Отрицание

[2] مجلس (араб.) — «собрание», мужская гостиная или законодательный орган у мусульман.

[3] قطرة (араб.) — «капля». Традиционный платок, который носят на голове арабские мужчины. Называется каплей потому, что края платка ниспадают на плечи, как капли воды. У нас известна под названием «куфийя» и «арафатка».

[4] عقال (араб.) — «верёвка». Двойной чёрный шерстяной шнур, которым удерживают на голове гутру. Часть традиционного костюма. Возможно, произошёл от верёвки, которой спутывали животных на привале, а на время путешествия хранили вот так, на голове.

Глава 9

Инесса металась по комнате, не находя себе места. Естественно, дверь заперли, как только принц ушёл. Она видела, как мужчина промаршировал через двор, будто сваи вколачивал. Надо сказать, мужчина выглядел несколько комично из-за того, как его рубаха путалась в ногах, обрисовывая слишком стройные голени. Но Инессе было не смешно. Бахир был зол. Инесса пыталась утешать себя надеждой, что принц не набросится на неё, хотя, после того, в каком гневе она его видела, она уже начинала в этом сомневаться.

Айше с неизменной обязательностью принесла ей обед и ужин, но не сказала ни слова. А Инессе и не о чем было её спросить. Девушка начала отчаиваться. Она не видела никакого выхода, переговоры с Бахиром не удались, и вряд ли у неё есть шанс выйти из этой ситуации невредимой.

Сама мысль о том, что ей придётся спать с Бахиром, ужасала. Инесса не могла себе объяснить того отторжения, что она испытывала к этому мужчине, но не могла от него отделаться. Мысль о том, что Бахир может её поцеловать, вызывала тошноту. Правда, её грела идея о том, что для того, чтобы жениться, ему придётся восстановить в посольстве её паспорт, а значит, ему придётся привезти в посольство её саму.

Решено! В следующий раз она попробует аккуратно вызнать у Бахира, как она получит паспорт для замужества. Возможно, ей удастся обратиться за помощью! Инесса так и этак крутила в голове эту мысль, и это помогло ей немного успокоиться. К вечеру она смогла перестать бегать из угла в угол комнаты и заламывать от страха руки. Девушка даже смогла забыться сном.

Утром её снова разбудила служанка. Она деловито раскладывала на кресле вышитое ярко-красное платье.

— Просыпайся, госпожа. Завтракай. После завтрака Его Королевское Высочество ждёт тебя на прогулку снова.

— Так рано? — насторожилась Инесса.

— Да, госпожа! Ты — очень счастливая. Кажется, Эмир любит тебя по-настоящему!

Инесса по голосу предположила, что девушка улыбается, хотя под никабом этого не было видно.

— Госпожа вчера ничего не скушала на завтрак! Тебе нужно лучше питаться! — убедительно проговорила служанка.

— Я просто не люблю сладкое… — рассеяно сказала Инесса.

Служанка бросила быстрый взгляд на столик с завтраком и быстро удалилась. Ну что ж? Новый тур переговоров с принцем… Инессе нужно быть спокойной и твёрдой. Девушка встала и проинспектировала свой завтрак. Так и есть. Сладкое. Опять.

Девушка налила себе крепкий кофе и решила пропустить завтрак снова. Взбодрившись и приведя себя в относительный порядок, Инесса подошла к платью. Ужас… Похоже, сегодня Бахир был настроен на решительные действия. Ей предложили надеть ярко-красное платье-русалку, которое подчеркнёт всё, что только можно подчеркнуть в её фигуре. Издевается он что ли?

Инесса вздрогнула, но всё-таки втиснулась в платье за неимением других вариантов. Голубое платье служанка унесла. Инесса крепко подозревала, что платья выбирает сам Бахир. Мерзость какая! Даже в этом он лишил её выбора.

Инесса подошла к зеркалу и ужаснулась. Технически платье было скромным. Длинные рукава, никакого выреза, длинная юбка. Но все детали её фигуры были так откровенно подчёркнуты, что она выглядела просто как завёрнутый в красную бумагу подарок! Инесса чувствовала себя крайне неловко. Она попыталась хоть как-то прикрыться, распустила волосы и завесила ими столько, сколько смогла.

Через несколько минут пришла Айше и, посмотрев на Инессу, стыдливо отвела глаза. Но всё же ослушаться Бахира она не смела и по уже знакомому пути проводила Инессу во внутренний двор. Инесса остановилась перед дверью в нерешительности. Предстать перед Бахиром в таком виде было просто самоубийственно, но деваться было некуда.

Инесса, собравшись с силами, вздохнула, как перед прыжком в воду, толкнула дверь и вышла на улицу. Справа от неё раздалось какое-то шипение. Она повернула голову и увидела телохранителя. Как всегда, облачённый в чёрное, он стоял в тени, прижавшись спиной к стене. Его челюсти были стиснуты так, что желваки были видны даже под его короткой бородкой. Его кулаки были крепко сжаты. Он смотрел строго в центр дворика, на бассейн, на борту которого сидел Бахир.