Читаем Нравственность есть Правда полностью

Нравственность есть Правда

Гр. Цитриняк беседовал с В. Шукшиным не только наедине, но и в присутствии других участников съемок. «Однажды к нашей беседе присоединился корреспондент газеты „Народна култура“ С. Попов». Спас Попов — болгарский журналист и студент Литературного института им. А. М. Горького, опубликовал свою запись беседы с В. М. Шукшиным по-болгарски в газете «Народна култура». В обратном переводе на русский язык эта запись напечатана в газете «Вологодский комсомолец» 9 октября 1974 года; в сокращенном переводе М. Тарасовой — в еженедельнике «Литературная Россия», 1974, № 12. Беседа С. Попова в основном повторяет запись Гр. Цитриняка, но, очевидно, отличается меньшей точностью вследствие двойного перевода. Один фрагмент записи С. Попова дополняет публикацию Гр. Цитриняка существенными красками; приводим его по газете «Вологодский комсомолец»:

«— Василий Макарович, вы говорили как режиссер, актер и сценарист. Может быть, привлечем к нашему разговору писателя Шукшина? Сюда, на берег Дона, приехал актер. Где же писатель Шукшин?

— Вот-вот. Больше всего меня занимает вопрос — куда ушел писатель? Писатель в конце концов остается главным для меня. Бросить писать я не могу… Наши дни в Москве проходят в напряжении — ничего не упустить, все схватить, все попробовать. А вечером, когда задумаешься, что произошло за день, оказывается — ничего. Жизнь ушла дальше. Еще день прошел мимо тебя. Обходим главное в жизни. Главное в жизни — спокойно мыслить и действовать. Это не мое открытие, это мысль древних…»

ИЗ РАБОЧИХ ЗАПИСЕЙ

Рабочие записи делались В. М. Шукшиным на полях или отдельных страницах общих тетрадей, в которых он писал черновые варианты текстов.

Л. Аннинский,

Л. Федосеева-Шукшина

Иллюстрации

Семья. Фотопроба к кинофильму «Печки-лавочки».

Василий Шукшин с главным редактором журнала «Наш современник» Сергеем Викуловым.

Наедине.

С корреспондентами.

На съемках фильма «Они сражались за Родину». Василий Шукшин, Георгий Бурков и режиссер фильма Сергей Бондарчук.

Василий Шукшин — режиссер фильма «Странные люди».

Кадры из фильмов «Они сражались за Родину», «Печки-лавочки».

Встреча с Михаилом Шолоховым.

Василий Шукшин и Василий Белов.

На съемке перерыв.

Василий Шукшин и Лидия Федосеева на съемках фильма «Они сражались за Родину».

Весна…

На репетиции в Ленинградском академическом Большом драматическом театре им. Горького, где ставят «Энергичных людей».

Василий Шукшин репетирует сцену в фильме «Печки-лавочки».

На съемках «Калины красной».

На встречах с читателями и зрителями.

Василий Шукшин с Г. А. Товстоноговым и актерами Ленинградского академического Большого драматического театра им. Горького после спектакля «Ханума» по пьесе А. Цагарели.

Актеры Ленинградского академического Большого драматического театра им. Горького приветствуют автора «Энергичных людей».