Одноглазый Сильвер, страшный разбойник с острова Фельсланда<br />(Повесть)

В лунном свете мчится всадник с щучьим сердцем: в груди. «Сворачивай влево, Мику!» Мику-Пака роет землю, и ее обвиняют в строптивости. Ссора. Тыну считает; что его опять надули, но Мику-Пака разъясняет ему, в чем дело. Колодец у Фельсландского маяка остается без ведра. Одноглазый Сильвер разбужен непривычным шумом. Белопуз рычит.

— Курс на разбитое судно «Марта», — закричал домовой и вскочил в седло. — Но-о, лети быстрее!

Мику-Пака принялась рыть землю. Тыну скорчился, как огромный скелет, на спине лошадки, его глаза, уши и даже кончик носа светились, как желтая сера, и он пел жутким совиным голосом:

В ночь на четверг, коль полная луна,в аду танцуют черти,

на перекрестках чудеса —вы домовому верьте.

Перевернутая «Марта» лежала на прибрежных камнях, килем к небу. В ночном одиночестве ее пробитые бока и ободранный нос являли собой ужасное зрелище. Но щучье сердце домового Тыну, как и следовало ожидать, не дрогнуло. Прямо со спины Мику-Паки он прыгнул на днище корабля. Потом, как огромный желтоглазый паук, перелез на киль «Марты». Он брел по килю, и бока судна скрипели под его деревянными ногами.

— Курс на большую сосну! — определил он по килю «Марты» направление и снова вскочил в седло. — Трогай, Мику!

Будто белка, домовой вскарабкался на верхушку сосны. Отсюда он наметил новый ориентир.

В ночь на четверг, коль полная луна,в аду танцуют черти…

К счастью, никто, кроме ко всему привыкшей Мику-Паки, не слышал этой ужасной песни.

Наконец ночной всадник достиг озаренной лунным светом долины. Здесь не было ни одного дерева. Собрав всю колдовскую силу, отпущенную ему на эту ночь до третьих петухов, домовой поднялся в воздух и повис там, как огромная летучая мышь.

Весь северо-восточный Фельсланд лежал под ним. Крутом тускло поблескивало море, на юге таял в сумраке перешеек, соединяющий северо-восточную часть острова с юго-западной. Крошечным темным пятнышком на светлом море казался отсюда Руудин камень, словно стрелка компаса, поблескивал киль «Марты», на юго-западе, в Оскаровом овражке, купался лунный свет. Все ориентиры видны были сверху как на ладони, и домовой принялся определять по ним место, где спрятаны сокровища.

— Ну, Мику, — закричал он сверху. — Вперед!.. Тпруу! Сворачивай налево! Еще левее! Теперь хватит! Н-ну! Тпруу! Немного правее, держись правее. Тпруу! Н-но, прямо!.. Тпруу, назад, давай назад! Тпруу! Стой на месте! Давай левее, н-но!.. Прямо… Нет, направо, направо, давай правее!

— Стоп! Стой на месте и ни шагу дальше! — скомандовал наконец домовой и с треском скатился вниз. — Вот оно, верное место! — Его глаза прямо горели от жадности. Мику-Пака стояла там, где когда-то была копна сена. Об очередном предприятии домового у нее не было никакого представления. По правде говоря, все это не очень ее интересовало: еженощные проделки Тыну ей уже порядком надоели.

Домовой с жаром взялся за работу. Мику-Пака, свесив губу, наблюдала за его деятельностью.

— Послушай, Тыну, — наконец сказала она. — Я думаю, что и мне можно было бы немножко порыть землю?

— Рой, Мику, рой! — разрешил домовой. — Только смотри, если что стащишь, берегись!

— Я еще никогда ничего не таскала! — до глубины души оскорбилась Мику-Пака. Она принялась рыть, но делала это довольно угрюмо. Однако приятное занятие развлекло лошадку, и скоро она копала землю с неописуемым удовольствием.

Домовой Тыну так глубоко ввинтился в землю, что скоро над кучей земли поблескивали только его сернисто-желтые глаза. Он сверлил роющую лошадку полными недоверия глазами.

— Послушай, Мику, — пробурчал он. — Хватит уже! Довольно тебе рыть землю. Мне скоро не будет видно, что ты там вырыла!

Новое оскорбление заставило Мику-Паку заржать. Она так низко опустила голову, что губой коснулась земли. Как молния выскочил домовой из своей ямы.

— Открой рот! — заорал он и схватил Мику за морду. — Покажи зубы, ну, побыстрее!

У испуганной Мику-Паки рот открылся и без того. Домовой сунул ей в рот свой желтый нос.

— Пусто! — закричал он. — Ты что-то проглотила?!

— Что? — спросила Мику-Пака и чуть не откусила у домового кончик носа.

— Монету! — бушевал домовой. — А может быть, даже жемчужину или брильянт!

— Сумасшедший! — сказала Мику-Пака, немного придя в себя. — Ты, Тыну, сумасшедший, ну, совсем сумасшедший!

— Так, значит, сумасшедший? — проревел домовой. — Ну и что же?

Золото всех одинаково сводит с ума, и людей и домовых. Запомни, Мику: я тебя хоть в щепки разорву, но монету достану.

— Ладно, Тыну, — сказала Мику-Пака и собралась уходить. — Теперь можешь ездить сам на себе!