"Ну, Дейл, я не была бы настолько прямолинейной, но ты права".
"И тебе не грозят за это неприятности?"
"Пока не грозят. Завтра вечером я должна устроить бал в своем замке. Прости, chérie, они друзья моего мужа, а не мои. Я обязана соблюсти приличия, даже если это только дань его памяти. Тем не менее, я хотела бы, чтобы ты была здесь, хотя бы, как мой гость".
Бал! Я только что читала об этом в учебниках истории, а теперь смогу окунуться в эту атмосферу.
"Я не говорю по-французски. Это может оказаться проблемой".
Действительно, большая проблема.
Мы спокойно лежим, пока она обдумывает, как решить эту проблему. Проходит минута или две, прежде чем она находит ответы. - "У меня есть решение, но тебе оно вряд ли понравится".
"Позвольте мне самой решить".
"Лишь в одном случае они не будут говорить с тобой - если ты окажешься прислугой. Но я хочу, чтобы ты была рядом, так чтобы ты ..." - Это самая неприятная сторона этого разговора, я чувствую как ей тяжело, - "... была моим слугой?"
Я не совсем понимаю. - "Я одену тебя в мужскую одежду. Ты будешь рядом со мной всю ночь. Никто не будет говорить с тобой, если я не позволю".
"Забудь", - бормочет она. Она боится, что я не соглашусь и не буду участвовать в этой игре.
"Это настолько важно для тебя?"
"Да. Я хочу, чтобы ты была со мной. Если мне придется идти в одиночку, ты снова уйдешь в свой мир. Пожалуйста ..." - Ее голос понизился до шепота. - "Не оставляй меня одну".
Она перекатывает меня и оказывается сверху. Мы лежим в постели, Франсуаза положила голову мне на грудь, и мы наслаждаемся тишиной и комфортом. Ее рука лениво ласкает мой живот, выписывая на нем различные узоры. Моя рука запуталась в ее густых волосах, пальцы слегка массируют кожу головы, что дает ей время прийти в себя от всей этой неразберихи.
Тихий, испуганный голос доносится до меня. - "Ты останешься со мной сегодня вечером?"
"Да, дорогая, я останусь на всю ночь".
"А завтра? Останешься ли ты завтра?"
"Да, я останусь завтра".
Она удовлетворенно кивнула, и мы обе забылись на время тревожным сном.
Глава 6
Я просыпаюсь рано, буквально чувствую притяжение зеркала, но игнорирую этот факт. Франсуаза нуждается во мне, и я буду с ней так долго, сколько она захочет. Чувствую, как пара нежных рук заключила меня в объятия, и увлекла обратно в сон.
Я просыпаюсь гораздо позже, солнце уже заполнило комнату через большие французские окна. Наступил новый день, а я все еще здесь. Кровать пуста, и мне становится одиноко без моего французского фейерверка. В панике, я оглядываю комнату, и, наконец, нахожу ее сидящей в кресле и наблюдающую за мной. Стук моего сердца глухо отдается в горле, и я чувствую легкое головокружение. Схватившись за грудь, я рухнула на кровать, хватая ртом воздух. От того, что я не могла ее найти, у меня случился приступ паники.
Она бросается к кровати и хватает меня за руку. - "Дейл? Ты в порядке?"
Я не могу ответить, так что, в конце концов, отвечаю ей слабым кивком. Мои глаза прикованы к ней, и дыхание постепенно успокаивается. Я больше не желаю выпускать ее из виду.
"Давай, Дейл, тебе надо что-то поесть". - Она тянет ко мне поднос с едой, и взбивает подушку так, чтобы я могла сидеть. Никто и никогда не баловал меня прежде, и я просто наслаждаюсь этим вниманием с ее стороны. Пока я ем, она доброжелательно смотрит на меня, спокойно принимая еду из моих рук.
"Сегодня прекрасное утро. Не хочешь ли ты проехать со мной верхом?"
"Ты хочешь сказать, что я получаю шанс прокатиться?" – Ее губы пересекает игривая усмешка.
"Ты можешь ездить сколько угодно и на чем угодно, дорогая". - Мой пульс заметно участился, когда я представила эту картину.
"И я поеду с тобой обнаженной?"
"О, сама эта мысль кажется очень привлекательной. Но, увы, нет. Здесь осталась одежда Мадлен, так что я надеюсь, что нам удастся подобрать что-нибудь для тебя".
Мадлен ... это еще одна проблема. Если она увидит на мне свою одежду, то еще больше разозлиться и будет подливать масла в огонь.
"Франсуаза, что сегодня за день?"
"День"?
"Да, день недели".
"Ах, Jeudi (четверг)... Jeudi 16 Juillet". (четверг 16 июля).
Мой разум разрывается в попытке соединить все части вместе. Два дня назад французы штурмовали ворота Бастилии. Новости о восстании должны уже были распространиться и дойти сюда. Сегодня бал, на котором будет присутствовать большая часть аристократии. Добавьте к этому, одну ревнивую горничную, которая жаждет мести. И получите ответ.
"Милая, я пойду с тобой на бал сегодня вечером". - Я вижу свечение тихой радости в ее глазах.