Продолжавший держать руки поднятыми Рон попятился назад. Зашедший в лабораторию Бернард поспешил закрыть за собой дверь, благо для этого никакой высокий допуск был не нужен. Остальные члены обновлённой рабочей группы были так увлечены своими делами, что не сразу заметили Сандерленда. Пара коллег Бернарда, узнав о его отставке, ушли сами, хотя им выплачивать неустойку военные не собирались. Кого-то отстранил Рон, занявший место Сандерленда, а также скопировавший все данные с нетбука соперника. Будь воля Шеффера, он бы заменил абсолютно всю группу, но полковник Майклсон не позволил ему сделать этого. Как и Бернарду, Рон не особо нравился Райану, но офицер просто выполнял приказ вышестоящего начальства. О причинах, по которым кто-то из генералитета продвигает Рона, полковник узнал не сразу, от чего его антипатия по отношению к Шефферу усилилась, хотя в итоге это ни на что повлияло. Тем не менее, в генералитете к некоторым советам Райана прислушивались. Сумей офицер убедить начальство не избавляться от Сандерленда, которого злопамятный Рон успел обвинить в некомпетентности и неуравновешенности, всё могло бы закончиться иначе. Но история не терпит сослагательного наклонения, и за совершённую роковую ошибку в итоге пришлось расплачиваться не только полковнику Майклсону и Шефферу.
Угрожая членам рабочей группы оружием, Бернард приказал им лечь на пол и убрать руки за голову. Всем, кроме Рона.
- Вот почему так происходит? Почему талантливые люди должны из кожи вон лезть, пытаясь доказать свою состоятельность, в то время как бездарям достаточно в нужное время пристроить свой член в нужное место? – начал сокрушаться Сандерленд.
- Я думаю… - начал было Шеффер.
- Заткнись, недоумок! Это был риторический вопрос! – рявкнул Бернард.
Резко подавшись вперёд, Сандерленд врезал Рону ногой по корпусу. Задыхающийся парень схватился двумя руками за живот и сдавленно застонал. Обойдя Шеффера, Бернард приблизился к ближайшему компьютеру и достал карту памяти.