Ночной десант

Мария пыталась набрать побольше слюны, чтобы плюнуть в сторону врага, когда к ней пришла смерть. Несколько секунд Райли с сожалением смотрел на нее. Утрачена возможность что-то выведать о банде Золотого Кольца, и Стивенс тоже погиб.

Кейт пришла в себя после контузии, если не считать неумолчного звона в ушах, и уставилась как завороженная на останки Стивенса. Райли быстро осмотрелся в надежде найти нечто полезное, тряхнул головой, взял Вестленд под руку и направился к выходу.

00:33

С той стороны, где они оставили машину, доносился какой-то шум. Райли жестом приказал Вестленд остановиться, а сам медленно отправился вперед, взяв автомат на изготовку.

Приблизившись, он смог различить голоса двух человек, возившихся возле их автомобиля.

Райли сделал ещё несколько шагов и выглянул из-за дерева. Позади их машины стоял небольшой фургон, и двое мужчин пытались вскрыть багажник «Форд-Пинто».

Райли покачал головой. После того, что им довелось пережить на складе, в голове как-то не укладывалось, что в довершение всего нужно будет разбираться ещё и с местными воришками, которым приспичило забраться в припаркованную машину. Приходилось с грустью признать, что по уровню преступности Колумбия явно опережала Южный Бронкс.

Спецназовец снял прибор ночного видения и, дав время глазам привыкнуть к темноте, отложил автомат и достал «беретту». Когда он вышел к дороге, грабители развернулись к нему. Один выставил кинжал, а второй угрожающе размахивал монтировочным ключом, которым только что старательно орудовал в попытке вскрыть багажник.

– Даю вам три секунды, друзья. После чего снесу вам головы к чертовой матери.

Незадачливые грабители за две секунды успели вскочить в свою машину, а через десять секунд их и след простыл. Райли позвал Вестленд и поднял с земли автомат.

– Что тут было? – спросила она.

– Ничего особенного. Два чудака пытались нас ограбить. Трудно поверить, что в мире есть такие места, как Колумбия. – С тревогой взглянув на свою спутницу, он осведомился: – Как ты себя чувствуешь? Сможешь вести машину?

Она чуть кивнула и села за руль. Райли устроился на сиденье рядом, и они отправились в обратный путь. Вестленд сразу же задала вопрос, который не давал ей покоя:

– Что там произошло со Стивенсом на складе?

– Это я напортачил, – признался Райли. – При освобождении заложников существует одно непреложное правило: прежде чем сдвинуть их с места, нужно убедиться в отсутствии какого-либо взрывного устройства. А я обо всем забыл, когда начал резать ремни, удерживавшие Стивенса.

Видимо, колумбийцы засунули ему в задний проход заряд динамита, потому что с внешней стороны ничего не просматривалось, вставили взрыватель и протянули провод. Мне ещё повезло, что я услышал щелчок, когда стал поднимать Стивенса со стула. Да и взрыватель сработал с секундной задержкой. К тому же вся сила взрыва пришлась на тело пленника. Должен тебе сказать, что нам обоим крупно повезло, потому что стул оказался деревянным и рядом не было ничего, что могло бы разлететься вокруг осколками. Так что считай, что мы оба родились во второй раз.

– Я ничего здесь не могу понять, – пожаловалась Вестленд. – За каким чертом они все ещё мучили Стивенса? Чего они хотели от него добиться? Если из-за него провалилась наша операция, значит, он им рассказал все, что знал. Чего им было ещё от него нужно?

Судя по тому, в каком виде они обнаружили Стивенса, колумбийцы наверняка выбили из него всю полезную информацию задолго до появления спасителей.

– Я думаю, что Марии просто позволили поиздеваться над ним ради развлечения, – предположил Райли. – Возможно, таким путем с ней хотели расплатиться за её услуги. Ведь именно она донесла, что её любовник знает место и время операции. А тебе надо бы иметь в виду, что эти люди руководствуются иными правилами, чем мы, у них другая система мер и другие ценности. Об этом нужно помнить всегда и везде. Ты не должна допустить, чтобы у тебя дрогнула рука из чувства жалости или по причине сомнений. Если ты хоть на мгновение позволишь себе сомнения, то погибнешь. Когда попадаешь в ад, приходится жить по правилам, которые устанавливает сатана, – заключил Райли и замолчал. Оставалось ещё одно мероприятие из запланированных на эту ночь.

Как только на шоссе показался поворот к вилле Золотого Кольца, Райли проверил обойму в автомате и заменил её на свежую, засунув пустую в кармашек бронежилета. Вестленд остановила машину возле тропинки к речке.

– Не кокетничай с незнакомыми людьми, – посоветовал Райли, вылезая из машины.

* * *

БОГОТА

05:46

– И что теперь скажешь? – спросила Вестленд, подавая Райли вторую чашку кофе.