Она знала, что из себя представляет Джекс. Эванджелина была не настолько глупа, чтобы поверить в то, что она другая или особенная и что он не уничтожит ее. Но, возможно, немного верила в это. Она верила в это настолько, что провела с ним ночь в мавзолее. А всего час назад была в ужасе от мысли, что Джекс был пойман в ловушку заколдованного сна. Эванджелина готова была броситься ему на помощь, потому что оказалась достаточно глупа, поверив, что между ними что-то изменилось той ночью в мавзолее. Когда он рассказал ей историю о Донателле, она думала, что наконец-то узнала его. Думала, что он открылся ей, стал немного человечнее. Но Эванджелине следовало прислушаться к словам людей: он – Бог Судьбы, а она для него всего лишь инструмент.
Джекс, несомненно, знал, что она захочет спасти Аполлона. Но он глубоко ошибался, думая, что она когда-нибудь откроет для него Арку Доблестей. Эванджелина сама найдет способ пробудить Аполлона, а затем позаботится о том, чтобы Джекс больше никогда никому не причинил вреда.
Джекс не был ее другом, но он научил ее, что она может открыть любую дверь, какую захочет, и Эванджелина точно знала, какую дверь ей нужно открыть следующей.
54
В другой части Волчьей Усадьбы дверь, которую не открывали столетиями, задребезжала. Ее петли заскрипели. Древесина застонала. А эмблема в виде волчьей морды, вырезанная прямо по центру, расплылась в улыбке.
Благодарности
Великолепный Север не был бы таким, какой он есть, без замечательных людей, которые поделились частичками своей магии с этой книгой.
Огромное спасибо Саре Барли за то, что поверила в эту историю с самого первого нескладного момента, когда я ее представила. Спасибо за то, что увидела магию, когда ее на самом деле не было, и за то, что помогла мне ее воплотить. Я так благодарна за то, что ты любишь книги, и за то, что всегда замечаешь недостатки в моих книгах, чтобы я могла исправить их до того, как их увидят другие.
Спасибо Дженни Бент, моему экстраординарному агенту. Чем дольше мы работаем вместе, тем больше я благодарна тебе. Спасибо за то, что ты стала первым человеком, который полюбил эту историю, и за то, что вселила в меня уверенность, когда я начала терпеть неудачи. Спасибо за твои блестящие редакторские советы и за твою бесконечную поддержку во всех больших и маленьких начинаниях.
Я не могу представить, каким вышло бы мое творчество без одобрения, любви и поддержки моей замечательной семьи. В прошлом году я особенно нуждалась во всех вас. Спасибо вам за то, что вы всегда были рядом, даже если я уже в пятисотый раз просила вас помочь придумать новое имя для персонажа. Спасибо вам, мама, папа, Мэтт Гарбер, Эллисон Мур и Мэтт Мур. Я люблю вас всех!
К моменту выхода этой книги я буду сотрудничать с Macmillan больше шести лет, и я так благодарна всем, кто там работает. Спасибо моим замечательным издателям, Бобу Миллеру и Меган Линч, а также младшему издателю Малати Чавали из Flatiron Books. Спасибо, Нэнси Трипук, Джордан Форни, Кэтрин Турро, Сэм Цукергуду и Эрин Гордон, за то, что вы были самой фантастической маркетинговой командой, и за то, что так усердно работали, чтобы поделиться своим бесконечным восторгом с читателями. Спасибо, Кэт Кенни, за твой вечный энтузиазм, и Марлена Биттнер, за то, что была рядом с самого начала. Спасибо тебе, Сидни Чон, за всю твою работу за кулисами. Спасибо тебе, Донна Нетцель, за то, что ты в очередной раз создала потрясающие интерьеры для моих книг. Спасибо Крисинде Линч, Саре Энси и Бренне Францитте за ваше невероятное внимание к деталям. И спасибо тебе, Винсент Стэнли, за то, что руководишь выпуском таких прекрасных книг.
Спасибо рассказчику Ребекке Солер, а также Мэри Бет Рош, Стиву Вагнеру и всем сотрудникам Macmillan Audio за то, что они действительно оживили «Однажды разбитое сердце» с помощью аудиокниг. Спасибо Дженнифер Эдвардс, Жасмин Ки, Дженнифер Голдинг, Джессике Бриджман, Марку Фон Баргену, Ребекке Шмидт, Софии Хинтон и всем остальным из Macmillan Sales за то, что эта книга попала на столько полок. Спасибо Александре Квилл и Питеру Дженсену из Macmillan Academic за то, что передали эту историю в руки учителей, и спасибо Талии Шерер и Эмили Дэй из Macmillan library за работу над тем, чтобы эта книга попала в библиотеки.
Спасибо вам, Эрин Фитцсиммонс и Кит Хейс, за всю работу и воображение, которые вы вложили, чтобы создать обложку для США совершенно необыкновенной. Спасибо и тебе, Келли Гейтсман. Спасибо, Вирджиния Аллин, за вашу чудесную и волшебную карту Великолепного Севера.
Огромное спасибо всем сотрудникам Hodder & Stoughton за то, что подарили всем моим книгам такой удивительный дом в Великобритании. Спасибо, Кейт Ховард, за то, что вы стали замечательным защитником этой истории, и за ваши блестящие редакторские советы. Спасибо Молли Пауэлл за то, что она подменяла Кейт, пока та была в отъезде, и за то, что с ней было так весело и приятно работать. Спасибо Лизе Перрин за создание британской обложки, достойной сказки.