Читаем Отражение зла полностью

Ипполита явно не собиралась на него нападать, и Алекс немного расслабился. Старуха, покачиваясь, направилась вглубь амбара. В свете фонаря Алекс увидел почерневший от сырости деревянный пол, присыпанный соломой, какие-то полусгнившие ящики. В сарае стоял запах плесени и сырости. Похоже, он и правда долгое время был заперт.

– Теперь мне все понятно, – прошептала Ипполита, медленно продвигаясь к центру.

Алекс присмотрелся и увидел большое темное пятно на полу. Солома в этом месте была разбросана в стороны, доски пола грубо выдернуты.

В темноте провала вырисовывались очертания старинного колодца. Округлые стены, заросшие мхом и плесенью, были выложены из грубого серого камня.

– Что там? – Алекс мгновенно забыл о том, что старуха совсем недавно его усыпила. При виде этого жуткого колодца ему вдруг стало не по себе.

– Вы должны это знать! – Ипполита резко повернулась к нему, ее пальцы с силой впились в его плечо. – Все началось много лет назад, когда я еще работала в школе Эмбера. Этот колодец… Долгое время он был замурован, но сейчас кто-то снова вскрыл его! Зеленое пламя – это дар. Знак особого расположения зеркальных ведьм. Четыре Матери воспользовались им, чтобы.

В воздухе просвистела стрела, и Ипполита коротко вскрикнула. Ее швырнуло на Алекса, но, когда он подхватил ее, старушка уже была мертва.

От неожиданности Алекс не смог удержать вес ее тела, и оба повалились на пол. Фонарь разбился и погас, но, прежде чем его свет померк, Алекс с ужасом увидел стрелу с черным оперением, торчащую из спины Ипполиты. Кто-то убил ее прямо у него на глазах!

Алекс резко обернулся и откатился в сторону, опасаясь второго выстрела. Но в старом амбаре больше не раздавалось ни звука. Выстрелили со стороны распахнутых ворот.

Грановский быстро выбежал из амбара и настороженно прислушался. Со стороны рыночной площади донесся звук быстро удаляющихся шагов. Алекс, не раздумывая, бросился вдогонку.

Где-то совсем рядом раздался грохот колес. Хлопнула дверь. Алекс обогнул забор и увидел черную карету, стремительно удаляющуюся прочь. Экипаж был запряжен огромным косматым зоргом, на козлах сидел возница в длинном черном плаще, молча погонявший пса плетью. Алекс бросился за каретой, ухватился за перекладину и подтянулся. Сзади у экипажа была небольшая полка для багажа, покрытая брезентом. Алекс забрался под него и растянулся на полке, переводя дух. Если убийца едет в этой карете – неважно, кучером или пассажиром, – он его точно выследит.

Глава девятнадцатая

Пока не стало слишком поздно…

Карета, влекомая тяжело дышащим зоргом, ехала долго. Алекс иногда выглядывал из-под брезента, чтобы понять, где находится, но видел лишь мелькающие черные стволы деревьев. Значит, они выехали за пределы Ост-Стингера и углубились в лес.

Наконец карета начала снижать скорость. Алекс снова высунул нос из укрытия. Они подъезжали к большим черным воротам из изогнутых стеклянных прутьев. По обе стороны от ворот тянулся высокий забор. Поместье, что ли, какое-то? У ворот стояли часовые в таких же черных плащах, как у кучера. Возница перекинулся с ними парой слов, затем ворота распахнулись, и карета двинулась дальше.

По голосу Алекс понял, что кучер – женщина. Карета, подскакивая на ухабах, ехала по каменной дороге, огибая большое темное строение. Грановский успел заметить местами растрескавшиеся кирпичные стены, большие окна, покрытые толстым слоем пыли. Над плоской крышей поднималось несколько длинных труб. Здание окружал парк из высоких деревьев.

Вскоре карета въехала в какое-то помещение. Судя по запаху соломы, это был хлев или сарай. Возница спрыгнула с козел и начала распрягать зорга. Алекс выглянул из-под брезента и огляделся. Это и в самом деле оказался большой хлев с высоким потолком, под которым пересекались толстые деревянные балки. В крыше также виднелось несколько застекленных квадратных окон.

Дверь кареты распахнулась, из нее кто-то выбрался. Алекс хотел выскочить из своего укрытия, чтобы разобраться с убийцей, но тут со стороны ворот послышались еще чьи-то шаги. Грановский замер, услышав голоса мужчины и женщины. Они быстро приближались, негромко переговариваясь.

