– Уведите! – рявкнул Курт, а сам присел на корточки над распростёртым по полу телом Джессики. Лицо её украшал кровоподтёк, а теперь Курт видел, что и на бедре расплывается кровавое пятно.
Наклонился, чтобы зажать рану. Джессика в то же мгновение протянула к нему руки.
– Курт…
– Я здесь, – Курт отодвинул их, сбросил пиджак и прижал к пулевому отверстию.
– Курт, прости.
Джессика умудрилась сесть. Курт скрипнул зубами и свободной рукой прижал её к себе.
– Перестань, – прошептал он, целуя Джессику в висок, в лоб, в скулу, куда мог дотянуться. – Перестань, всё будет хорошо. Ты меня прости. Джессика?
Джессика всхлипнула и вжалась лицом ему в плечо.
– Я бы не предала тебя, Курт.
– Я знаю, малыш. Я никогда не сомневался в тебе.
– Тогда зачем?.. – Джессика запрокинула голову и попыталась поймать его взгляд. – Почему не сказал про жучок? Ты думаешь, я бы не согласилась сама?
– Я не знаю, – Курт качнул головой. – Это долгая история, Джессика. Я с самого начала говорил, что сделаю всё, чтобы не причинить тебе вреда. Но есть ситуации, когда выбирать не приходится.
Джессика кивнула и снова уткнулась ему в плечо.
– Я понимаю… – прошептала она. – С Кристиной всё хорошо?
Курт кивнул и поцеловал её ещё раз.
– Пойдём домой. Я вызову врача туда.
Джессика кивнула. Курт поднял её на руки. Уже громче крикнул:
– Врача!
И, не дожидаясь, пока приказ будет выполнен, двинулся к спуску с крыши.
Джессика отчаянно цеплялась за него всю дорогу. Она не отпустила Курта даже тогда, когда они пересекли порог квартиры – уже убранной после налёта. Даже когда Курт опустил её на кровать – на свою, а не на ту, что стояла в комнате Джессики. Даже когда появился врач.
– Прости меня… – продолжала повторять она. А Курт всё гладил её по волосам и тоже не отпускал.
Они оба никак не могли поверить, что наконец-то вернулись домой.
Эпилог
1
Джессика долго лежала, не открывая глаз, и пыталась привыкнуть к мысли о том, что ей никогда и никуда больше не нужно будет идти.
В первый раз, когда её посетила эта мысль, она не могла отделаться от тревожного чувства, что стоит расслабиться, как раздастся звонок и Орден отдаст ей новый приказ. Тогда между ней и Куртом ещё стояла ложь.
Покой, охвативший её теперь, был странным, но не пугающим. Впереди расстилалась бесконечность, и Джессика слабо покачивалась на её волнах. Бок немного ныл, отвлекая её – действие обезболивающего подходило к концу.
Вставать с постели было запрещено. Но Джессика не могла удержаться. Открыв глаза, оглядела пустую кровать. Лёгкий приступ разочарования пронзил грудь.
Телефон лежал на подоконнике. Опустив ноги на пол и придерживаясь рукой за стену, Джессика направилась туда.
Осень подошла к концу. Сквер напротив дома замело снегом, и слабый шорох лопат дворников едва слышно доносился сквозь стекло.
Джессика взяла телефон, не глядя набрала номер и замерла, прислонившись лбом к стеклу. Спокойствие сменялось волнением с каждым гудком, пока голос Курта наконец не ответил:
– Алло.
– Привет, – Джессика улыбнулась, хоть и понимала, что Богарт сейчас не видит её лица. – Я отвлекла?
– Нет, – голос Курта стал мягче, – заседание уже подошло к концу.
– Как всё прошло?
– Решение о вступлении в Сеть принято абсолютным большинством голосов. – Курт помолчал и добавил: – Благодаря тебе.
Джессика тихо хмыкнула.
– Благодаря мне оно едва не сорвалось.
– Я не буду с тобой спорить. По крайней мере, пока ты так далеко.
В улыбке Джессики появилась грусть.
– Я хотела бы сейчас быть рядом с тобой.
– Доктор Коннорс сказал, тебе уже можно выходить. Под присмотром и недалеко.
Эта новость Джессику слегка обрадовала. Впрочем, в этом городе ей некуда было идти. Кроме Курта она никого не знала, а тот редко освобождался раньше восьми часов.
– Скажи Говарду, что проснулась. Он отвезёт тебя в центр.
– Зачем? – Джессика невольно приподняла бровь.
– Нам нужно многое обсудить.
И прежде, чем Джессика успела ответить, раздался длинный гудок.
Чувствуя, как нарастает волнение, Джессика отключила телефон и заковыляла по направлению к двери.
Одеться удалось только с помощью горничной. Та выполняла свою работу в молчании. И всё время, что они провели в гравилёте, Говард тоже молчал.
Когда транспорт опустился к мостовой и замер у тротуара, Джессика с трудом узнала место, где увидела Курта вживую в первый раз. А увидев – не поверила своим глазам. Она не понимала, зачем оказалась здесь.
– Выходи, – сказал Говард, доставая из бардачка пачку сигарет, – тебя ждут.
Джессика помешкала и, открыв дверцу, выставила ноги на белый снег.
Огляделась по сторонам и почти сразу увидела кафе, в котором некогда сидел Богарт и наблюдал за ней. Летняя веранда была закрыта, но Джессика шестым чувством ощутила, что ей именно в это кафе, и неторопливо, прижимая к груди края мехового кашне, подаренного Богартом, заковыляла ко входу в зимний зал.
Курт в самом деле сидел внутри, у окна. Едва ступив в тёплое помещение, Джессика почувствовала, что тот наблюдал за ней, но навстречу Курт всё-таки не встал – до тех пор, пока Тенеси не подошла вплотную и не оступилась.