Читаем Обычная история: финальная песня полностью

– И да, я Вас не убью, – перевела Аня дыхание, обращаясь к Карен, – даже желаю счастья, раз уж Саша выбрал Вас в качестве своей спутницы, – выдала она сдавленным голосом. – Всего хорошего, – сделала она шаг в сторону, но, пошатнувшись, ударилась о соседний столик. – Простите, – пролепетала она сидящим и посмешила к выходу.

– Твою мать, – закрыла Джулия лицо руками.

– Это что, его жена что ли? – Промямлила ошарашенная Карен.

– Теперь уже точно бывшая, – выдохнула Джулия. – И у меня к тебе большая просьба, – обернулась она на Карен, – отвали от Саши, он безумно любит свою жену и делает все, чтобы ее вернуть.

– Но… – возмутилась было Карен.

– Еще хотя бы один взгляд в его сторону, я, мать твою, сама тебя отсюда уволю, ясно? – Прошипела она.

Карен выпучила глаза и вжалась в стул.


Через тридцать минут Джулия с виноватым лицом рассказывала Джеймсу о произошедшем в кафе. Тот сидел, стиснув челюсти.

– Джеймс, я понимаю, что я жутко виновата и…. – оправдывалась его жена. – Я постараюсь объяснить Ане все, я, правда, я…

Джеймс лишь тяжело выдохнул, прикрыв глаза.

– Джеймс, – прошептала Джулия, но ее муж лишь качнул головой.

– Можно? – В кабинет заглянула Аня.

– Аня? – Подскочил Джемс со своего стула. – Конечно, проходи, – торопливо подошел он к невестке.

Но Аня лишь отступила на шаг:

– Я на минутку, – протянула она Джеймсу бумагу, не глядя в глаза.

Тот быстро пробежался глазами и его лицо вытянулось.

– Нет, – выкрикнул он. – Я сказал нет.

– Надеюсь, – подняла она глаза на Джулию, – Ваш секретарь зарегистрирует обращение, – выдавила Аня из себя предельно вежливо.

– Нет, черт подери, – рявкнул Джемс, – я не принимаю твой рапорт об отставке, слышишь? – Схватил он Аню за руку.

Джулия всхлипнула.

– Это не важно, мой рапорт также подан в общую канцелярию, так что, через три дня я могу быть свободна, – выдернула она руку. – А лично от меня, – потекли из ее глаз слезы, и она закусила губу, – надеюсь, ваше отношение ко мне лично, не скажется на отношении к Дэниэлу, он не виноват, что я – его мать, и вам настолько не нравлюсь, – прошептала она.

– Аня, – схватил ее за плечи Джеймс чуть сильнее, чем следовало, послушай меня, милая.

– Все и так ясно, спасибо, – оттолкнула она его руки и вылетела из кабинета.

Джеймс закрыл глаза и гулко вздохнул, потом повернулся на Джулию, которая вжалась в кресло.

– Я догоню ее, – подскочила его жена со своего места.

– Не надо, – процедил Джеймс сквозь зубы, – сам с ней поговорю, помогла уже, – вышел он из кабинета, громко хлопнув дверью.

Но дойдя до кабинета Ани, он ее там не нашел. Так что оставил записку отсутствующему секретарю, чтобы он набрал его, сразу же, как только Аня появится в кабинете и пошел к себе. Джулия боялась даже посмотреть на мужа, тот же прошел мимо, не удосужив жену взглядом.

Он честно пытался работать, но в голове крутилась только одна мысль, что как-то нужно сообщить Саше о случившимся, но как и что сказать, он не знал. Как не знал и того, где и чем занимается сейчас его сын, особенно, если учесть важность переговоров, которые он вел.

«Саша, привет. Набери меня, пожалуйста, вечерком, как будешь полностью свободен», – написал Джеймс сыну. «У нас все хорошо, просто поболтать», – торопливо добавил он, так как старался не беспокоить сына, когда тот работает, зная, что он напишет в любом случае, как появится возможность.

«Что случилось?» – Тут же прилетел ответ. «Позвонить не могу, на переговорах глав. Пиши», – добавил он.

«Жена моя опять коры мочит, хотел пообщаться с тобой. Не горит», – попытался как-то успокоить сына Джеймс.

«Ага, заметил, что она ожигает последнее время. Прибей », – написал он.

Джеймс выдохнул.

«Наберу часа через четыре, должен освободиться. Передай Ане от меня привет, что-то не отвечает сегодня», – настрочил Саша тут же.

– Угу, поэтому твоя и не отвечает, что моя чудит, – выдохнул Джеймс себе под нос. – Господи, что делать-то теперь? Этот идиот сорвется же из Европы, если узнает, что тут трындец,– говорил он сам с собой.

– Джеймс, – буквально влетела в его кабинет Джулия, чего не позволяла себе никогда. – Срочно, – запыхалась она, – Аню отправляют в Украину сейчас в командировку, она с Дэни летит.

– Что? – Опешил Джеймс, хлопая глазами.

– Дрифт звонил, сказал, что Аня улетает сейчас, – тараторила она.

– Да что ж такое-то, час от часу не легче, – подскочил Джеймс и рванул бегом к Ане в кабинет.


– Аня, какая к черту командировка? – Бежал за Аней Джеймс.

– Срочная, прикинь, – развела она руками, останавливаясь у лифта.

– С Дэниелом? – Развел он руками.

– Да, – отмахнулась она. – Президент Голландии, между прочим, часто летает с грудным ребенком на саммиты, встречи первых лиц и конгрессы и ничего. Я-то чем хуже?

– Ты, б… – выругался Джеймс, – разведчик, мать твою!

– Мне лететь нужно срочно, мне сына оставить не с кем, начальник сказал, что могу взять с собой, точка, – зашла она лифт, а Джеймс забежал следом.

– Ну… – растерялся он, – мы можем его забрать, почему не позвонила? – Встал он перед ней.

Перейти на страницу:

Похожие книги