Целительница открыла глаза и увидела прямо перед собой поросшую черной шерстью физиономию: гроган оглядывал ее лицо, посапывая, и, в общем-то, опасным не казался. Но не испугаться было трудно. Она оглянулась – Кайо по-прежнему стоял у порога, поигрывая плеткой.
– У н-него сломано пять ребер, – внезапно севшим голосом проговорила Эсме. – Осколок пробил легкое. Я... я вылечу...
Кайо кивнул, и на мгновение Эсме показалось, что он смущен.
– Целительница... там, в порту... они... в общем, когда фрегат попытались успокоить, он... задавил еще пятерых. Ты примешь их?
Эсме посмотрела на раненого – он приоткрыл глаза и дышал ровнее, но не шевелился.
«Потерпи, я сейчас!»
Она кивнула.
– Конечно, Кайо. Моих сил хватит на всех.
Когда Эсме закончила работу и открыла глаза, гроган лежал тихо, словно не веря, что все кончилось. Ей даже показалось, что на мгновение его физиономия осветилась радостью, которая роднит всех живых существ, – радость, когда у тебя ничего не болит. Потом он медленно встал и потопал к выходу – работать.
Гроганы в своей жизни знали только то, что надо работать – иначе будет больно.
Эсме закусила губу и поманила к себе следующего грогана – у него оказалась сломана рука, и по сравнению с осколком кости в легком это был очень простой случай. Еще у двоих была содрана кожа на спине – не иначе, их протащило вдоль каменного пирса. Да и шкура у фрегата вовсе не шелковая...
– Идите. – Гроганы повиновались. Еще долго их можно будет отличить от собратьев по большим залысинам на спинах и плечах – может, стоит позвать обратно и доделать работу? Но как раз в этот момент привели новых раненых, и одного взгляда на них хватило, чтобы понять: сегодня, похоже, она наконец-то будет спать без сновидений.
Эсме коснулась каждой лохматой головы и выбрала того, в ком пламя боли горело сильнее прочих, почти на пределе возможного.
Кто-то схватил целительницу за плечи.
– Эй! – Это был Кайо. – Я не хочу, чтобы ты угробила себя из-за этой скотины! Он не жилец, видно же. Его вообще сюда не надо было тащить.
– Я смогу! – Эсме попыталась вырваться. – Он... я все сделаю, пустите!
– Девочка, – надсмотрщик усмехнулся. – Даже твой учитель не взялся бы за раненого, у которого не осталось ни одной целой кишки. Да из него три ведра крови вытекло по дороге!
По щекам Эсме потекли слезы.
– И, в конце концов, невелика потеря. Займись лучше тем, что можно спасти.
Раненый со сломанной спиной испустил последний вздох.
Эсме, словно во сне, подошла к следующему грогану – тому, кто был ближе...
В тот вечер она срастила десятка два сломанных костей, залечила множество ран, и запах крови сделался ей привычен. Гроганы молчали, посапывали.
Усталость тела не имеет ничего общего с усталостью души. К тому моменту, когда последний ее пациент был исцелен, Эсме казалось, что она превратилась в кувшин, из которого вылили всю воду... или, может, лишь на самом донышке осталось пару капель.
– Ты хорошо поработала, – донесся откуда-то издалека голос Кайо. – Вот плата.