О моём перерождении в меч. Том 8

Кажется, в бою он был совсем не силён. Аббав явно был настроен на убийство, что подтверждалось садисткой улыбочкой, возникшей на его лице. Однако меч авантюриста отскочил от барьера, не причинив старику вреда. Бесполезно! С таким уровнем владения мечом ты мой барьер даже не поцарапаешь!

— Ч, что вы собрались делать?!

— …Строишь из себя немощного, значит? В таком случае, могу только похвалить твоё актёрское мастерство… Впрочем, чёрт с тобой. У меня не так много времени возиться с вами всеми. Живо, передайте мне эту девчонку.

— Ч, что это всё значит?!

— Мой клиент желает заполучить себе сильных авантюристов. В обычной ситуации эта девчонка — чудовище, которой я и в подмётки не гожусь, но сейчас заполучить её будет гораздо проще, я не прав?

— Да, да как это понимать…

Так значит, целью Аббава является Фран! Собирается похитить её, пока она слаба, и, наверное, продать на чёрный рынок в качестве рабыни.

*(Грррр…)*

(Уруши, не убивай его сразу. Надо всё из него вытрясти.)

— Грррруу!

— Гхии! Ч, что это?! Его никто не призывал, откуда он здесь?!

— Грррр!

— К тому же, как ты с такими ранами всё ещё…

О, ясно, ясно. Кажется, этот негодяй думал, что Уруши это призываемое существо, которое не будет действовать, пока Фран без сознания.

К тому же он понёс тяжёлые ранения во время сражения с Хильт. Наверное, боеспособность Уруши превысила его ожидания Аббава. Увы, вылечить его мне удалось всего на 50 процентов.

— Ггха…

Внезапно атаковавший из тени Уруши впился зубами в ноги Аббава, заставив того с воплем рухнуть на пол. Тем не менее, он не просто так обладал рангом "B". Такой атаки было мало, чтобы сразу убить его, так что он мигом вынул из-за пазухи знакомую склянку. Это был тот самый яд, что он использовал в битве против Диаса — "Семь мгновений".

Готовность без колебаний пожертвовать дорогой вещью, дабы спасти свою жизнь на краю гибели — явный показатель богатого опыта искателя приключений.

— Дерьмоо! Как тебе тогда понравится такое…

— Гау!

— Чтоооооо?!!!

Однако для Уруши, невосприимчивого к яду, содержимое склянки было не более, чем горькой водичкой. Он с готовностью откусил руку Аббава вместе со склянкой, и проглотил её.

— Д, да быть не можеет!

Видя, как Уруши лишь поморщился и поплевался от неприятного вкуса яда, Аббав состроил совершенно эпичное выражение лица.

Явно он осознал, что никакой яд в принципе на Уруши не подействует. Вероятно, в его распоряжении были ещё яды, но после того, как "Семь мгновений" не возымел эффекта, остальные использовать просто не было смысла.

— Грррррр.

— Кх…

Уруши зарычал, дабы лишний раз припугнуть Аббава. Мне показалось, или Уруши больше злился не из-за того, что Аббав покусился на Фран, а из-за того, что он заставил его выпить горький яд?

Ну, как бы то ни было, пора заставить Аббава говорить.

— Тихо, тихо, Уруши, хватит.

— Ууф.

Воспользовавшись старым добрым навыком создания клона, я лично объявился на сцене происшествия.

— Хюэээ! Т, ты кто такой?!

— Э? Когда вы успели сюда попасть?!

Простите, уважаемые целители, не хотелось вас так пугать, но пришлось.

— А, я наставник Фран. Верно, Уруши?

— Уон!

Уруши потёрся о мою вытянутую руку.

— В, вот оно как.

Кажется, по такому поведению ему стало очевидно, что Уруши не кто иной, как фамильяр Фран. Целители выдохнули с облегчением, а на лице Аббава нарисовалась полная ненависти гримаса.

Не улавливая особенной силы в моём клоне, Аббав явно составил ложное представление о том, что я настолько силён, что ему не удаётся раскрыть мою маскировку. Хотя клон и самом деле в бою особо ни на что не годится.

— Дерьмо…

— Итак, что же нам с тобой делать? Как насчёт такого — ты нам всё выложишь, а мы взамен тебя подлатаем и препроводим в гильдию.

— А если я ничего не расскажу?

Я угрожающе приблизился и присел на корточки, не прекращая глядеть Аббаву в глаза.

— Думаешь, можешь остаться целым, подняв руку на мою драгоценную Фран?

— …Эх. А я ведь сюда явился только потому, что работёнка казалась непыльной… Чёрт с тобой, я всё расскажу.

Перевод — VsAl1en (Miraihi)

Глава 742

Глава 742 — Их цель

Наверное, Аббав осознал, что мы с Уруши не позволим ему сбежать, и с отчаявшимся видом взглянул на нас снизу-вверх.

— Итак, кто твой наниматель?

— Военное подразделение королевства Рейдос под названием "Армия Чёрной Кости".

Как не удивительно, он мигом начал выкладывать нам правду. Что ж, похоже в этот раз необходимости прибегать к пыткам у нас нет.

— Те самые?!

— Знаете их?

— Ну, и так можно сказать. Мы с ними уже не раз сталкивались.

— …А мне об этом ни слова не сказали…

Вероятно, Аббава во многое не стали посвящать. Решили воспользоваться и бросить?

— Что они собирались делать с Фран?

— А этого я не знаю. Мне приказали её похитить, без подробностей зачем.

— Вот как… Быть может, ты знаешь ещё о каких их планах? Что они замышляют?

— Насколько я понял, они хотят улучшить боеспособность армии.

— Разведчики понадобились? Хотя нет, раз уж они собирались выкрасть Фран, то им нужны рабы? Уж не для того ли, чтобы обратить в нежить?

Эти вопросы были скорее риторическими и не адресованными пленнику, но Аббава явно удивили мои слова.