New gate 1-9

Поскольку они всегда видели точку назначения, Гору Фудзи, в худшем случае, им придется пересечь лес, но по относительно ухоженной дороге бежать, естественно было легче.

Группа Шина, состоявшая из трех человек, продолжала бежать к горе, удивляя проходящих мимо путешественников и экипажи своей скоростью.

Том 8 -Глава 2 -Часть 2

Том 8 Глава 2 – Часть 2

-Может нам стоит поискать в этом городе гостиницу для ночлега? – -Ты в порядке? Ты выглядишь очень уставшей. – -Все в порядке, не переживайте. –

Хотя они периодически и делали передышки по пути сюда, группа бежали почти весь день, поэтому голос Канаде был не таким энергичным, как утром. Карин, вероятно, будучи более опытной, выглядела лишь слегка уставшей.

-Давайте поищем лучшую гостиницу, которую только сможем найти. Любая оставшаяся усталость может сказаться на нас завтра. – -Верно. Я отправлюсь собрать информацию, поэтому, прошу, подождите меня в этой чайной, выпейте чего-нибудь и отдохните. –

Шин указал на первую попавшеюся ему на глаза в городе чайную и предложил двум своим спутницам отдохнуть.

-Прости, что доставляем так много хлопот. – -Благодарю за вашу заботу. –

Шин проследил как они вошли в чайную, затем направился к первой увиденной лавке. Разнообразие товаров было на порядок выше, чем в лавке, которую он посещал в Бейреуте. Хотя некоторые товары и были такими же, их качество было выше.

-Должно быть это во мне играет кровь ремесленника. –

Всем, начиная от японских мотивов экипировки, заканчивая ее названиями, Хиномото действительно напоминал Японию. Возможно, именно по-этому, как Японский ремесленник, Шин тоже был очень требователен к качеству предметов.

Однако, города Хиномото были не только похоже на те, которые можно было увидеть в исторических ТВ-сериалах и как Шин себе их представлял, но, так же, там встречались здания с архитектурой в Западном стиле.

Шин подумал, что, возможно, место, где они оказались было особенным, но, Канаде сказала, что это было не так.

Сочетание восточной и западной архитектуры раздражало, но, никто кроме Шина похоже не придавал этому значения.

Не похоже, чтобы жители Хинамото находили подобную комбинацию необычной.

-Что ж, в любом случае, это не говорит о том, что одна лучше другой. –

Хотя все и выглядело для него необычно, но это его не беспокоило.

Шин выбрал несколько предметов и направился к стойке. Оплачивая покупку, Шин попросил порекомендовать ему какую-нибудь гостиницу.

-Простите. Что заставил вас ждать. Ох, принесите данго и мне, пожалуйста. –

Шин закончил ходить по магазинам и присоединился к Канаде и Карин. Скамейка рядом с Канаде была свободной, поэтому он сел туда и заказал данго и себе.

-Тебе удалось что-нибудь узнать? – -Похоже, у гостиницы Касумитеи (п/п: дословный перевод -туманная гостиница/гостиница тумана -), расположенной вниз по дороге очень хорошая репутация. –

Немного отдохнув, они отправились в рекомендованную продавцом гостиницу.

Касумитеи была традиционной стариной гостиницей, построенной в Японском стиле.

Одна ночь в ней стоила достаточно дорого, 5 золотых Джул, но, предоставляемые услуги вполне оправдывали цену. Группа Шина провела ночь и снова продолжила путь к Горе Фудзи на следующее утро.

На второй день после начала их путешествия к горе Фудзи они достигли окружающего гору большого леса, Аокигахары. (п/п: 青木ヶ原 – дословный перевод -равнина зеленых деревьев -)

(Отсюда мы уже не сможем продвигаться вперед как обычно.)

Аокигахара, как и говорило ее название, был локацией, смоделированной с реального -Моря деревьев -, располагающегося вокруг реальной Горы Фудзи. В лесу функции карты игроков были несколько ограничены: выйти из него, не делая специальных меток или без использования специальных предметов-проводников было чрезвычайно сложно.

Кстати, Горы Фудзи можно было достигнуть и не проходя через Аокигахару.

-Давайте сегодня устроим лагерь рядом с лесом. В нем есть что-то ненормальное. – -Охо, ты смог это ощутить. Этот лес несомненно отличается от любого другого. По какой-то неизвестной причине, практически невозможно находясь в нем ощущать присутствия монстров. Войти и выйти из него возможно, если привыкнешь к его географическим особенностям, но, я слышала, что многие стали жертвами внезапных атак монстров в нем. –

Похоже, особенность леса, из-за которой сигналы монстров не отображались на карте все еще действовала.

Потеряться в лесу, попасть в засаду монстров и вернуться обратно мертвым, были одними из самых частых вариантов возвращения из Аокигахары.

-Что нам делать? Может обойти лес? – -Нет, в этом нет необходимости. У меня есть предмет, который позволит нам пройти через лес. –

Канаде уже начала думать о том, чтобы бросить вызов горе, но лишь в качестве крайней меры.

С точки зрения Шина это был бы безрассудный план, но учитывая ее мотивы, смеяться тут было не над чем.

Немного отдохнув прежде, чем бросить вызов Аокигахаре, они вошли в лес, Шин вел группу, а Карин была замыкающей.

Отображаемая в углу поле зрения Шина карта уменьшилась в размерах и с нее исчезли сигналы монстров.