Одной дождливой ночью

Примечания

1

приключенческий телесериал-вестерн, транслировавшийся с 1955 по 1958 год. Он был основан на радио-драме "Вызов Юкона".

2

вымышленный персонаж, созданный и сыгранный Джеком Уэббом в качестве ведущего для его сериала "Драгнет". Фрайди изображается как детектив в полицейском управлении Лос-Анджелеса. Персонаж впервые появился 3 июня 1949 года на премьере радиопостановки NBC, которая положила начало сериалу. Уэбб играл этого персонажа на радио, а затем на телевидении в 1949-1959 годах и снова в 1967-1970 годах, также появившись и в фильме 1966 года, сделанном для телевидения.

3

«Маргари́та» (исп. Margarita) - алкогольный коктейль на основе текилы, с ликером и соком лайма. Один из самых потребляемых в мире коктейлей, наиболее известный и популярный из коктейлей на основе текилы, и, возможно, один из самых первых таких коктейлей. Из-за кислого вкуса относится к группе коктейлей сауэр.

4

«Джон Коллинз» (англ. John Collins) - алкогольный коктейль на основе джина, лимонного сока, сахара и газированной воды. Классифицируется как лонг дринк.

5

"Send In the Clowns" - песня, написанная Стивеном Сондхеймом для мюзикла 1973 года "A Little Night Music", экранизации фильма Ингмара Бергмана 1955 года "Улыбки летней ночи". Сондхейм написал песню специально для Глинис Джонс, которая создала роль Дезире на Бродвее. Она стала самой популярной песней Сондхейма после того, как Фрэнк Синатра записал ее в 1973 году, и версии Джуди Коллинз - в 1975 и 1977 годах. Впоследствии многие другие исполнители записали эту песню, и она стала джазовым стандартом.

6

(The Stuff) американский фантастический фильм ужасов с элементами комедии 1985 года, снятый Ларри Коэном.

7

"Wichita Lineman" - песня, написанная американским композитором Джимми Уэббом в 1968 году. Она была впервые записана американским кантри-музыкантом Гленом Кэмпбеллом при поддержке членов группы "Wrecking Crew" и широко использовалась другими артистами.

8

роман Дина Кунца (1983). Сюжет: небольшое горное местечко Сноуфилд - рай для любителей спокойного, тихого отдыха. Но в одночасье из рая оно превращается в сущий ад. Смерть притаилась за каждым углом и не щадит никого. Сможет ли кто-нибудь из попавших в чудовищную ловушку выбраться из нее и бросить вызов таинственной и страшной силе, унесшей жизни обитателей городка?

9

(акт веры) - в Средние века в Испании и Португалии - торжественная религиозная церемония, включавшая в себя процессии, богослужение, выступление проповедников, публичное покаяние осуждённых еретиков, чтение и исполнение их приговоров, как правило, сожжение на костре.

10

«Альф» (англ. ALF от англ. Alien Life Form - внеземная форма жизни) - американский комедийный телесериал 1986 года выпуска. Производство телекомпании Alien Productions. В США сериал продлился четыре сезона в период с 1986 по 1990 год. Показан в 80 странах мира. Куклой, изображающей Альфа, во время съёмок управлял сам создатель сериала Пол Фаско, он же и озвучивал инопланетянина.

11

«Настоя́щая Макко́й» (англ. The Real McCoy, 1993) - кинофильм, боевик режиссёра Рассела Малкэхи. В главной роли: Ким Бейсинджер.

12

графство на юго-западе Ирландии. Входит в состав провинции Манстер на территории Республики Ирландии. Административный центр и крупнейший город - Трали. Население - 145 502 человек (9-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 г.).

13

(23 февраля - 6 марта 1836) - самая известная битва Техасской революции. После того как повстанческая армия техасских поселенцев и авантюристов, прибывших из Соединённых Штатов, выдворила все мексиканские войска из Мексиканского Техаса, президент Мексики Антонио Лопес де Санта-Анна возглавил вторжение, стремясь вернуть контроль над областью. 23 февраля мексиканские войска вошли в Бехар и осадили техасский гарнизон в миссии Аламо.

14

(итал. Linguine - "язычки") - классические итальянские макаронные изделия крупного формата.