Одержимость

Джек выудил кассету из-под стопки папок и вставил в видеомагнитофон. Кейт, прислонившись спиной к стене, внимательно вглядывалась в картинку, пытаясь разглядеть темные силуэты. Яснее всего на мониторе высвечивались дата и время. Да, это вечер убийства Эммы Кэйн. Время — 20:30. «Восемь тридцать», — подумала Кейт, нервно сглотнув слюну, когда на экране возникло четкое изображение Эммы, хлопочущей на кухне. Потом появился Тони Салерно.

Кэйн изменился в лице и силой усадил Терренцио на стул перед монитором.

— Так ты был там! — прорычал он.

— Подождите! — заорал Льюис. — Я снял убийцу.

Он нажал кнопку быстрой перемотки вперед, немного выждал и снова включил воспроизведение. Теперь весь экран был залит сплошной серой массой. Внезапно он озарился яркой вспышкой, и тут же Кейт услышала грохот. Сердце ее ушло в пятки. Для выстрела звук был слишком слабым, но, возможно, аудиосистема камеры оказалась не очень чувствительной.

— Вот, смотрите… — Терренцио указал на размытую фигуру, бегущую на фоне вспышки. — Это не я. Как я мог снять на пленку самого себя, если я убил? Это же Молли Хескелл, смотрите внимательно.

Джек прищурился, глядя на экран, потом нажал кнопку обратной перемотки и запустил нужный момент еще раз.

Терренцио чуть привстал.

— Вы же знаете, что изображение можно улучшить. У копов есть такое оборудование, в ФБР тоже… — Зубы его застучали, когда Кэйн повернулся к нему с угрожающим видом. — Вы сумеете это сделать, вы…

Громкий стук наверху заставил Джека прекратить свое самодеятельное дознание. Кейт услышала приглушенный бас Гарри, потом Майк крикнул: «Есть кто живой?» Она кинулась наверх. Не в силах вымолвить ни одного членораздельного звука, Кейт жестом позвала детективов в подвал.

— Что здесь происходит? — поинтересовался Гарри, уставившись на Кэйна.

Джек ткнул пальцем в Терренцио:

— Спросите у него.

— Что с ним случилось? — Майк во все глаза смотрел на Кейт.

— Прошу меня простить, это моя вина, — заговорил Джек. — Он попытался скрыться, но я понимал, что вы одобрите мою попытку задержать преступника. Спросите его, почему Молли Хескелл пришла сюда. Спросите, что здесь случилось на самом деле. Спросите, зачем он ошивался возле моего дома в ночь убийства Эммы… — Джек замолчал и махнул рукой в сторону монитора. — Здесь вы найдете предостаточно улик. Сможете упечь этого ублюдка на всю жизнь.

Гарри и Майк, не сговариваясь, повернулись к серому экрану.

— Что это? — Гарри наконец обрел дар речи.

Кейт указала на Терренцио.

— Он снимал снаружи дом Кэйнов в ночь убийства.

— Но я не убивал ее, — заныл Льюис. — Смотрите… Да смотрите же!..

Не в силах больше ждать, Терренцио вскочил и нажал кнопку на пульте.

— Смотрите!

Кейт непроизвольно еще раз сосредоточилась на картинке. Она снова увидела вспышку света, услышала грохот, а потом к выходу со двора метнулась тень.

— Это Молли Хескелл! — пронзительно крикнул Терренцио, показывая на экран. — От этой записи она и сбрендила.

Майк подошел к видеомагнитофону и запустил повтор, остановив пленку в момент громкого стука.

— Что это? — Он взглянул сначала на Льюиса, потом на Гарри. — На выстрел не похоже.

— Это не выстрел, — объяснил Терренцио. — Это револьвер. Он упал на крышу моей машины.

Льюис прикусил язык, поняв, что сболтнул лишнее, и уставился на двух полицейских в форме, которые появились у входа в подвал.

— Так револьвер был у тебя? — Майк вернул Терренцио к действительности. — Ты говорил нам нечто другое. Ты говорил, что Хескелл принесла его с собой.

— Он все лжет, этот мешок дерьма, — вмешался в разговор Кэйн. — Правду Молли Хескелл сказала Сэму Пэккеру. Она действительно пережила вторжение маньяка, так же, как и еще три женщины с Седьмого канала. Вот он — этот извращенец! — Джек пнул Терренцио ногой. — Молли стала за ним следить. И след привел ее сюда.

Майк тряхнул головой, пытаясь осмыслить происходящее. Поймав его взгляд, Кейт еле заметным кивком подтвердила слова Кэйна. Трейвис повернулся к Гарри и о чем-то с ним пошептался, после чего обратил свое внимание на Терренцио.

— Итак, теперь ты утверждаешь, что Молли Хескелл, если, конечно, это она, убив Эмму Кэйн, бросила револьвер на твою машину?

— На мой джип, — уточнил Терренцио. — Вы можете сами убедиться — на крыше осталась вмятина и сколота краска.

Торжествующий вид Льюиса мгновенно сменился страхом, когда заговорил Гарри:

— Значит, история с помешательством Хескелл в ванной и нападением на тебя с револьвером — полная туфта?

— Нет, — снова заверещал Терренцио, — нет, Молли действительно взбесилась. Все произошло случайно. Револьвер был у меня, но она первая напала. Это правда, я сказал вам правду!

— У нас еще будет время выслушать твое признание, приятель. — Гарри снял с пояса наручники. — Но пока мы арестуем тебя по обвинению в убийстве Молли Хескелл, а также за сокрытие улик и чинение препятствий следственным действиям…

Кейт заметила, как Джек перекинул через плечо пиджак и зашагал к выходу. У двери он остановился и, сверля глазами Льюиса, ледяным тоном произнес:

— Это не Молли Хескелл, импотент долбаный…