Голос женщины, хриплый и какой-то надтреснутый, был Алексу смутно знаком. Где-то он уже слышал его раньше. А вот мужчину Грановский узнал сразу. Голос барона Доминика Клайда, отца Камиллы, он, пожалуй, запомнит на всю оставшуюся жизнь.

– Колдовскую книгу Готелей мы раздобыли. Не без труда, конечно, но сейчас это уже позади. Однако там далеко не вся информация, которая нам нужна, – продолжал начатый диалог барон Клайд. – Готели лишь создали рецепт. Но как достать главный ингредиент, они не написали ни слова!

– Насколько мне известно, ваша компаньонка общалась с их призраками…

– И все впустую. Мы не узнали ничего нового.

Перейти на страницу:

Все книги серии Зерцалия. Наследники

Похожие книги

Огненные врата
Огненные врата

Огненные врата появляются в нашем мире нечасто, на короткое время и несут в себе смертельную опасность. Человек, прошедший сквозь них, навсегда оказывается в ловушке собственных страхов. В дни, когда могущественный артефакт материализуется на земле, Свет охраняет его от случайного вторжения, а Мрак просто наблюдает, не вмешиваясь. Но в этот раз Лигул не собирается оставаться в стороне. Желая отыграться за прошлое поражение, глава Канцелярии Мрака разработал гениальный план, в результате которого Огненные врата вернут в наш мир Кводнона – самого коварного, жестокого и свирепейшего темного правителя. Замысел удастся, если кое-кто совершит маленький проступок, а еще лучше предательство.Меф, Ирка и Багров не знают, каким будет завтрашний день. Правда, в одном уверены точно – свою судьбу они решают сами. И даже не догадываются, что их роли уже расписаны…

Дмитрий Александрович Емец , Дмитрий Емец

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези
Дом с характером
Дом с характером

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке!

Диана Уинн Джонс

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Детские приключения / Зарубежная литература для детей
Скользящий
Скользящий

"Меня зовут Скользящий, и Вы узнаете почему… прежде чем эта история про меня закончится."   Скользящий не человек. Вдали от Ведьмака-защитника Графства, он охотится на людей, пробираясь в их дома, чтобы напиться кровью пока они спят...  Когда местный фермер умрет, естественно, что Скользящий захочет полакомиться кровью его прекрасных дочерей. Но фермер предлагает ему сделку: в обмен на то, что Скользящий доставит младших дочерей в безопасное место, он сможет забрать его старшую дочь, Нессу, чтобы делать с ней всё, что пожелает...  Обещание Скользящего оборачивается для него и Нессы коварным путешествием, где враги поджидают на каждом шагу. Враги, в том числе Грималкин, ужасная ведьма убийца, по-прежнему ищут способ уничтожить Дьявола навсегда.    Новая часть серии "Ученик Ведьмака" представляет Скользящего, одного из самых ужасающих существ, созданных Джозефом Дилейни.

Джозеф Дилейни , Радагор Воронов , Сергей Александрович Гусаров , Тим Каррэн

Фантастика / Фантастика для детей / Фэнтези / Ужасы и мистика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Излом времени
Излом времени

Мег Мёрри не девочка, а сплошное недоразумение. На носу – очки, волосы торчат как попало. Учится она плохо (а ведь родители у нее – знаменитые ученые!), да еще с мальчишками дерется. Ее младший брат Чарльз Уоллес – похоже, что юный гений (ну, правда, немного странноватый). А отец Мег и Чарльза Уоллеса – тот и вовсе давно исчез в неизвестном направлении (якобы у него какая-то секретная работа). В общем, странная семейка эти Мёрри, с какой стороны ни посмотри. И вот однажды на пороге их дома появляется чудаковатая старушка по имени миссис Что. И от нее Мег, Чарльз Уоллес и их новый друг Кальвин узнают про какой-то загадочный излом времени, с помощью которого можно разыскать папу…Книга «Излом времени» увидела свет в 1962 году и сразу стала классикой детской литературы, а ее автор, Мадлен Л'Энгл, была удостоена престижной медали Ньюбери. Это и сказка, и притча, и фантастика, и фэнтези; ее часто упоминают рядом с произведениями Клайва Стейплза Льюиса, автора прославленных «Хроник Нарнии». Эта книга – лишь первая в цикле о приключениях Мег, Чарльза Уоллеса и Кальвина, и впервые цикл целиком переводится на русский язык. А весной 2018 года на экраны всего мира выходит фильм «Излом времени», снятый студией «Дисней».

Мадлен Л`Энгл , Мадлен Л'Энгль

Фантастика для детей / Прочая детская литература / Книги Для Детей