Читаем Ничто не вечно полностью

– Чудесно! – Внезапно Кэт в голову пришла мысль. – Может, нам удастся получить несколько выходных дней и поехать куда-нибудь. Это будет наш медовый месяц. Куда-нибудь не очень далеко…, в Орегон или в Вашингтон.

«Ошибаешься, детка, я проведу медовый месяц в июне на собственной яхте на Французской Ривьере».

– Звучит заманчиво. Я поговорю с Уоллисом. Кэт сжала его руку.

– Спасибо, – хриплым от волнения голосом произнесла она, – я буду тебе лучшей в мире женой.

– Не сомневаюсь. – Мэллори улыбнулся. – А сейчас ешь овощи. Ведь мы хотим иметь здорового ребенка, правда?

***

Из ресторана они ушли в девять вечера. Уже на подходе к дому Мэллори спросил:

– А ты уверена, что Пейдж и Хони нет дома?

– Уверена. Пейдж на дежурстве в больнице, а Хони я сказала, что мы хотим побыть одни. «Проклятье!» Кэт заметила недовольное выражение на его лице.

– Что-то не так?

– Нет, детка, просто хочется, чтобы мы действительно были одни. – «Мне надо быть осторожным, очень осторожным». – Давай поспешим.

Кэт понравилось это его нетерпение.

***

Уже в квартире Мэллори предложил:

– Давай пойдем прямо в спальню. Кэт усмехнулась.

– Блестящая мысль.

Наблюдая за тем, как Кэт раздевается, Мэллори подумал: «Все-таки у нее великолепная фигура. Ребенок только повредит такой фигуре».

– А ты не собираешься раздеваться, Кен?

– Разумеется, собираюсь. – Он вспомнил, как она заставила его раздеться и сбежала. Что ж, теперь ей предстояло заплатить за это.

Мэллори медленно разделся. «Получится ли у меня? – спрашивал он себя, почти дрожа от нервного напряжения. – Но в том, что произойдет, только ее вина. Не моя. Я предоставил ей шанс избежать этого, но она настолько глупа, что не воспользовалась им».

Он нырнул в постель, лег рядом с Кэт и почувствовал тепло ее тела. Они начали ласкать друг друга. Кен ощутил эрекцию. Он овладел Кэт, и она застонала.

– О, дорогой…, как хорошо… – Кэт начала двигаться все быстрее и быстрее. – Да…, да…, о Боже…, не останавливайся… – И вдруг ее тело затряслось в судорогах, вздрогнуло в последний раз, и она обмякла в его объятиях.

Она посмотрела на Кена и спросила с тревогой:

– А ты?…

– Да, конечно, – солгал Мэллори. Он был слишком напряжен, чтобы испытать оргазм. – Как насчет выпить?

– Нет, я не буду. Ребенок…

– Но у нас сегодня с тобой праздник, дорогая. Один глоток не повредит. Кэт замялась.

– Ну хорошо. Только немного. – Она хотела встать с постели.

Мэллори остановил ее.

– Нет, нет. Оставайся в постели, мамуля. Привыкай, что за тобой будут ухаживать.

Кэт посмотрела вслед направившемуся в гостиную Мэллори и подумала: «Я самая счастливая женщина в мире».

Кен подошел к бару и налил виски в два стакана. Он бросил взгляд в направлении спальни, убедился, что его не видно, потом подошел к дивану, где оставил свой пиджак, вытащил из кармана маленькую бутылочку и вылил ее содержимое в стакан Кэт. Вернулся к бару, поднес стакан к носу и понюхал. Запаха не было. Взяв стаканы, он прошел в спальню и протянул один из них Кэт.

– Давай выпьем за нашего ребенка, – предложила она.

– Конечно. За нашего ребенка. Кен наблюдал, как Кэт медленно глотнула содержимое своего стакана.

– Мы найдем прекрасную квартиру, – мечтательным тоном произнесла она. – Я сама устрою для него детскую комнату. Пусть спит там, не будем портить его нравственность своими занятиями любовью, да? – Она сделала еще глоток.

Мэллори кивнул.

– Конечно. – Он внимательно наблюдал за ней. – Как ты себя чувствуешь?

– Прекрасно. Я так волновалась насчет нас, дорогой, но больше не волнуюсь.

– Вот и хорошо. Волноваться не о чем. У Кэт начали слипаться глаза.

– Да. Волноваться не о чем, – медленно, растягивая слова, произнесла она. – Кен, я чувствую себя прекрасно.

– Ты не должна была беременеть. Кэт рассеянно посмотрела на него.

– Что?

– Ты все испортила, Кэт.

– Испортила?… – Ей уже трудно было сосредоточиться.

– Ты встала на моем пути.

– Что-о?

– Никто не смеет вставать на моем пути.

– Кен, у меня кружится голова. Он стоял и наблюдал за ней.

– Кен…, помоги мне, Кен… – Голова Кэт откинулась на подушку.

Мэллори взглянул на свои часы. Времени у него было более чем достаточно.

Глава 34

Первой домой пришла Хони, именно она и обнаружила на полу в ванной в луже крови скрюченное тело Кэт. На кафельном полу возле тела валялась окровавленная кюретка для выскабливания матки. Кэт умерла от маточного кровотечения.

Ошеломленная, Хони стояла в ванной, не в силах пошевелиться.

– Боже мой! – сдавленным голосом прошептала она, опустилась на колени рядом с телом и приложила дрожащие пальцы к сонной артерии. Пульс не прощупывался. Хони бросилась в гостиную, схватила трубку телефона и набрала 911.

Ей ответил мужской голос:

– Служба спасения 911.

Хони стояла, словно парализованная, не в силах вымолвить ни слова.

– Служба спасения 911…, алло…

– По…, помогите! Я…, здесь… – Слова застревали у нее в горле. – Она…, она умерла.

– Кто умер, мисс?

– Кэт.

– Ваша кошка умерла?

– Нет! – закричала Хони. – Кэт умерла. Срочно пришлите сюда кого-нибудь!

– Мисс…

Хони швырнула трубку на рычаг, потом снова сняла ее и дрожащими пальцами набрала номер больницы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы