Нетрудно видеть, что свойства (
1) и (
2) непосредственно следуют из приведенных выше правил квантовых вероятностей. Мы можем предположить, что
E-
измерительсрабатывает первым. Тогда
Р-
измерительобнаруживает частицу, спиновое состояние которой имеет направление, противоположное измеренному
E-
измерителем, поэтому свойство (
1) следует немедленно. Чтобы получить свойство (
2), заметим, что для измеряемых направлений, образующих между собой углы в
120°, если
E-
измерительдает ответ
ДА, то
Р-
направлениерасположено под углом
60° к тому спиновому состоянию, на которое действует
Р-
измеритель, а если
E-
измерительдает ответ
НЕТ, то
Р-
направлениеобразует угол
120° с этим спиновым состоянием. С вероятностью
3/
4= (
1/
2)(
1+
cos60°) измерения согласуются, и с вероятностью
1/
4= (
1/
2)(
1+
cos 120°) они не согласуются. Таким образом, усредненная вероятность для трех настроек
Р-
измерителяпри условии, что
E-
измерительдает ответ
ДА, составляет (
1/
3)(
0+
3/
4+
3/
4) =
1/
2для ответа
ДА, даваемого
Р-
измерителем, и (
1/
3)(
1+
1/
4+
1/
4) =
1/
2для ответа
НЕТ, даваемого
Р-
измерителем, т. е. результаты измерений, производимых
Е- и
Р-
измерителями, равновероятно согласуются и не согласуются. Аналогичная ситуация возникает и в том случае, когда
E-
измерительдает ответ
НЕТ. Это и есть свойство (
2) (см. Глава 6. «Спин и сфера Римана состояний»).Замечательно, что свойства (
1) и (
2)
не согласуютсяс любой локальной реалистической моделью (т. е. с любой разновидностью устройств рассматриваемого типа)! Предположим, что у нас есть такая модель,
E-
машинуследует приготовить для каждого из возможных измерений
А,
Вили
С. Заметам, что если бы ее следовало готовить только дам получения
вероятностногоответа, то
P-
машина(в соответствии со свойством (
1)) не могла бы
достовернодавать результаты измерения, не согласующиеся с результатами измерения
E-
машины. Действительно,
обемашины должны давать свои ответы, определенным образом приготовленные заранее, на каждое из трех возможных измерений. Предположим, например, что эти ответы должны быть
ДА,
ДА,
ДА, соответственно, для настроек
А,
В,
С; тогда правая частица должна быть приготовлена так, чтобы давать ответы
НЕТ,
НЕТ,
НЕТпри соответствующих трех настройках. Если же вместо этого приготовленные ответы левой частицы гласят:
ДА,
ДА,
НЕТ, то ответами правой частицы должны быть
НЕТ,
НЕТ,
ДАВсе остальные случаи по существу аналогичны только что приведенным. Попытаемся теперь выяснить, согласуется ли это со свойством (
2). Наборы ответов
ДА,
ДА,
ДА/
НЕТ,
НЕТ,
НЕТне слишком многообещающи, так как дают
9случаев несоответствия и
0случаев соответствия при всех возможных парах настроек
А/
А',
А/
В',
А/
С',
В/
А' и т. д. А как обстоит дело с наборами
ДА,
ДА,
НЕТ/
НЕТ,
НЕТ,
ДАи тому подобными ответами? Они дают
5случаев несоответствия и
4случая соответствия. (Чтобы убедиться в правильности последнего утверждения, произведем подсчет случаев:
Д/
Н,
Д/
Н,
Д/
Д,
Д/
Н,
Д/
Н,
Д/
Д,
Н/
Н,
Н/
Н,
Н/
Д. Мы видим, что в
5случаях ответы не согласуются и в
4случаях согласуются.) Это уже гораздо ближе к тому, что требуется для свойства (
2), но еще недостаточно хорошо, так как случаев несоответствия ответов должно быть столько же, сколько случаев соответствия! Для любой другой пары наборов возможных ответов, согласующихся со свойством (
1), мы снова получили бы соотношение
5к
4(за исключением наборов
НЕТ,
НЕТ,
НЕТ/
ДА,
ДА,
ДА, дам которых соотношение было бы хуже — снова
9к
0).
Не существуетнабора приготовленных ответов, который могли бы дать квантово-механические вероятности.
Локальные реалистические модели исключаются!
[164]Эксперименты с фотонами: проблема для специальной теории относительности?
Мы должны спросить, существуют ли реальные эксперименты, которые подкрепляют эти удивительные квантовые ожидания? Только что описанный точный эксперимент — гипотетический, он никогда не был осуществлен на самом деле. Но были осуществлены похожие эксперименты, в которых использовалась поляризация пары
фотонов, а не спин массивных частиц со спином
1/
2. Кроме этого различия проведенные эксперименты не отличались в принципе от описанного выше гипотетического эксперимента — за исключением того, что фигурировавшие в них углы были вдвое меньше углов дам частиц со спином
1/
2(так как спин фотона равен
1, а не
1/
2). Поляризации пар фотонов были измерены в нескольких различных комбинациях направлений, и результаты оказались в полном соответствии с предсказаниями квантовой теории, и не согласовывались ни с какой локальной реалистической моделью!