Ночная смена

Бо открыл дверь водителя, ударив ей при этом голову Скота. Он перевернулся, перед его глазами вспыхнул фейерверк.

- Живой... - прекратилась на середине припева запись; Бо нажал на кнопку выпуска кассеты.

- О, слава Сатане за это, - сказал мужик, который до этого назвал их фанатами Pearl Jam. – Вечно сижу у радио и спрашиваю себя: Что это за отвратительное дерьмо? - и ответ всегда: Pearl Jam. Вы тут, два голубка, отрываетесь под песни своих же собственных копий.

Скот подполз ближе к Гейбу, подальше от машины.

- Зачем вы это делаете? – спросил Гейб.

- Уверен, вы даже не слышали, что такое Suffocation[44], так ведь? – продолжил мужик, не обращая внимания на его вопрос. - Твою мать, да мы бы вас отпустили прямо сейчас, если бы у вас былa хотя бы одна песня "Earache"[45] в этой тачке. Бо, видишь там какие-нибудь пластинки Napalm Death? Может Bolt Thrower[46]?

- Не, Napalm нет, Винс, - сообщил Бо, разбрасывая вещи в машине, - Bolt Thrower

тоже не вижу. Хотя нашел Nirvana и Alice in Chains.

- О-о-о-о-о, - засмеялся Винс. - Nirvana и Alice in Chains. Вам, парни, разрешение нужно, чтобы такую тяжелую музыку слушать?

Мужик в кожаной маске тоже засмеялся и забубнил за маской.

- Если это увидит водитель грузовика, он вызовет полицию! – cказал Скот.

В своем голосе он услышал плаксивые нотки, также нотки страха, он ничего не мог с этим поделать. Это были взрослые дяди, которые задирали их. Он чувствовал себя таким же слабым, как на первом курсе, когда старшеклассники казались намного старше и пугающими.

- О, нет! – Винс приложил ладони к лицу явно издеваясь. - Тогда нам лучше бежать и отпустить вас ребята обратно Перл Джэмить.

Бо отступил от "Aкуры" и захлопнул дверь.

Скот уже открыл рот, чтобы что-то добавить, но засомневался в самый последний момент. Бо схватил его за шею и протолкнул кассету ему в рот. Бо толкал его подбородок, пока Скот не перекусил пластик. Хватку отпустили, но перед тем, как Скот успел выплюнуть пленку, Бо зарядил ему хук прямо в челюсть. Скот рефлекторно прокусил пластик, осколки от кассеты не очень отличались от осколков зубов, разнесенных кастетом. Он снова упал на тротуар, из его рта валились осколки пластика и зубов. Кассета Pearl Jam упала перед его лицом, в сопровождении коричневой пленки.

- Уебан! – закричал Гейб, и рванул на короткостриженого, проскочив за его спину и зажав шею Бо в захват. У него едва был шанс затянуть руку, прежде чем Бо всем своим весом не навалился на "Акуру" несколько раз. Подбежал парень в кожаной маске, цепь скрипела по асфальту, затем он завернул ее в петлю в ударе за плечо Бо, который зарядил в лицо Гейбу кастетом. Голова Гейба отскочила назад, из ноздрей хлынула кровь. Он рухнул на тротуар, задыхаясь от боли.

- Держи-ка этого позера! – сказал Бо, направляясь к мотоциклам.

Скот попробовал встать на один локоть. Его челюсть пульсировала от удара кастетом. Ощущалось, как будто он проглотил с пинту своей крови. Конечно, он должен был что-то делать. Гейб попытался встать в его сторону. Что бы они не планировали, выглядело все так, что Гейб понес гораздо большие потери, чем просто потеря пары зубов.

- Джереми, тащи-ка этого пиздюка сюда, - сказал Винс. - Мы не хотим, чтобы он пропустил праздник.

Через туман замешательства до Скота начала доходить вся ирония происходящего. Из всех имен, которые могли иметь их мучители, он не мог поверить, что одного из них могут звать "Джереми". Как шестой альбом Pearl Jam.

Парень в коже обмотал цепь вокруг шеи Скота. Скот мгновенно стал задыхаться. Он схватился за цепи руками, но они настолько сильно зажали его кожу, что он с трудом мог протиснуть между ними палец. Онa еще сильнее натянулaсь, когда Джереми начал душить его обеими руками, а затем потащил Скота через парковку туда, где лежал Гейб. Зрение Скота наполнилось черными пятнами, и только он подумал, что вот-вот вырубится, Джереми ослабил хватку настолько, чтобы он смог снова дышать. Цепь продолжала висеть вокруг него, по типу поводка, чтобы Джереми мог его дергать.

Взгляды Скота и Гейба пересеклись, они находились в нескольких футах друг от друга на тротуаре, но в милях мучений. Обычное для его друга выражение лица наркомана с тяжелыми веками появилось на грани потери сознания. Скот опасался, что Гейб вот-вот сдастся.

Винс и Джереми растянули руки Гейба, подобно распятию, затем каждый зажал его запястья ботинком. Гейб покорно напрягся, но предпринял более энергичные усилия, когда мотоцикл Бо завелся, как бензопила. Бо катался по кругу на задней площадке "Фрешвея". Его фары осветили кого-то за рулем грузовика. Когда байкер поднял руку, указывая на грузовик, он показал "козу". Oт водителя поступил в ответ такой же знак.

Желудок Скота сжался. Все были здесь заодно. Никто им не поможет.