4. В связи с некоторым отставанием правого соседа на вас возлагаю ответственность за обеспечение стыка с ним и, кроме того, приказываю оказать содействие в овладении Суджа ударом из района Сумы через Хотень на Суджа с запада…
Командующий войсками фронта
генерал-полковник Голиков
Начальник штаба фронта
генерал-майор Пилипенко»
В директиве фронта от 23 февраля содержалось требование нанести удар из района Сумы на Суджу. Накануне было получено сообщение о том, что этот город, находившийся в полосе наступления 38-й армии, освобожден. Я, конечно, обрадовался и – благо было недалеко – решил проехать в Сумы. Ко мне присоединился член Военного совета армии К. В. Крайнюков. Но уже в м. Боромля, где был оборудован вспомогательный пункт управления армии, выяснилось, что Сумы находятся в руках противника. Я тотчас же сообщил об этом по телефону начальнику оперативного отдела штаба фронта полковнику Д. А. Федорову и с удивлением услышал спокойный ответ:
– Ничего, к вечеру город все равно будет взят…
При такой самоуверенности начальника оперативного отдела не удивительно, что он, как потом выяснилось, решил «несколько опередить события», причем донесение об освобождении г. Сумы было в тот же день передано в Москву и Совинформбюро сообщило об этом. На основе этих ошибочных данных командующий фронтом принял и решение относительно удара силами 40-й армии «из района Сумы через Хотень на Суджа», наложенное в его директиве от 23 февраля.
В тот же день окончательно выяснилось, что г. Сумы нами не ВЗЯТ. Полковник Д. А. Федоров был отстранен от должности…».
23 февраля 1943 г. Вторник.
3-я танковая армия Воронежского фронта разворачивается на юго-запад и сосредоточивается для контрудара во фланг наступающему 2-му танковому корпусу СС. Войска армии нацеливаются на Кардовку и Красноград, в основание танкового клина немецкого контрнаступления.
В это время
. Немецкий 48-й танковый корпус вышел в тыл 6-й армии Юго-Западного фронта. Немецкая 17-я танковая дивизия вышла на реку Самара и захватила плацдарм в районе Петропавловки. Немецкая 6-я танковая дивизия вышла к Самаре, форсировала её и заняла село Богуслав менее чем в 10 километрах от Павлограда.
Первая половина дня 23 февраля.
Немецкая 15-я пехотная дивизия и «Дас Райх» ведут бой с советскими частями в районе Синельниково.
В это время
. Немецкий 40-й танковый корпус окружает в Степановке части 10-го и 18-го танковых корпусов 6-й армии. Связь корпусов со штабом подвижной группы Попова теряется.
В эти часы.
Командование и штаб Юго-Западного фронта докладывают в Ставку ВГК о том, что противник на правом крыле фронта переходит в наступление значительными силами. Для противодействия наступающему врагу в войсках правого крыла фронта никаких оперативных резервов нет. Обстановка становится чрезвычайно напряженной (к. 3).
Вторая половина дня 23 февраля
. Ввиду того, что у гитлеровского командования недостаточно сил для восстановления положения на юге, оно приказывает приостановить операцию 17-й армии против советского десанта на «Малой земле» и перебросить в район Запорожья 198-ю пехотную дивизию из-под Новороссийска.