Нострадамус и его пророчества

21. Глубоко залегая, белая глина скалу питает,

Она выходит из пропасти цвета молочного.

Напрасно касание к ней пугает

Невидящих глины слоя подпочвенного.

22.

Живущий бессмысленно ум

Уничтожат благодаря появлению изобретения.

Отену, Шалону, Лангру и Сенсам двум

Град и лед причинят ущерб и опустошения.

23.

В третьем месяце Солнца восход,

Вепрь с леопардом на Марсовом поле сразится.

Усталый леопард глядит в небосвод

И видит, что Орел вокруг Солнца кружится.

24.

В новом городе решают признать обвинение.

Предложить себя Небу в подарок явится хищная птица.

После победы – пленных простят без сомнения,

Кремоны и Мантуи бедствие долго продлится.

25.

Сокрытого так долго и найденного вдруг

Пастора как полубога чтить начнут.

Но лишь луна закончит большой круг,

Другие веяния его позору предадут.

26.

Великий человек от молнии погибнет днем.

Несчастия предсказывает вестник.

А уже ночью сам погибнет он.

В Реймсе, Лондоне, Этрурии конфликт с чумою вместе.

27.

Под дубом в Гиени будет Небом сражен он, но

Неподалеку сокровище скрыто от нас.

На протяжении долгих веков собиралось оно.

Клад нашедший погибнет от удара пружиною в глаз.

28.

Фуста[141] варваров испугает башню Бука в порту,

И с Запада лодка, хотя и не скоро,

Они причинят ущерб людям, вещам и скоту,

Телец и Весы – какая смертельная ссора!

29.

Когда рыбу, на земле и в воде обитающую,

Выбросят с силою волны на берега,

Странною формой пугающую и привлекающую,

Стены города вскоре увидят врага.

30.

В шторм на море чужой страны

В незнакомом порту отыщут причал.

Несмотря на сигналы пальмовой ветви,

Мародерство и смерти последуют – добрый совет запоздал.

31.

Долго войны продлятся в Галлии,

Мимо пройдет путь монарха Кастулона.

Трое великих непрочной победой увенчаны,

Орел, Петух, Луна, Лев и Солнце в знаке отмечены.

32.

Вскоре великую империю перенесут извне

Вовнутрь маленькой площади, увеличивая влияния спектр.

Незаметное место в маленькой стране,

Посреди которой он водрузит свой скипетр.

33.

В широкой долине рядом с большим мостом

Великий Лев с императора ротами

Город суровый уничтожит, притом

Вместе с открытыми в страхе воротами.

34.

Хищной птицы налево полет и стремление.

Французы заняты подготовкой к борьбе:

Один сочтет это хорошим, другой – зловещим знамением.

Слабый – добрым предсказаньем в судьбе.

35.

Старого Льва победит молодой

В одиночном поединке на поле брани:

Глаза ему выколет в клетке златой,

Умрет страшной смертью, получивший две раны.

36.

Слишком поздно раскаянья полон король

В том, что врага миновал эшафот,

Вот теперь дать согласие изволь

Уничтожить весь вражеский род.

37.

Перед заходом солнца вечером

Кто победит, когда большие люди меряются силою?

Потерпевшему поражение порту – ответить нечего.

В двух чужих городах – мост с могилою.

38.

Солнце и Орел предстают как победители,

Пустым ответом успокоен тот, кто побежден:

Вслух протестуя, он продолжает вооружаться мстительно,

Чтоб смерти избегнуть – вовремя мир заключен.

39.

Ночью правитель удушен тонкой материей,

Избранный блондин слишком медлил почтительно.

Вместо одного – трое властвуют над Империей,

Предадут смерти, а документы, увы, не прочитаны.

40.

Лживая труба, скрывающая безумие, впрочем,

Подвигнет Византию на новый законопроект.

Из Египта выйдет тот, кто отменить захочет

Эдикт о снижении достоинства монет.

41.

Город был осажден при ночном нападении,

Рядом море и мало кто спасся, покинув тот град.

Мать в обмороке от радости сына ее возвращения,

В конверте – письма и яд.

42.

Готских Апрельских календ день десятый

Вновь восстановлен нечестивцами в целости.

Погаснет огонь, и сборище бесов хвостатых

Займется поисками костей Демона Пселлуса.

43.

Прежде чем Империя преобразится,

Произойдет событие непонятное:

Колонна из порфира с поля, на котором она гнездится,

Переместится на скалу узловатую.

44.

Жертвоприношения возобновятся вскоре,

Подвергнут мучениям грешный народ:

Монахов, аббатов, послушников больше не будет в Соборе,

Станет воска намного дороже мед.

45.

Жалобщику много горя несет сект основатель,

Зверем в театре спектакль поставлен.

Возвеличенный древним событием изобретатель,

Мир, опутанный сектами, расколот и обесславлен.

46.

На Ош, Лектур, Миранд из-за тучи

Большой огонь будет падать три ночи.

Произойдет удивительный случай,

Затем землю встряхнет со всей мочи.

47.

Проповедь с Женевского озера раздражает слух,

Она тянется днями и неделями,

Месяцами и годами, потом все рухнет вдруг,

Магистраты законы свои проклянут бесполезные.

48.

Прошли двадцать лет господства Луны.

На семь тысячелетий в иных руках монархия сосредоточена.

Когда Солнце окончит усталые дни,

Тогда исполнится и закончится мое пророчество.

49.

Задолго до козней те народы

С Востока, ведомые силой Луны,

В 1700 году совершая большие походы,

Почти покорят край северной страны.

50.

Из водного триединства возникнет

Тот, кто в четверг обозначит праздника срок.

Его слава, господство и власть всюду проникнет.

С суши и моря буря придет на Восток.

51.

Голова Овна, Юпитер и Сатурн,

Боже Всевышний, какие перемены!

Затем через долгий срок опять злое время придет.

Галлия и Италия, какие волнения!

52.

Двое злых объединились в Скорпионе,

Великий господин убит в зале: