Читаем Отлёт с Земли полностью

Обратно мы доехали за несколько минут. Мы с Фианом управились первыми и пришли в столовую. Плейдон отметил нас в списке в глядильнике.

– Надеюсь, там, куда мы отправляемся, найдется укромное местечко, – прошептал Фиан, – ведь завтра…

Я покраснела.

Когда подтянулись остальные, Плейдон повернулся ко мне:

– Джарра, надо что-то подготовить, прежде чем порталиться?

– Я уже позвонила полковнику Левеку и… кое-кому еще. Теперь осталось лишь набрать код.

– Ну что ж, веди.

К моему изумлению, в коридоре у портальной комнаты стояла «Кассандра-2» в полном составе. Роно улыбнулся:

– Не хочется пропустить что-то интересное, потому мы бы с удовольствием присоединились к тайной вылазке. Если, конечно, найдется место.

– Там, куда мы направимся, места навалом, – радостно заверила я.

Затем набрала код, перешла и быстро повернулась, чтобы проследить за появлением остальных, наслаждаясь их озадаченными лицами. Плейдон спорталился последним, осмотрел огромную комнату и хмуро взглянул на стеклянную стену перед собой.

– Снаружи темно, хоть глаз выколи, значит, мы на другом континенте. Джарра, куда мы попали?

Я улыбнулась шире:

– Добро пожаловать в главную обзорную галерею на Крыше Мира. Мы в Гималаях в Земле-Азии на вершине самой высокой горы Джомолунгмы, также известной как Эверест. 

Глава 26

Все выглянули наружу через стеклянную стену большого зала.

– Вот то белое, это снег? Там зима? – спросил Роно.

– Независимо от времени года так высоко в горах всегда снег и смертельно холодно, – пояснила я. – Сейчас мало что разглядишь, но на рассвете нам откроется невероятный вид.

– Здесь безопасно? – забеспокоился Плейдон. – Когда сеть порталов заблокируется…

– Крыша Мира выстроена в наиболее враждебной местной атмосфере. Уровень кислорода в воздухе намного ниже нормы, а жуткий мороз убьет неподготовленного человека за несколько минут. Это еще называют «мертвой зоной». – Плейдон совсем упал духом, но я улыбнулась и продолжила: – Однако наши посетители в полной безопасности. Крыша Мира состоит из трех связанных отделений, в каждом из которых независимая система контроля климата, отвечающая за подачу тепла и воздуха. Есть две обзорные галереи и несколько гостевых номеров, которые обеспечат вам незабываемые впечатления при проведении свадеб и других торжеств. Для гарантии вашей безопасности Крыша находится в глубине горы, имеет двадцать порталов и собственный медпункт на экстренный случай.

– Ты прямо как экскурсовод. Наверное, была здесь с классом, – предположил Фиан.

Я рассмеялась:

– Школьники сюда не ходят, слишком дорого. И если я говорю как экскурсовод, то потому, что работала здесь. В школе у нас было много практики. Первая – обязательные две недели в яслях Земной Больницы. А вторую нам позволили выбрать самим, так что я отправилась сюда. – Я оглядела всех. – Крыша Мира эвакуируется в ту же секунду, как получает предупреждение о солнечной буре, так что мы тут одни. Нам позволили пользоваться всем, включая закуски и напитки, в обмен на право упомянуть о нашем посещении в своей рекламе.

Крат хохотнул:

– Представляю: приезжайте на Крышу Мира, где знаменитые Джарра Телл Моррат и Фиан Эклунд прятались от убийц во время солнечной бури!

– Сейчас почти три часа утра по местному времени Земли-Азии. Порталы в режиме янтарного уровня безопасности, так что никто сюда не проберется, а заблокируется сеть перед самым рассветом. Советую всем вернуться в главную обзорную галерею, чтобы посмотреть на восход солнца. Подобное нельзя пропустить.

