Никто, кроме тебя 2

В ответ де Кастильего воскликнул с тем воодушевлением, на которое только способен влюблённый двадцатилетний латиноамериканец:

– Да, я очень люблю Марту и надеюсь, что она также неравнодушна ко мне… Мы уже, довольно, давно помолвлены, и, хотя мой отец возражает против нашего брака, думаю, мы поженимся месяца через два… Официальный срок помолвки – полгода… – После непродолжительной паузы де Кастильего добавил: – Если, конечно, ничего не случиться… Если за это время Марта не разлюбит меня…

«И всё-таки – как повезло этой девушке!… – подумалось Антонио. Конечно же, он имел в виду Марту. – Как хорошо, что на её жизненном пути встретился такой порядочный человек, как этот сеньор… И как хорошо, что она вовремя поняла, что этот Луис Трехо – настоящий мерзавец!…»

В этот самый момент в комнату вбежали насмерть перепуганные Ракель и Марта. Мужчины, как один, устремили взоры на них…

Такими они никогда ещё не видели сестёр Саманьего – они были бледны, как смерть, руки их тряслись, губы дрожали…

– Что случилось?… – воскликнул Антонио.

Ракель дрожащей рукой указала в сторону спальни.

– Там… там какой-то человек… он подглядывает за нашим домом…

– Где?!

Ракель ответила с расширенными от страха глазами:

– В саду…

Антонио быстро выдвинул ящик стола и схватил пистолет, который всегда лежал там наготове, после чего опрометью бросился к двери. За ним тотчас последовал Ортего Игнасио…

Ломбардо со своим гостем осмотрели каждый кустик, каждое деревце, но – безрезультатно. Ворота, как и положено, в такое время, были заперты…

В саду не было никого.

Правда, под самым окном спальни де Костильего обнаружил полупустую жестянку из-под пива и, критически осмотрев её, выбросил в мусорный бак.

Вернувшись, мужчины принялись за расспросы.

Антонио, стараясь вложить в свой голос максимум спокойствия, спросил у Ракель:

– Кто же там был?…

Та по-прежнему была необычайно бледна – такой вид бывает только у человека, которого недавно что-то сильно напугало…

– Мы с Мартой сидели, разговаривали… И вдруг я заметила, что за окном за нами подсматривает кто-то… Его глаза так ужасно блестели в полутьме… Мне сделалось так страшно… Я до сих пор не могу в себя прийти…

– Кто же это был?… – невозмутимо спросил Ортего Игнасио у Марты.

Та тоже была перепугана – не меньше, чем её старшая сестра.

– Какой-то мужчина… – прошептала Марта. – Теперь уже довольно темно, и я не смогла как следует рассмотреть его лицо… Кроме того, я видела его только один миг, одно мгновение, а потом он исчез… – Девушка сделала небольшую паузу, после чего добавила: – Но мне почему-то показалось…

Ортего Игнасио насторожился.

– Показалось?…

Марта опустила глаза.

– Да…

Подойдя на шаг ближе, молодой де Кастильего очень серьёзным голосом спросил:

– Что же тебе показалось?…

– Что очертания его чем-то знакомы…

Ортего Игнасио ободряюще улыбнулся и произнёс:

– Марта, тебе, наверное, это действительно показалось. Тем более, что ты ведь сама мне говорила, что в Мехико у тебя нет ни одного знакомого человека… Откуда тут, в Фуэнте Овехуано, может быть тип, очертания которого были бы тебе знакомы?…

 Марта растеряно пожала плечами.

 – Не знаю…

 Антонио предположил:

 – Может быть, там никого не было?… Может быть, вам действительно показалось, что в саду кто-то был?…

В ответ и Марта, и Ракель отрицательно покачали головами.

– Нет, мы точно видели – там кто-то был… И точно можно сказать, что этот кто-то – мужчина… Кроме того, ведь не может показаться одновременно двум людям?… А тем более – одно и то же…

– Но ведь мы только что были в саду и никого не обнаружили… И нас тоже было двое… Не могли же мы никого не заметить?…

Когда девушки несколько пришли в себя, Ортего Игнасио продолжил: – Мне кажется, тут всё немного проще…

Антонио, серьёзно посмотрев на молодого де Кастильего, спросил:

– То есть?…

Ортего Игнасио поспешил всё перевести в шутку:

– Ведь тут неподалёку находится весёлое заведение с правом продажи крепких напитков, траттория «Золотой баран»… Так ведь она называется?…

Антонио согласился:

– Так…

– Ну, и кто-то из завсегдатаев, перебрав лишнего, просто перепутал ваш дом со своим…

– А потом?…

– А потом – вспомнил, где живёт, и отправился домой спать… С кем не бывает!…

И девушкам, и Антонио ничего больше не оставалось, как согласиться с таким суждением. Хотя Антонио и подумал: «Что-то очень просто… Хотя, вполне возможно, он и прав – это самое простое объяснение…»

Чтобы и Ракель, и Марта окончательно пришли в себя, Антонио попросил донну Марию Торрес приготовить крепкого свежего чая.

Спустя полчаса он, Ракель и молодой де Кастильего уже весело болтали, обсуждая недавнее событие…

И только Марта не притронулась к своей чашке – чай остыл, медленно покрываясь тонкой плёнкой цвета густого асфальта. Задумчиво глядя на вечернюю влажную черноту за высоким стрельчатым окном, она размышляла: «И кто же это мог быть?… Я просто уверена, что знаю этого человека, что когда-то встречалась с ним…»

Марта не ошиблась – человека, который в тот вечер подглядывал за тем, что творится в особняке семьи Ломбардо, она знала хорошо. К своему сожалению, – даже слишком хорошо…