О моём перерождении в меч. Том 9

— …Мелкая дрянь, подлизавшаяся к королю зверей, и сделавшая из нас, рода синей кошки, дураков, вот кто ты! Из-за тебя мы теперь…

— ?

— Что ты вменяешь нам в вину!? Мы давали бесполезному мусору вроде вас смысл существования!

— …Хм.

— Гхо… Не смей смотреть на меня сверху вниз, чёрная кошка! Вы все под нами!

Даже получив удар кулаком в лицо, синий кот не растерял куража. Напротив — он начал выражаться и того резче.

— Другие расы виноваты не меньше нашего! Все вокруг десятилетиями давали на нашу деятельность молчаливое согласие, так почему расплачиваться должны мы одни?!

— Заткнись уже.

— Бывший король зверей дал нам приказ распорядиться чёрными кошками! И теперь ты хочешь, чтобы мы остановились? Уважили род чёрной кошки? Не смеши меня! Род чёрной кошки — низшая, дефектная ветвь, не заслуживающая того, чтобы существовать!

— …Тс!

— Гьаааа!!

В конце концов, терпение Фран подошло к концу. Отрубив синему коту ногу, Фран наступила на кровавую культю. Подняв страшный крик, мужчина заизвивался от боли.

— Тихо.

— Не прощу… Мы вас всех в рабство… Гха!

Фран недолго продолжила пытки в таком духе, но переменить строптивый настрой синего кота нам так и не удалось. Будь у нас побольше времени, Фран бы, конечно, от души бы его ещё покромсала, но сейчас была не та ситуация.

(Выбора нет. Раз он не собирается выкладывать, ничего, придётся послушать, что скажет его товарищ)

{Хорошо.}

Пускай, глядя на поведение этого мужика, могло показаться, что роду синей кошки тоже перепал свой багаж тягот и дум, искренность его слов не значила так уж много. Долгое время они презирали род чёрной кошки, держали за рабов. Более того, их не останавливали никакие запреты. Лично у меня никакого сочувствия к ним нет.

Будь на месте этого бандита представитель рода синей кошки, что вёл бы добропорядочный образ жизни, и страдал бы от всех этих слухов и стереотипов — я бы ему посочувствовал, но… Этот ничем не отличался от прочих.

(Тогда давай, вот того…)

— М?

— Гррр!

Когда крикливый бандит ушёл в отключку, мы уже приготовились разбудить второго, что потерял сознание от пинка Фран, однако…

Фран инстинктивно встала в боевую стойку, а Уруши зарычал.

(Здесь кто-то есть!)

— Нас пока не заметили.

Судя по всему, за нашими барьерами ветра и тьмы кто-то находился. Разумеется, во время допроса не всё наше внимание было обращено только на допрашиваемых.

И тем не менее, гость стал для нас сюрпризом. То ли это обладатель недюжинных навыков скрытности, то ли умеющий телепортироваться. Как бы то ни было, это не тот враг, которого стоило бы недооценивать.

(Заходит!)

Как только я это произнёс, барьеры рассеялись, открыв нашему взору новоприбывшего.

— Я вижу, ты тут неплохо повеселилась, на моей-то территории! Я слышал, что гильдейские копают под нас, Отряд кровавых клыков… Только попробуй сказать, что ты не из гильдии!

Перевод — VsAl1en (Miraihi)

http://tl.rulate.ru/book/292/1336012

Глава 853

Глава 853 — Кролик вне закона

Сломав поставленные барьеры, перед нами объявился один зверочеловек.

Роста он был весьма невысокого. Напротив — телосложение скорее было хрупким. Вероятно, в нём не было и 160 сантиметров роста. Более того, черты лица были удивительно правильными и аккуратными.

И не подумаешь, что существо с таким лицом может вести жизнь вне закона. Однако многочисленные шрамы, которыми были покрыты лицо и руки зверочеловека, без сомнений, намекали на непростую жизнь.

Глядя на этого парня, излучающего одновременно угрожающую и милую ауру, Фран занедоумевала.

— "Отряд кровавых клыков"?

— Да, только дурочку из себя не строй! Тебе ведь не надо напоминать, кто такой великий Долрей, третий в отряде?

Без сомнений, перед нами находился член Отряда кровавых клыков, да и, похоже, из руководящей верхушки. На лицо точно мальчик-сопрано, но манера речи — как у отпетого бандюги.

Фран, однако, беспокоило другое несоответствие.

— Отчего ты в отряде кровавых клыков, если у тебя их нет?

— А, а ну заткнись! Да мне наплевать!

Парень был из зверолюдей травоядного подвида, и уши на его голове не заставляли гадать, какого именно — без сомнений, это зверочеловек-кролик. Думаю, он принадлежит к тому же роду пепельного кролика, что и приближённый короля зверей, Лоиз. Теперь стало и ясно, как ему удалось застать нас врасплох. Зверолюди подвидов небольших травоядных и так всегда славились своими способностями к скрытности, а пепельные кролики, ко всему прочему, ещё и преуспевают в магии пространства. Этот парень, вероятно, нагрянул к нам при помощи телепортации.

Фран же продолжала дивиться, как в высшие круги организации, в названии которой есть "кровавый клык" попал зверочеловек без клыков.

— ?

— Д, дрянь…