Читаем Охота на компаньонов полностью

Дело в том, что я оказался свидетелем того, как... словом, того, как был убит ваш муж.

Взгляд хозяйки виллы не выражал ничего. Она словно погрузилась в какие-то свои мысли, весьма далекие от сказанного. Натаниэль даже подумал, что она не слышала его последних слов, он собрался повторить, но тут в лице госпожи Вассерман что-то дрогнуло. Она сказала:

- Мой муж убит из вашего револьвера, - это прозвучало не как вопрос, а как утверждение.

- Вовсе нет, из моего револьвера выстрелили в диван. А его убили из другого револьвера. Или пистолета, не знаю точно.

- Вы хотите сказать, что видели убийцу? - голосом, лишенным интонаций, спросила вдова.

Натаниэль энергично замотал головой.

- Я лежал без сознания, - пояснил он. - Меня отключили. Какой-то сладковато пахнущей гадостью. Очень быстро действующей.

- Зачем?

- Чтобы воспользоваться моим револьвером. И выстрелить из него в диван, - "Вот попробуй рассказывать правдоподобно. Немедленно превращаешься то ли в идиота, то ли в неумелого лжеца, - подумал он с досадой. - И неизвестно еще, что лучше..."

- Что за чушь! - фыркнула Елена Вассерман. - Зачем кому-то стрелять в диван и обязательно из вашего револьвера?

Натаниэль тяжело вздохнул.

- Послушайте, - просящим тоном сказал он. - Я вам сейчас все объясню.

Последовательно и подробно. Вы только, во-первых, не перебивайте меня, а во-вторых - постарайтесь поверить в мой рассказ.

- Зачем?

- Затем, что я приехал к вам за помощью.

Елена Вассерман не ответила. Натаниэль тоже не нарушал возникшую паузу. Он подумал, что теперь вдове достаточно будет сообщить в полицию об услышанном, и его немедленно арестуют. Странно, но о возможном аресте сейчас он уже думал даже с каким-то облегчением.

"Отосплюсь, - подумал он. - Отосплюсь в камере. Не буду ломать мозги ни над чем.

Ни над счетами, ни над заказами. А Офра будет приносить передачи. Через инспектора Алона."

Молчание тянулось до неприличия долго. Похоже, вдова полицию вызывать не собиралась. Но и сотрудничать с частным детективом тоже. Натаниэль, присевший было в указанное ему кресло, поднялся и с сожалением развел руками.

- Что ж, извините. Я, пожалуй, пойду, - он направился к выходу.

Елена остановила его.

- Разве я сказала нет? - голос ее звучал спокойно. - Я жду, пока вы начнете рассказывать!

- А... м-м... - промычал Натаниэль растерянно, - я просто не понял, думал, вы не желаете слушать...

Она прервала его нетерпеливым жестом.

- Все началось с визита ко мне очень странного человека, назвавшегося именем вашего мужа, - и Натаниэль, по возможности последовательно, рассказал вдове совладельца "Арктурс" события последних трех дней.

- Ну и ну, - сказала Елена. - По-моему, все это похоже на воспаленный бред.

Какие-то угрозы... Какая-то мафия...

- Это было бы бредом, - возразил Натаниэль, - если бы не несколько вполне материальных доказательств. Самые печальные из них - смерть вашего мужа и смерть самозванца, последовавшие одна за другой... - Елена поднялась, и Натаниэль замолчал. Она подошла к бару в углу комнаты, открыла дверцу.

- Выпьете что-нибудь? - не дожидаясь ответа, налила две рюмки, поднесла одну Натаниэлю. - Это коньяк, - пояснила она, видя, что Натаниэль не пьет. - Вполне приличный. Вообще-то я не очень люблю крепкие напитки.

- Я тоже, - признался Розовски и одним глотком проглотил содержимое рюмки - без малейшей связи с последним утверждением.

- Значит, вы хотите провести самостоятельное расследование, - задумчиво произнесла Елена Вассерман, не прикасаясь к своей рюмке. - Бесплатно.

- Бесплатно, да... - Натаниэль сделал неопределенный жест рукой, в которой держал пустую рюмку. - Формально я выполняю заказ человека, поручившего мне охрану вашего мужа. Коль скоро он убит, я должен разыскать убийцу. Это соответствует если не букве, то духу контракта. Тот факт, что он солгал, назвавшись чужим именем, в данном случае не имеет никакого значения. Как и то, какими мотивами он в своих действиях руководствовался.

- Почему бы вам не обратиться к компаньону мужа? - спросила Елена, подойдя к бару и поставив на стоечку нетронутую рюмку с коньяком. Детективу она больше не предлагала выпить. - Возможно, он согласится оплатить вашу работу.

Натаниэль покачал головой.

- Представьте себе, что придет к вам человек и скажет: "Меня наняли, чтобы вас убить. Но я не хочу этого делать. Заплатите, и я найду настоящих убийц".

По-моему, это похоже на неумелый шантаж.

- Да, возможно... - Елена села на диван. Натаниэль не стал вновь просить ее пересесть. Возможно, алкоголь принес ему некоторое облегчение. Во всяком случае сидящая на диване женщина более не ассоциировалась у него с убитым. - Скажите, - спросила вдруг она, - а почему я вообще должна вам верить? Рассказ ваш выглядит более чем нелепо.

- Согласитесь, что придумать можно было бы вполне правдоподобную историю, - возразил Натаниэль. - Разве нет? И потом: ответы на мои вопросы никак не повредят вам, даже если предположить, что я убийца, - последнюю фразу он сопроводил беспечной улыбкой.

Елена Вассерман устало махнула рукой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сценарии судьбы Тонечки Морозовой
Сценарии судьбы Тонечки Морозовой

Насте семнадцать, она трепетная и требовательная, и к тому же будущая актриса. У нее есть мать Тонечка, из которой, по мнению дочери, ничего не вышло. Есть еще бабушка, почему-то ненавидящая Настиного покойного отца – гениального писателя! Что же за тайны у матери с бабушкой?Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде. Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит…Когда вся жизнь переменилась, Тонечка – деловая, бодрая и жизнерадостная сценаристка, и ее приемный сын Родион – страшный разгильдяй и недотепа, но еще и художник, оказываются вдвоем в милом городе Дождеве. Однажды утром этот новый, еще не до конца обжитый, странный мир переворачивается – погибает соседка, пожилая особа, которую все за глаза звали «старой княгиней»…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Две половинки Тайны
Две половинки Тайны

Романом «Две половинки Тайны» Татьяна Полякова открывает новый книжный цикл «По имени Тайна», рассказывающий о загадочной девушке с необычными способностями.Таню с самого детства готовили к жизни суперагента. Отец учил ее шпионским премудростям – как избавиться от слежки, как уложить неприятеля, как с помощью заколки вскрыть любой замок и сейф. Да и звал он Таню не иначе как Тайна. Вся ее жизнь была связана с таинственной деятельностью отца. Когда же тот неожиданно исчез, а девочка попала в детдом, загадок стало еще больше. Ее новые друзья тоже были необычайно странными, и все они обладали уникальными неоднозначными талантами… После выпуска из детдома жизнь Тани вроде бы наладилась: она устроилась на работу в полицию и встретила фотографа Егора, они решили пожениться. Но незадолго до свадьбы Егор уехал в другой город и погиб, сорвавшись с крыши во время слежки за кем-то. Очень кстати шеф отправил Таню в командировку в тот самый город…

Татьяна Викторовна Полякова

Детективы
1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне