Читаем Осада полностью

Первый воин. Конечно, понимаю! Чего тут понимать? Пойду ребятам скажу, что тебе пятку подарили. А что, нормальный подарок…

Третий воин. Зачем ты так?! Ты же знаешь, что ребятам нельзя так говорить.

Первый воин. Да? Почему это нельзя?

Третий воин. Ну, потому что они сразу скажут: «А чего это ему подарили, а нам не подарили?»

Первый воин. Во-о-о, первая здравая мысль. Всё-таки ты ребят понимаешь, и ты должен понимать, как они волнуются.

Третий воин. Я просто не знаю, как все это объяснить…

Первый воин. А давай, я тебе помогу.

Третий воин. Давай. Прости, если я был резок.

Первый воин. Резок? Я не заметил. Так, помочь?

Третий воин. Конечно.

Первый воин. Ну вот, смотри, например, мы с ребятами идём все вместе в бой, а в нас летят стрелы, копья, всякая гадость. Если в нас попадёт, то нас с ребятами либо убьёт, либо ранит, так? А если в тебя попадёт, то от тебя всё отскакивает, что ли? Или если тебе голову отрубить, она, что, обратно на место заскочит и прирастёт? Или, если тебя пополам разрубить, то срастёшься, что ли?

Третий воин. Ты это серьезно сейчас?

Первый воин.

Очень.

Третий воин. Хорошо. На это у меня есть очень простое объяснение.

Первый воин. Простое? Поверить не могу.

Третий воин. Да, очень простое.

Первый воин. Наконец-то.

Третий воин. В меня просто никогда ничего не попадает, потому что мне, наверное, просто везёт, вот и всё.

Первый воин. Ах, тебе везёт?! Видишь, как всё просто, давай попробуем, чтобы тебе не повезло.

Третий воин. Что попробуем?

Первый воин. Давай сделаем эксперимент.

Третий воин. Какой эксперимент?

Первый воин. А я тебя для эксперимента копьём сейчас куда-нибудь ткну, и мы всё поймем.

Третий воин. Подожди, подожди, что значит ткну?!

Первый воин. Просто копьём. Ткну, куда скажешь. И нам с ребятами все станет ясно.

Третий воин.

И что этот твой эксперимент докажет?

Первый воин. Всё докажет.

Третий воин. Что, конкретно, он докажет?

Первый воин. Всё что нам нужно, то и докажет.

Третий воин (Кричит). Что?

Первый воин. А ты подумай, ты умный. Если я тебя ткну, и будет рана, и пойдет кровь… Я скажу ребятам: «Ребята, он нормальный, оставьте его в покое». А если я тебя ткну и не проткну, или ткну, а рана так раз, и зарастёт, то я скажу ребятам: «Ребята! Он у нас Чудо. Среди нас есть Чудо», и ребята будут тобой гордиться. Вот такой эксперимент.

Третий воин. Это глупый, банальный, бессмысленный эксперимент. Он ничего не доказывает.

Первый воин. Всё доказывает.

Третий воин. Не доказывает! И я тебе объясню, почему. А потому что этот дар, про который ты у меня спрашиваешь… Эту рану можно нанести только один раз.

Первый воин. Правильно, я тебя один раз и ткну.

Третий воин. Это невозможно. Понимаешь?

Первый воин. Да я ж тебя не в пятку тыкать собрался.

Третий воин.

Всё равно нельзя.

Первый воин. Почему нельзя-то?

Третий воин. А потому что я нормальный человек.

Первый воин. Это ты нормальный? Ты себя слышал, как ты говоришь: «Нормальный я»? Да у нормальных людей нормальные пятки…

Третий воин. Да ты не нервничай, не нервничай, я нормальный! Это же элементарно.

Первый воин. Заканчивай!

Третий воин. Вот именно, что элементарно. Если я холодной воды выпью или замерзну, или ноги промочу, у меня насморк, горло болит, температура. Точно так же, как у всех. Как у ребят.

Первый воин. Понятно.

Третий воин. Я когда съем что-нибудь не то, у меня живот болит, также как у тебя, так же как у ребят. Я простой, такой же, как ты с ребятами. Я нормальный живой человек! И ты хочешь меня, нормального живого человека, взять и ткнуть копьем?!

Первый воин. Очень!

Третий воин. Чтобы тебе было, что сказать ребятам?

Первый воин. Да! Ты правильно всё понимаешь.

Третий воин. И на этом проблемы закончатся?

Первый воин.

Сразу!

Третий воин. Тогда, давай, коли.

Первый воин. Давай! Куда?

Третий воин. Давай… в бедро.

Первый воин. В ногу?

Третий воин. Давай в ногу.


Первый воин подносит копье к ноге Третьего воина.


Третий воин. Так. Я буду считать до трёх следующим образом: «Раз и, два и, три и». Будешь колоть на последнее «и». Понял?

Первый воин. Ты будешь до трёх, а я колю на «и». Понял.

Третий воин. Скажи, как будешь колоть.

Первый воин. Хорошо, смотри: раз, два, три, и-и-и, колю.

Третий воин. У тебя «и» очень длинное получилось. А это уже четыре. Нужно короткое «и». Чтобы я не ждал, я же нормальный человек, мне же будет больно. Как будешь колоть?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лондон бульвар
Лондон бульвар

Митч — только что освободившийся из тюрьмы преступник. Он решает порвать с криминальным прошлым. Но его планы ломает встреча с Лилиан Палмер. Ранее известная актриса, а сегодня полузабытая звезда ведет уединенный образ жизни в своем поместье. С добровольно покинутым миром ее связывает только фанатично преданный хозяйке дворецкий. Ситуация сильно усложняется, когда актриса нанимает к себе в услужение Митча и их становится трое…Кен Бруен — один из самых успешных современных авторов детективов, известный во всем мире как создатель нового ирландского нуара, написал блистательную, психологически насыщенную историю ярости, страсти, жестокости и бесконечного одиночества. По мотивам романа снят фильм с Кирой Найтли и Колином Фарреллом в главных ролях.

Кен Бруен

Детективы / Криминальный детектив / Драматургия / Криминальные детективы / Киносценарии