Читаем Очертя голову полностью

— Третий кредит придётся выплачивать, — продолжил Штольц. — Но получив обратно через суд землю, вы сможете её продать. Если дело окажется быстрым, возможно, господин Маринин приобретёт у вас участок под строительство завода, как это изначально и предполагалось.

— А этот подлец Паоло? — хмуро спросил Лука.

— От пяти до семи лет, — спокойно ответил Штольц. — Тоже зависит от того, насколько хорош у него адвокат. Ну и нотариус тоже ответит в рамках закона лишением свободы.

— То есть я правильно понимаю, что Софи пока будет занята и не сможет уехать в Италию? — уточнил мой итальянец.

— Пока вопрос с кредитами не закончен, вряд ли. Я вообще не понимаю, как её выпустили из страны с такой кредитной историей, — кивнул финансовый консультант. — Видимо, был сбой в таможенной системе.

— Или просто Фортуна, — посмотрел на меня с нежностью Лука.

— Судьба… — повторила я, как эхо, глядя на него.

Штольц поднялся и протянул мне руку:

— В любом случае спасибо вам, София Николаевна. Если бы моё внимание не было хотя бы отчасти занято вашим именем и кейсом, никто из нас и не обратил бы внимания на время смерти бывшего владельца. Всё остальное подделали идеально. Так что вы уберегли нашу компанию и господина Маринина в том числе от совершения ничтожной сделки и строительства предприятия на незаконной земле. Благодарю вас!

— И я вас… — робко ответила я и облизнула пересохшие губы.

Глава 45

Мы шли с Лукой по залитой августовским солнцем улице, от тени одной липы к другой, и каждый думал о своём. Мне казалось, что я только что была в 11-Д кинотеатре с полным погружением, вынырнула, но ещё не пришла в себя.

Всё-таки это сложно, когда тебя обманывают. Но мой итальянский бог шёл рядом и крепко держал меня за руку. Он скоро уедет, у него виза всего на две недели, а я не смогу. И от этого тоже было очень грустно. Хотя следовало радоваться: всё выяснилось, наконец-то! Я даже вспомнила, как однажды папа спросил у меня телефон моего начальника, когда я мимоходом упомянула во время ужина, что мы ездили смотреть участок для склада за город. Это было так давно! В другой жизни.

Лука увидел вывеску кафе «Sappore Italiano», остановился и вдруг улыбнулся:

— У вас много итальянских названий! Мне нравится! Пойдём, отпразднуем?

— Ты сам, как праздник, — улыбнулась я и… расплакалась.

— Ты что? Что ты, мия кара! — обнял меня Лука. — Ангел, я целую твоё сердце, не плачь! Ведь всё хорошо!

— У нас всего две недели, даже меньше — почти десять дней! И я уже по тебе скучаю…

Он поцеловал меня в макушку, погладил, запутавшись в волосах, а потом отстранил немного от себя. Улыбнулся так радужно, что я расплакалась ещё сильнее. Прямо посреди улицы в центре города, и мне было всё равно, что так неприлично и люди смотрят. Пусть смотрят! А я плачу…

Господи, я только-только начала чувствовать себя, его, эту жизнь, свои эмоции! Я не хочу снова становиться никем, не хочу быть замороженной! Я хочу его! Самого лучшего, самого красивого! С этой улыбкой, с его смешными словами и поцелуями «в сердце»!

— Я не хочу с тобой раставаться-я-я, но придё-ё-ётся… — совсем не красиво проревела я, хлюпая носом, не как ангел, а как самая натуральная выпь!

— Ладно, — вздохнул Лука. — Я хотел это сделать красивее, но, боюсь, сейчас сюда сбегутся полицейские и подумают, что сирена!

Он сунул руку в карман и выставил мне под нос какой-то камень. Даже через облако слёз я поняла, что драгоценный и очень большой. Зелёный. Я сглотнула солёную влагу и протёрла глаза. Камень был в оправе и в пальцах Луки, собранных в щепотку.

— Что это?! — шмурыгая, спросила я.

— О, Мадонна, ты совсем девочка! Милая, маленькая девочка, но такая сладкая! И ангел, — улыбался Лука и, кажется, немного волновался.

— Зарёванный, с красным носом…

— Самый красивый, — Лука аккуратно вытер свободной рукой слёзы с моих щёк и спросил почему-то с паузами, словно перескакивал со слова на слово, как с кочки на кочку: — Ну как, тебе нравится? Примешь от меня, мия кара?

Только сейчас до меня дошло, и я ахнула:

— Это… кольцо?!

— Старинное, прабабушки, — сказал мой итальянец. — Не знаю, как принято у вас, но у нас дарят кольцо. И знаешь, мне все говорили: не езжай в Россию! Мне все говорили: не женись: рано. Но я так рад, что приехал! Я пьян тобой, моя Боккачина, и хочу быть пьяным всегда!

У меня по телу пробежали волнами мурашки. Я облизнула пересохшие губы и вытерла руками всё ещё влажные щёки.

— Ты… зовёшь… меня… замуж? — расширила я глаза, рассыпаясь на пиксели от волнения.

— О Мадонна! Зову, конечно, зову! Выходи за меня замуж, Боккачина! Выйдешь?!

Лука склонился надо мной, ужасно волнуясь и глядя безотрывно.

Я сглотнула, и у меня получилось только кивнуть. В первый момент. А потом я кинулась к нему на шею и громко, на всю улицу по-русски закричала:

— Да-а-а!!!

— Да? Да? — переспрашивал Лука тоже по-русски.

— Si, oui, yes, да!!! На всех языках да!!

— О моё счастье, я чуть не оглох! Это так хорошо!

И он подхватил меня под бёдра и снова закружил. Прямо у крыльца итальянского кафе. Проходящие мимо люди останавливались и хлопали нам, а я не стеснялась!

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену
Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы