Крис вышел из автомобиля, закрыл дверь и стремительно направился к двери дома. Нажал на звонок. Ещё раз. И ещё раз. Затем начал стучать в неё кулаками, но никто так и не открыл дверь.
— Вы кого-то ищите?! — спросила женщина.
Крис повернулся налево и взглянул на женщину, чей голос, как ему показалось, был ей знаком.
— «Тётя Сара?» — подумал Крис, взглянув на эту женщину. — Я приехал к отцу.
— Что? — спросила женщина. — Я тебя не расслышала. Подойди поближе.
Крис подошёл к дому женщины, находящемуся буквально в нескольких шагах от дома его отца. Он очень удивился, когда нашёл в этой женщине свою бывшую соседку.
— Я ищу своего отца, Девида Брайанта. — повторил Крис. — Тётя Сара.
— «Не может быть. Я не видела его лет 20», — подумала Сара.
— А где Мадлен, — поинтересовалась Сара. — Ты не привёз её с собой?
— Мама в Кливленде. Дома, — ответил Крис. — Мы обязательно как-нибудь приедем вместе с ней, и вы расскажете нам всё. Но сейчас я очень спешу, тётя Сара. Вы не знаете: отец дома?
— Он должен быть дома, — ответила Сара. — Сегодня он не выходил из дома, а его машина в гараже.
— Спасибо, тётя Сара, — поблагодарил её Крис, обняв. — Ещё увидимся.
Крис безо всякого труда открыл дверь и вошел в дом.
— Пап! Пап, ты дома? — спросил Крис. — Это я, Крис.
В ответ Крис услышал лишь тиканье стрелки настенных часов. В доме царила полная тишина, если бы не часы, то Крис подумал бы, что он стал глухим. Крис снял обувь в просторной прихожей и побежал в не менее просторный зал, но тут же остановился. Его словно парализовало от укуса ядовитой змее. Воспоминания становились более чёткими, и Крис начал вспоминать прошлое отрывками. Да, в доме многое изменилось, но что-то осталось прежним. Крис подошёл к одной из внутренних стен дома и дотронулся до неё пальцами левой руки, затем ладонью.
— «Тёплая» — подумал Крис. — «Как и тогда».
Крис не был в отцовском доме с самого детства. Только вдумайтесь. Прошло столько времени с того момента, как он с матерью покинул этот дом. Его воспоминания об этом месте скорее положительные, чем негативные.
Девид Брайант спал на своём любимом диване, находящемся в центре зала. На стеклянном столике стояло несколько бутылок рома, одна из которых была полностью опустошена. Крис не стал медлить и разбудил отца. Девид очень удивился приезду Криса.
— Ты можешь помочь мне? — спросил Крис. — Ты можешь снова стать моим тренером?
— Что? Тренером?
— Да. Стань моим тренером по серфингу — сказал Крис. — Я обещал одному человеку победить на ежегодном чемпионате по серфингу.
— Но твоя нога…
— Я справлюсь, отец, — прервал его Крис. — Обещаю.
— Даже если это и так… послушай, Крис, — говорит Девид. — Я слишком стар, чтобы помочь тебе в этом.
— Хорошо, — смирился Крис. — Тогда предлагаю тебе такой вариант: ты помогаешь мне стать чемпионом, а я помогаю тебе вновь стать мужем моей матери и моим отцом.
— Что? Что ты сказал?
— Как тебе такое предложение, пап?
В последние годы Девид Брайант думал о возможности возвращения домой, о восстановлении семьи. Он действительно сожалел о случившемся. Услышав эти слова, он загорелся желанием вернуть свою семью. Девид с трудом встал с кожаного дивана, подошел к шкафу и взял с полки семейную фотографию. Навеяло воспоминаниями.
— Ты правда думаешь, что Мадлен примет меня? — поинтересовался Девид.
— Отец, — сказал Крис. — Веришь ты в это или нет, но она до сих пор тебя любит. Вам стоит забыть те обиды, ссоры и конфликты и начать жить самой обычной счастливой жизнью. Я знаю, что ты тоже её любишь. Так почему бы не начать всё с чистого листа, пап?
— Я не знаю, Крис…
— Я помогу.
— Знаешь, Крис, — сказал Девид. — Совсем недавно, на прошлой неделе, я ходил в нашу церковь, чтобы поставить за нас свечи. Впервые за долгие годы я почему-то решил посетить нашу церковь. Не знаю, почему. Я поставил 3 свечи за нашу семью, за каждого члена нашей семьи: за Мадлен, за Мери и за тебя.
— А как же ты, отец? — поинтересовался Крис. — Почему не поставил свечу и за себя?
— Но разве я достоин? Разве я достоин быть членом нашей семьи, Крис? — сказал Девид. — Не говори ерунду. Я бросил вас из-за какой-то потаскушки… думал, что с ней я буду счастлив, и жизнь заиграет новыми красками, но оказалось, что я совершил самую главную ошибку в своей жизни. Я потерял вас.
Я просил у Бога вернуть потерянные годы, чтобы в тот день сделать правильный выбор. Чтобы остаться с вами. Чтобы начать жизнь заново, с чистого листа. И я подумал, что он, как всегда, меня не услышит и ничего не поймёт. Но сейчас ты здесь, и когда ты сказал мне о том, что Мери все еще помнит обо мне, ты подарил мне новую надежду на новую счастливую жизнь, Крис. Вот только разве я достоин быть с ней? Разве предатель достоин прощения? Да лучше сгнить в одиночестве! Такова должна быть моя судьба. Бог не мог помиловать такое ничтожество, как я. Это немыслимо. Этого не может быть.
Девид
Время. Я потратил столько времени на совершенно чужого мне человека.