Сядь.
Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него.
— Нет.
— Сядь, Ирина. — Приказывает он, на этот раз его голос более серьезен.
Я сажусь с неохотой.
— Я выдаю тебя замуж не потому, что хочу, а потому, что это единственный способ выжить.
В столовой повисает напряжение, когда мой брат и мама прекращают есть.
— Что значит «выжить»? — Спрашиваю я. Видит ли отец, что я сжимаю кулаки на столе, или нет, он не говорит.
— Есть люди, Ирина, плохие люди, которые причинят вред нашей семье, если ты не будешь делать то, что тебе говорят. — Объясняет он, его лицо омрачено беспокойством, которое никак не успокаивает ярость, которую я сейчас испытываю. — Выдать тебя замуж — единственный выход.
— То есть ты просишь меня стать жертвенным агнцем для семьи? — Мои брови поднимаются. — И это все?
Его горло дергается, когда он сглатывает.
— Не думай об этом так.
Я оглядываю стол в надежде на поддержку, но никто не произносит ни слова. Похоже, они уже пришли к соглашению, прежде чем сообщить мне новость.
— Мой ответ — нет. Если ты сам ввязался в это дело, то должен разбираться с ним сам. Если ты не заметил, сейчас двадцать первый век, и ты не можешь принудить меня к браку.
— Ты не будешь говорить со мной в таком тоне, юная леди. Я твой отец.
Точно, мой отец. Мы с отцом не являемся классическими отцом и дочерью. Наши отношения не напряженные, но и не близкие. Большую часть моего детства он был одержим моим братом, опекая его, потому что он его наследник.
— Если ты можешь согласиться на брак за моей спиной, то я считаю справедливым говорить с тобой так, как считаю нужным. — Я до сих пор не могу поверить, что это происходит. Мой отец ждет, что я выйду замуж, потому что он так сказал. — Мне двадцать три, я еще не определилась в жизни. Замужество — наименьший из моих приоритетов.
— Ирина. — Мамин голос почти шепчет, когда она называет мое имя. — У нас не было выбора, кроме как согласиться. Либо это, либо…
— Дай угадаю. Либо я выхожу замуж, либо все в этой семье будут убиты. — Она отворачивается, чтобы избежать моего взгляда. — Что плохого в смерти? Я самая младшая, почему я должна приносить жертву?
— Следи за тем, что говоришь, Ирина, — рычит мой брат, сидя на своем месте.
— Заткнись, Дэмиен. — Отвечаю я ему, вскакивая на ноги. — Я не выйду замуж, и это окончательно.
Я направляюсь к двойным стеклянным дверям, отделяющим столовую от остальной части дома, когда голос отца останавливает меня.