И что это означает? На меня злится? Так это неудивительно, он на меня постоянно злится. Буду я еще переживать по этому поводу.
Пока мужчины играли в гляделки, я осмотрелась. Мы находились на большой площади, заставленной каретами, обрамляли ее аккуратные двухэтажные дома, на каждом висели яркие пестрые вывески, и от этого площадь выглядела очень нарядно и празднично. Клумбы с цветами, небольшие фонтанчики, разноцветные флажки, птицы…
Пахло морем, кофе и лошадьми.
— Ой, павлин! Живой!
Я, не обращая внимания на окрик Лероя, ринулась к птице, важно выхаживающей на лужайке возле дома с вывеской «Цирюльня». Нет, я и раньше видела павлинов, но такого — никогда! Красно-фиолетовый хвост и ярко-изумрудное оперение делали его похожим на сказочную жар-птицу. А может быть, это она и есть?
— Адель, немедленно вернись!
Я почувствовала, как на талию ложится воздушная петля, и меня тянет назад к мужчинам.
Рывок был такой силы, что меня впечатало спиной в грудь ведьмака. Гад!
— Что вы себе позволяете, тьер ар Арден! — Я резко развернулась и столкнулась с ироничным взглядом. — Отпустите! С льерами так себя вести не подобает!
— Я тебя не держу, колдунья.
Действительно, ощущение веревки на талии исчезло, и я отскочила от мужчины как можно дальше. Рядом раздались голоса, и мимо нас прошли две пожилые женщины в длинных черных платьях с алыми воротничками.
— Дитя, тебя обижают эти тьеры? — обратилась одна из них ко мне. — Где твои сопровождающие?
— Я ее сопровождающий, сестры, — чуть склонил голову граф Лерой. — Льере ничего не грозит.
— Мы заметили, — поджала губы моя собеседница и сунула мне в руку визитку. — В храме Луны всегда дают приют юным льерам, попавшим в затруднительное положение.
— Спасибо.
Я опустила глаза и присела.
— Ступайте, сестры, льера под надежной охраной, — с издевкой в голосе произнес ведьмак.
Женщины осуждающе на него посмотрели, но задерживаться больше не стали.
— Маленьким девочкам не пристало отходить от сопровождающих взрослых, — саркастически усмехнулся Арден. — Особенно в незнакомых местах.
— Вы еще на меня поводок нацепите, — мрачно произнесла я, глядя, как из серой кареты с золотыми вензелями выходят матрона и девушка.
Ведьмак тоже на них посмотрел, а затем перевел взгляд на меня.
— Я рассчитываю на твое благоразумие, колдунья. Не вынуждай меня заниматься твоим воспитанием.
Темно-карие глаза откровенно смеялись, в то время как тон был вполне дружелюбен, только сквозили в нем нотки превосходства.
— Воспитатель чертов, — прошипела я, но мужчины меня услышали.
— Адель, это для твоего блага, — тихо произнес граф Лерой и протянул ко мне руку от которой я шарахнулась.
— Принесли их твари, — Арден скривился, глядя в сторону, его глаза в щелях полумаски неприязненно сощурились.
Налетел порыв ветра и чуть не сорвал шляпку с головы девушки, она придержала ее рукой и посмотрела в нашу сторону. Лет двадцать, не больше. Но одета в длинное элегантное платье, волосы собраны в прическу, на голове маленькая кокетливая шляпка. Совсем не по-детски выглядит. Она окинула меня внимательным взглядом и улыбнулась. Представляю, что она увидела со стороны! Великовозрастную девицу в перешитом платье с чужого плеча, в не очень чистых мокасинах и с двумя дебильными косичками. Но я тоже улыбнулась девушке, постаравшись сделать это открыто и светло.
— Тьер Лерой! — воскликнула матрона, направляясь в нашу сторону. — Какая неожиданная и приятная встреча!
Она скользнула взглядом по одетому в форму ловца Ардену, потом скривила презрительно губки на мой наряд и опять с угодливой улыбочкой повернулась к графу.
— Баронесса Вигер, — улыбнулся граф, снисходительно глядя на приседающих в реверансе дам. — Ваша дочь стала красавицей, уже присмотрели жениха?
— Ах! — синхронно улыбнулись мать и дочь. — Вчера мы получили приглашение в Лесной замок на отбор невест. — Баронесса счастливо вздохнула. — Это такая честь. А вы как оказались в этой части города? Неужели привезли в храм очередную сироту?
— Ну что вы, эта льера — воспитанница его высочества ар Ардена.
Лицо баронессы вытянулось, приобретая сходство с лошадиной мордой, а я усердно захлопала ресницами и дернула Лероя за руку, капризно топнув ножкой.
— Тьер Лео, мне скучно, вы привезли меня поглазеть на стоянку карет?
Лерой осуждающе на меня посмотрел, но я потупила глазки, ковыряя пыль носком мокасина.
— Хочу покупать платья! И панталончики! А еще его высочество обещал мне показать настоящего живого павлина.
— Простите, дамы, но нам пора.
Арден ухватил меня за руку чуть выше локтя и потащил в сторону здания с ярко-синей вывеской, на которой белыми буквами было написано: «Платья и белье для дам».
— Поосторожнее, — прошипела я, выдергивая руку. Точно синяки останутся. — Мне больно!