– Сюда, конечно, уже никто не спорталится, но я лучше проверю, не затаился ли кто-то. – Ворон вышел за дверь, помахивая ручным сенсором.

– Пока все не разбрелись, предупреждаю: наружу ни шагу, – объявил Плейдон.

– Не волнуйтесь, это невозможно. Компания с боем вырвала у Земной Больницы разрешение построить это место. Пришлось менять план раз десять и утроить бюджет, прежде чем им наконец позволили расположить транспортные порталы и начать строительство. Системы безопасности просто невероятные. Нужно знать особый код и внести отпечатки ладоней трех уполномоченных представителей обслуживающего персонала.

– Возможно, но я не хочу, чтобы кто-то даже пытался. А еще: не напиваться, ничего не ломать и не устраивать бардак. Особенно это касается тебя, Роно!

Роно рассмеялся:

– Самое ужасное, что Плейдон был таким уже в студенческие годы. Стефан, помнишь, как мы на подготовительном курсе одолжили передвижной купол?

– Я просто считал, что нужно спросить разрешение преподавателя, а уж потом забирать купол раскопа. Как бы ты себя чувствовал, если бы один из твоих студентов украл передвижной купол, чтобы разбить лагерь на музыкальном фестивале?

– Это был исторический музыкальный фестиваль, Дэннел, и у меня нет студентов. С тех пор, как семь лет назад явился инспектор-ханжа, написал ужасный отчет о моем поведении, и университет решил, что я не подхожу на должность преподавателя.

Остальные члены «Кассандры-2» расхохотались.

– В том моем отчете не было ни слова лжи, – отозвался Керен.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сверхновая [Эдвардс]

Девушка с планеты Земля (Earth Girl)
Девушка с планеты Земля (Earth Girl)

2788 год. На Земле живут только инвалиды. Пока все остальные путешествуют между мирами, восемнадцатилетняя Джарра вынуждена торчать здесь: врожденный дефект иммунной системы, встречающийся у одного человека из тысячи, не позволяет ей находиться на других планетах. Родители отказались от нее и, спасая дочери жизнь, отправили ее на Землю сразу после рождения. Пусть Джарра не может посетить другие миры, зато она может смотреть фильмы об их обитателях и прекрасно знает все шуточки, которые они отпускают в адрес ей подобных. Ее называют «обезьяной», «выродком»... Но эта «обезьяна» не намерена сдаваться. Придумав себе легенду – теперь она обычный ребенок из семьи военных, – Джарра присоединяется к классу нормалов, прибывших на Землю для прохождения практики по курсу истории. Целый год на раскопках среди опасных руин древних городов... Джарра с удовольствием посмотрит на лица окружающих, когда они поймут, что были одурачены и приняли недоразвитую за нормала. И она никак не ожидает, что может завести дружбу с врагами, рисковать жизнью ради их спасения и даже влюбиться в одного из них.

Джанет Эдвардс

Фантастика / Фантастика: прочее
Звезда Земли
Звезда Земли

История любви, научная фантастика, боевик и ирония над предубеждениями, с которыми мы относимся к другим, – все есть в этом забавном, веселом и хорошо продуманном романе о будущем.  Спасти мир может только она.    Восемнадцатилетней Джарре приходится нелегко. За участие в рискованной операции по спасению военных она получила высшую из наград человечества и оказалась – вместе со своей инвалидностью – в центре всеобщего внимания. Джарра – одна из немногих, кому не повезло родиться с иммунитетом, не позволяющим выжить на других планетах. И пусть внеземные обзывают её "обезьяной" и "выродком", Джарра намерена доказать, что девушки с планеты Земля ничуть не хуже остальных.    Вот только ее любимой планете грозит опасность из-за чего-то, что может оказаться первой в истории человечества встречей с разумными инопланетянами. Благодаря своим знаниям и отваге Джарра снова в самой гуще событий, но нужна ли Земля другим мирам настолько, чтобы бороться за ее спасение?

Джанет Эдвардс

Фантастика / Зарубежная фантастика
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже