Охотник
. Слушаюсь, ваше величество. Прихожу я к доктору за успокоительными каплями – и вдруг вижу: комнаты отперты, ящики открыты, шкафы пусты, а на столе записка. Вот она!Король
. Не смейте показывать ее мне! Я не желаю! Я боюсь! Что это такое? Палача отняли, жандармов отняли, пугают. Свиньи вы, а не верноподданные. Не смейте ходить за мною! Не слушаю, не слушаю, не слушаю!Администратор
. Постарел королек…Эмилия
. С вами постареешь.Администратор
. Прекратим болтовню, как я это называю. Покажите, пожалуйста, записку, господин охотник.Эмилия
. Прочтите ее нам всем вслух, господин охотник.Охотник
. Извольте. Она очень проста.Администратор
. Черт побери, как это некстати. Доктора, доктора! Верните его сейчас же и свалите на него все! Живо!Принцесса
. Нет, нет, не вставайте, не трогайтесь с места, друзья мои! И вы тут, друг мой волшебник, и вы. Как славно! Какой особенный день! Мне все так удается сегодня. Вещи, которые я считала пропавшими, находятся вдруг сами собой. Волосы послушно укладываются, когда я причесываюсь. А если я начинаю вспоминать прошлое, то ко мне приходят только радостные воспоминания. Жизнь улыбается мне на прощание. Вам сказали, что я сегодня умру?Хозяйка
. Ох!Принцесса
. Да, да, это гораздо страшнее, чем я думала. Смерть-то, оказывается, груба. Да еще и грязна. Она приходит с целым мешком отвратительных инструментов, похожих на докторские. Там у нее лежат необточенные серые каменные молотки для ударов, ржавые крючки для разрыва сердца и еще более безобразные приспособления, о которых не хочется говорить.Эмилия
. Откуда вы это знаете, принцесса?Принцесса
. Смерть подошла так близко, что мне видно все. И довольно об этом. Друзья мои, будьте со мною еще добрее, чем всегда. Не думайте о своем горе, а постарайтесь скрасить последние мои минуты.Эмиль
. Приказывайте, принцесса! Мы всё сделаем.Принцесса
. Говорите со мною как ни в чем не бывало. Шутите, улыбайтесь. Рассказывайте что хотите. Только бы я не думала о том, что случится скоро со мной. Оринтия, Аманда, вы счастливы замужем?Аманда
. Не так, как мы думали, но счастливы.Принцесса
. Все время?Оринтия
. Довольно часто.Принцесса
. Вы хорошие жены?Охотник
. Очень! Другие охотники просто лопаются от зависти.Принцесса
. Нет, пусть жены ответят сами. Вы хорошие жены?Аманда
. Не знаю, принцесса. Думаю, что ничего себе. Но только я так страшно люблю своего мужа и ребенка…Оринтия
. И я тоже.Аманда
. Что мне бывает иной раз трудно, невозможно сохранить разум.Оринтия
. И мне тоже.Аманда
. Давно ли удивлялись мы глупости, нерасчетливости, бесстыдной откровенности, с которой законные жены устраивают сцены своим мужьям…Оринтия
. И вот теперь грешим тем же самым.Принцесса
. Счастливицы! Сколько надо пережить, перечувствовать, чтобы так измениться! А я все тосковала, да и только. Жизнь, жизнь… Кто это?Эмилия
. Что вы, принцесса! Там никого нет.Принцесса
. Шаги, шаги! Слышите?Охотник
. Это… она?Принцесса
. Нет, это он, это он!Вы… Вы ко мне?
Медведь
. Да. Здравствуйте! Почему вы плачете?Принцесса
. От радости. Друзья мои… Где же они все?Медведь
. Едва я вошел, как они вышли на цыпочках.Принцесса
. Ну вот и хорошо. У меня теперь есть тайна, которую я не могла поведать даже самым близким людям. Только вам. Вот она: я люблю вас. Да, да! Правда, правда! Так люблю, что все прощу вам. Вам все можно. Вы хотите превратиться в медведя – хорошо. Пусть. Только не уходите. Я не могу больше пропадать тут одна. Почему вы так давно не приходили? Нет, нет, не отвечайте мне, не надо, я не спрашиваю. Если вы не приходили, значит, не могли. Я не упрекаю вас – видите, какая я стала смирная. Только не оставляйте меня.Медведь
. Нет, нет.Принцесса
. За мною смерть приходила сегодня.Медведь
. Нет!Принцесса
. Правда, правда. Но я ее не боюсь. Я просто рассказываю вам новости. Каждый раз, как только случалось что-нибудь печальное или просто примечательное, я думала: он придет – и я расскажу ему. Почему вы не шли так долго!Медведь
. Нет, нет, я шел. Все время шел. Я думал только об одном: как приду к вам и скажу: «Не сердитесь. Вот я. Я не мог иначе! Я пришел».