Читаем Night Shift полностью

'Okay,' she said. She stopped at his chair, knelt, put her hands on his cheeks and looked into his eyes. 'What's the matter, Jim?'

'Nothing.'

'Yes. Something is.'

'Nothing I can't handle.'

'Is it something. . . about your brother?'

A draught of terror blew over him, as if an inner door had been opened. 'Why do you say that?'

'You were moaning his name in your sleep last night. Wayne, Wayne, you were saying. Run, Wayne.'

'It's nothing.'

But it wasn't. They both knew it. He watched her go. Mr Nell called quarter past eight. 'You don't have to worry about those guys,' he said. 'They're all dead.'

'Is that so?' He was holding his place in Raising Demons with his index finger as he talked.

'Car smash. Six months after your brother was killed. A cop was chasing them. Frank Simon was the cop, as a matter of fact. He works out at Sikorsky now. Probably makes a lot more money.'

'And they crashed.'

'The car left the road at more than a hundred miles an hour and hit a main power pole. When they finally got the power shut off and scraped them out, they were cooked medium rare.'

Jim closed his eyes. 'You saw the report?'

'Looked at it myself.'

'Anything on the car?'

'It was a hot rod.'

'Any description?'

'Black 1954 Ford sedan with "Snake Eyes" written on the side. Fitting enough. They really crapped out.'

'They had a sidekick, Mr Nell. I don't know his name, but his nickname was Bleach.'

'That would be Charlie Sponder,' Mr Nell said without hesitation. 'He bleached his hair with Clorox one time. I remember that. It went streaky-white, and he tried todye it back. The streaks went orange.'

'Do you know what he's doing now?'

'Career army man. Joined up in fifty-eight or nine, after he got a local girl pregnant.'

'Could I get in touch with him?'

'His mother lives in Stratford. She'd know.'

'Can you giye me her address?'

'I won't, Jimmy. Not until you tell me what's eating you.' 'I can't, Mr Nell. You'd think I was crazy.'.

'Try me.'

'I can't.'

'All right, son.'

'Will you -' But the line was dead.

'You bastard,' Jim said, and put the phone in the cradle. It rang under his hand and he jerked away from it as if it had suddenly burned him. He looked at it, breathing heavily. It rang three times, four. He picked it up. Listened. Closed his eyes.

A cop pulled him over on his way to the hospital, then went ahead of him, siren screaming. There was a young doctor with a toothbrush moustache in the emergency room. He looked at Jim with dark, emotionless eyes.

'Excuse me, I'm James Norman and -'

'I'm sorry, Mr Norman. She died at 9.04p.m.'

He was going to faint. The world went far away and swimmy, and there was a high buzzing in his ears. His eyes wandered without purpose, seeing green tiled walls, a wheeled stretcher glittering under the overhead fluorescents, a nurse with her cap on crooked. Time to freshen up, honey. An orderly was leaning against the wall outside Emergency Room No.1. Wearing dirty whites with a few drops of drying blood splattered across the front. Cleaning his fingernails with a knife. The orderly looked up and grinned into Jim's eyes. The orderly was David Garcia.

Jim fainted.

Funeral. Like a dance in three acts. The house. The funeral parlour. The graveyard. Faces coming out of nowhere, whirling close, whirling off into the darkness again. Sally's mother, her eyes streaming tears behind a black veil. Her father, looking shocked and old. Simmons. Others. They introduced themselves and shook his hand. He nodded, not remembering their names. Some of the women brought food, and one lady brought an apple pie and someone ate a piece and when he went out in the kitchen he saw it sitting on the counter, cut wide open and drooling juice into the pie plate like amber blood and he thought: Should have a big scoop of vanilla ice cream right on top.

He felt his hands and legs trembling, wanting to go across to the counter and throw the pie against the wall.

And then they were going and he was watching himself, the way you watch yourself in a home movie, as he shook hands and nodded and said: Thank you. . . Yes, I will.

Thank you. . . I'm sure she is. . . Thank you .

When they were gone, the house was his again. He went over to the mantel. It was cluttered with souvenirs of their marriage. A stuffed dog with jewelled eyes that she had won at Coney Island on their honeymoon. Two leather folders - his diploma from B.U. and hers from U. Mass. A giant pair of styrofoam dice she had given him as a gag after he had dropped sixteen dollars in Pinky Silverstein's poker game a year or so before. A thin china cup she had bought in a Cleveland junk shop last year. In the middle of the mantel, their wedding picture. He turned it over and then sat down in his chair and looked at the blank TV set. An idea began to form behind his eyes.

An hour later the phone rang, jolting him out of a light doze. He groped for it.

'You're next, Norm.'

'Vinnie?'

Перейти на страницу:

Похожие книги

Псы Вавилона
Псы Вавилона

В небольшом уральском городе начинает происходить что-то непонятное. При загадочных обстоятельствах умирает малолетний Ваня Скворцов, и ходят зловещие слухи, что будто бы он выбирается по ночам из могилы и пугает запоздалых прохожих. Начинают бесследно исчезать люди, причем не только рядовые граждане, но и блюстители порядка. Появление в городе ученого-археолога Николая Всесвятского, который, якобы, знается с нечистой силой, порождает неясные толки о покойниках-кровососах и каком-то всемогущем Хозяине, способном извести под корень все городское население. Кто он, этот Хозяин? Маньяк, убийца или чья-то глупая мистификация? Американец Джон Смит, работающий в России по контракту, как истинный материалист, не верит ни в какую мистику, считая все это порождением нелепых истории о графе Дракуле. Но в жизни всегда есть место кошмару. И когда он наступает, многое в представлении Джона и ему подобных скептиков может перевернуться с ног на голову...

Алексей Григорьевич Атеев

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика