Тем временем среди полчищ колдуна царил настоящий хаос. Как только Варкан испустил дух, оборотни, связанные больше прочих с ним колдовскими чарами, содрогнулись. В каждую клетку их мощных тел проникала слабость и бессилие. Какое-то безумие овладело этими монстрами и они в отчаянии принялись терзать на куски гарпигов и дрекаваков. Что тут началось! Невообразимый гам, хлеще чем во время битвы. Ряды врагов таяли, медленно, но верно превращались они в иссякнувшие потоки. Те головорезы, которым удавалось всё-таки избежать клыков и когтей или мечей эресвенцев, забивались в щели между скалами, прятались в пещерах. Вырвавшийся из Чёрного замка вихрь, промчался по окрестностям, сбивая воинов колдуна с ног, а некоторых так даже сдуло в пропасти и глубокие расщелины. Эресвенцы не могли поверить в то, что Варкан Гартари повержен. Они ошарашенно озирались по сторонам и, находя всё больше подтверждений радостной новости, всё равно сомневались. Зато Леонус Мудрый перебегал от одной группы воинов к другой и восторженными, ликующими криками развеивал всякие сомнения.
Обертлуги, что защищали крепость Лаштах, вообще сначала ничего не поняли. Они готовились принять смерть в неравном бою и оплакивали судьбу народов Свободных Земель. Вдруг многоголосый вой казалось разорвал небеса. Это перепуганные оборотни взбесились и принялись уничтожать своих же союзников. Ну а когда вихрь пронёсся над землёй, тут даже самые закоренелые скептики признали, что случилось что-то из ряда вон выходящее. Защитники крепости в итоге не только не погибли, но и смогли очистить этот горный рубеж от врагов.
А в Золотых садах, на руинах Главного сада, уже прорастала надежда. По поведению оборотней и прочей нечисти крылаты и обертлуги, прибывшие из Вулквонса поняли всё. Они тут же послали за королевой Элиной, чтобы она с дочерью смогла возвратиться в родные края и принять участие в возрождении своей страны.
Саир стоял молча, подобно неподвижному изваянию. Он не замечал суматоху вокруг, а с великой скорбью думал о павшем Дамире. Даже Дорогвон и тот не мог его растормошить.
— Саир! Варкан пал! — орал ему в ухо военачальник, но тот лишь вяло кивал головой. Из оцепенения героя вывел всё тот же Леонус. Волшебник подошёл к Саиру и положил ему руку на плечо.
— Друг, твоя печаль мне понятна, но всё же ты не имеешь права впадать в такую скорбь. Во-первых, мне сейчас понадобится твоя помощь, во-вторых, не забывай, что теперь твоя судьба тесно связана с судьбой Лафраны. Ты скорбишь и она чувствует это.
Как только маг упомянул имя зелегены, Саир встрепенулся, глаза его заблестели.
— Лафрана… — пробормотал он, словно во сне, — да, да, мне надо к Лафране.
— Погоди, — отозвался Леонус, — сперва поможем кое-кому. Где твой Эдиффон?
Саир осмотрелся по сторонам, а потом громко свистнул. Уже через несколько мгновений раздалось конское ржание и огненный скакун вылетел откуда-то из-за валунов. Судя по всему волшебный конь тоже принимал участие в добивании противников. Эдиффон подбежал к хозяину и покорно склонил голову, украшенную огненной гривой.
— Думаю, двоих всадников он унесёт, — маг оценивающим взглядом изучал скакуна.
— Ты хочешь пустится на нём в путь? — спросил Саир. — Далеко?
— Да не то чтобы далеко… — улыбнулся маг, — скорее высоко…нам надо в Чёрный замок, ведь кое-кому может понадобится наша помощь.
Милена тем временем обнимала Ранарта и горячие слёзы радости лились неудержимым потоком из её глаз. Князь гладил её светлые волосы всё ещё ослабленной рукой и смущённо улыбался. Странно было наблюдать эту пару, полную нежности, среди крови и груды трупов. Меч Жало Справедливости лежал возле влюблённых и слабо мерцал, удовлетворив жажду вражеской крови.
— Ты мог погибнуть, — всхлипнула девушка, вспомнив об ужасных ранах обертлуга.
— Ты спасла меня, — пересохшими губами прошептал Ранарт, — твоя любовь спасла меня…наша любовь…
Эти слова поразили бы многих, кто хорошо знал Ранарта Рахта. Грахт, любуясь непривычным зрелищем, произнёс слабеющим голосом:
— Я рад, дружище, что хотя бы под конец жизни вижу тебя влюблённым…
Ранарт резко обернулся.
— Что ты такое говоришь, друг? — с тревогой спросил он и приблизился к рыжему обертлугу. Рохана же всё это время безуспешно пыталась остановить кровотечение. Лицо Грахта стало белее пушистых облаков, глаза лихорадочно вспыхивали.
— Я надеюсь, ты теперь будешь счастлив… — прохрипел Грахт.
— Молчи! — приказал Ранарт. — Тебе надо экономить силы. Всё будет хорошо, слышишь?
Рохана подняла на князя глаза, полные отчаяния.
— Рохана? — испуганно произнёс Ранарт. — С ним же всё будет в порядке, верно?
— Он угасает, князь! — воскликнула знахарка и всхлипнула. — Мой сын умирает!
— Нет! Нет! Грахт! — взмолился князь и схватил друга за руку, которая оказалась чудовищно холодной. — Ты не можешь умереть! Мы столько вместе прошли! Только не ты! Друг!