«Что ты все время дома сидишь?»- как-то утром спросил меня отец: «Может на экскурсию
съездишь какую-нибудь?». Я и правда целый месяц просидел дома перед компьютером.
«Окей…»- и отец заказал мне автобусную экскурсию по штатам Америки. Первым
местом, куда я отправился, был Сан-Франциско… «Заодно и к бабуле заедешь…»-
напутствовал отец.
Вспоминается мне сейчас песня “ If ur goin’ to San-Francisco u gonna meet some gentle people there”*… И ведь встретил! Не очень gentle, но тоже не плохие… «Пап, ты не мог
бы выслать мне еще несколько долларов…»- из одного ночного клуба звонил я, проводя
рукой по своим отросшим черным волосам. На мне красовалась черная с красным
футболка с названием какой-то метал-группы, и в руках я держал литровую кружку пива.
«Окей…»- ответил отец. И выслал!
К тому моменту, как я вернулся в Нью-Йорк я мог отличить готик-рок от дум-метала по
первым аккордам. Я знал кто такой Антон Шандор Лавей и Мэрлин Мэнсон. Я знал и
бывал во всех рок-клубах Сан-Франциско. И… у меня появилась девушка! Мне было 16!
В то лето я похудел на 6 кг. Итак, 80 кг Джонни Новака вернулось к отцу…
«Молодой человек, вы кто?… О, господи, Джон?»- была первая реакция моего отца, когда
я, улыбаясь во все свои зубы предстал на пороге нашего дома в Нью-Йорке.
Но мой отец оказался нормальным мужиком - не стал, как бы это сделала мать, вопить и
истерить, а просто принял как должное, что его «паинька-сын» в одночасье превратился в
гото-фрика.
Здравствуйте, меня зовут Джонни Новак… Я-фрик!
Первым делом я вызнал у нашей домработницы, имеются ли в доме весы. Она очень
удивилась моему внезапному интересу к такому абсолютно не мужскому предмету, но
весы принесла. Я, сжимая кулачки на счастье, и в тайне пугаясь электронных циферок, которые решали мою судьбу в этот момент, взгромоздился на весы. 80. 80? 80!
Моей радости не было предела! Толстый? Кто? Я? А вот ни хрена я не толстый! И это еще
не предел! Я похудею! Я сброшу вес так, что к концу лета меня никто не узнает!- думал я, лежа под одеялом, и пытаясь воплями какой-то очередной готик-группы заглушить
бульканье в животе…
* песня Scott McKenzie. Здесь имеется в виду кавер-версия песни Global Djs
If ur goin’ to San-Francisco u gonna meet some gentle people there© «Если ты поедешь в сан-
Франциско-много клеевых людей там встретишь…»(с) авторское
Gentle(англ.)-(здесь) хороших
Глава 7
«Привет, у тебя занято?»- спросил я мальчика, сидящего за последней партой. Он, по
своему обыкновению, слушал плеер. Его аккуратные дреды были завязаны в хвост и
качались в такт музыке. ДРЕДЫ? Кошмар!
Блондин с дредами поднял на меня голову, и… Он даже вытащил наушники из ушей. «О, черт!»- проговорил потрясенный Герц: «Новак, ты что ли?»
Вот тут-то и можно вставить историю от Йона Герца о нашем с ним знакомстве: «
Сижу я весь такой модный на паре, дредами качаю, и вдруг - черт побери! Передо
мной возникает нечто - худое чудо с черными патлами в каре и челкой набок, с
двумя колечками в брови и одним в носу, с черными ногтями и вообще- весь в
черном…»
«А кто еще-то?»- я плюхнулся на свободное рядом с Герцем место и обнял друга. «Что с
тобой случилось, парень?»- Герц был явно в шоке: « Ты ТАК похудел! Сколько ты
весишь?»- «79, но это еще не предел!»- гордо заявил я. «Ты псих!»- нежно улыбнулся
друг. Я знал, что он меня поймет!
Сейчас Йон говорит, что именно в этот момент в моих глазах первый раз блеснул
огонек анорексии. Она - бледная и с черными растрепанными патлами, пришла в
мой затуманенный первым алкоголем и первой влюбленностью мозг, как хозяйка.
«Хэттоуэй, привет, детка!»- парень обернулся на незнакомый мужской голос. Перед ним
стоял НОВЫЙ, ПОХУДЕВШИЙ за лето, Я. Облокотившись спиной о железную дверцу
шкафчика в баскетбольной раздевалке, я мило улыбался своему «врагу». «Парень, ты
кто?»- готов поклясться, что на секунду в его глазах мелькнул страх. Еще бы! Ведь мои
вороново- крыло волосы и перевернутый крест на шее мало способствовали дружеской
беседе. «Меня зовут Джонни Новак, помнишь такого?»- с издевкой в голосе сказал я.
«Новак? Не может быть!»- Хэттоуэй во все глаза таращился на меня. Я подошел ближе.
«Хочу сказать тебе, детка, что если я еще раз из твоих милых губок услышу слово
«толстый» по отношению к чему бы то ни было…»- я подходил к парню все ближе и
ближе, в ухмылке скаля идеально белые зубы: «То тебе очень не повезет…»
А для полной его уверенности я достал из кармана аккуратненький выкидной ножичек и
щелкнул лезвием. В глазах парня отразился страх…
«Такие вот ножички очень часто используются заключенными в тюрьмах. Очень
хорошая вещь - просто и бесшумно…»- говорил мне один из моих новых знакомых
в Сан-Франциско. Берт. Его звали Берт. Длинноволосый татуированный байкер.
Мне теперь, в общем-то, не было никакого дела до этого выскочки Брайна Хэттоуэйа, но
моя обновленная сущность жаждала мести за все, причиненные им унижения. Бедный-
бедный Брайн. Он-то не знает, на что я теперь способен. Голод и алкоголь помогли мне
разобраться в своей жизни. Когда перед тобой стоит выбор: съесть гамбургер или выпить