Читаем Ночь Ватерлоо полностью

Рита: Проблемы?

Генерал: Решаемые.


Входит Света, очень довольная. Останавливается посреди комнаты. Взгляд у неё лукавый, рот – до ушей.


Рита: Ну что, моя Золушка, поболтала со своей феей?

Света: Да, поболтала. Я рассказала ей, как вы меня отлупили позавчера за свою разбитую чашку. Фея сказала, что вы должны быть наказаны.

Рита:(дважды чихнув) Ох, мать твою драть! Вот ужас! Сегодня что – полнолуние?

Света: Впрочем, фея даёт вам шанс. Сначала она хотела немедленно превратить вас в корову, но я её упросила не делать этого. Тогда фея сказала: «Света! Я научу тебя превращать противных людей в животных, и ты сможешь воспользоваться моим уроком в любое время, по своему усмотрению!»

Рита: Ну и что, научила?

Света: Да, научила, госпожа Рита! И потому запомните хорошенько, что я вам сейчас сообщу. Мне до смерти надоело ваше рукоприкладство, так что предупреждаю вас: ровно через три минуты после того, как вы меня шлёпнете или стукнете хоть легонько, вы будете превращены в глупую корову! С рогами! (изображает рога, мычит) И вы останетесь ею до самой смерти! Понятно вам? Или нет?

Рита:(вставая) Я мечтаю коровой стать и над городом полетать!


Света поворачивается к ней спиной, слегка наклоняется. Рита довольно сильно лупит её рукой по мягкому месту. В кармане у генерала звонит мобильник, но генералу не до него.


Рита: (отшлёпав Свету) Я точно стану коровой?

Света:(выпрямляясь) Да, через три минуты.

Генерал:

(усмехаясь) Тогда меня преврати в быка! В огромного племенного быка! Хочу стать быком.

Света: А вы хорошо подумали?

Генерал: Чёрт возьми! Эта дама сводит меня с ума, я её хочу! Так что, если она – корова, значит я – бык! И никак иначе.

Света: (пожав плечами) Быть посему, если вы так сильно хотите этого! Я не вижу причины не сделать вам одолжение. Через три минуты после того, как госпожа Рита станет коровой, вы превратитесь в быка. В огромного племенного быка. Килограмм пятьсот отменного мяса из вас получится.

Рита: Почему через три минуты?

Света: Фея сказала, что чудо произойдет через три минуты после того, как я произнесу волшебное слово. А следующее волшебное слово можно произнести опять-таки через три минуты после осуществления чуда, так как микропроцессор по производству чудес перезагружается три минуты.

Рита: Но я не слышала от тебя ничего похожего на волшебное слово. Ты, вероятно, обманщица!

Света: Я его прошептала. Мадам, у вас осталось лишь две минуты существования без хвоста, рогов и копыт. Вы не желаете ничего сказать напоследок?

Рита:(чихнув два раза) Иди ты в задницу! Монсеньор, я жду вас во второй комнате!


Уходит. Света садится на её стул. Музыка в другой комнате обрывается.


Генерал: Итак, я стану быком?

Света: Можете уже считать себя им.

Генерал: Зачем тебе это надо?

Света: Простите, но вы сказали – вам это надо!

Генерал: Я сразу понял, что ты прикидываешься безумной!

Света: Вы – проницательный бык.

Генерал:(взяв бутылку) Пить будешь?

Света:

Простите, я с быками не пью.

Генерал: (налив себе, выпив, съев огурец и встав) Попозже тобой займусь, артистка из погорелого театра! Пойду гляну, что за сюрприз она приготовила.

Света: На какой сюрприз вы рассчитываете? Я несколько раз подробно вам объяснила, что вас там ждёт!


Генерал уходит. Света тихо поёт «Марсельезу». Вскоре она умолкает, прислушивается к тревожащей тишине. Спустя полминуты из другой комнаты вдруг доносится возглас ужаса. Вслед за тем генерал вбегает обратно в комнату, представляя собой плачевное зрелище. Останавливается перед Светой. Его лицо перекошено, изо рта вырываются хлюпающие звуки.


Света: Какой окрас получился?

Генерал:(сжав руками голову и забегав по комнате) Этого быть не может! Не может! Этого не было… Это чёрт знает что такое!

Света: Это госпожа Рита! Чего вы так растерялись? Ведь вы же её хотели! Вот и получите. Вам осталось терпеть каких-нибудь две минуты. Не надо нервничать. Если нужна Виагра – могу продать.

Генерал:(замерев на месте) Я понял – это гипноз! Ах ты, дрянь такая!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик / Детективы