Читаем Отступница (ЛП) полностью

Мы ехали около двух часов и проехали чуть более ста миль, когда Девон завернул БМВ на парковку перед захудалым мотелем, окрашенным в разные оттенки серого. Только неоновые буквы, составлявшие название «У Джимми», были зелеными. Заправка находилась рядом — повезло, поскольку мы почти без топлива.

Мой зад покалывало, когда я слезла с БМВ. Не думаю, что моя задница когда-нибудь так немела раньше. Не понимаю, как люди могут этим наслаждаться. Мы сняли шлемы. Лицо Девона было красным и потным, волосы слиплись, и я знала, что выгляжу не лучше. Мои обычно непослушные волосы прилипли ко лбу и щекам. Физический дискомфорт - не единственная причина, почему я обрадовалась, встав на ноги: сидение на месте пассажира на мотоцикле предоставляет много времени для размышлений.

— Давай спросим, сколько они берут за номер, — сказала я, махнув рукой в сторону мотеля с плохой покраской и грязными окнами. Мой взгляд метнулся обратно к дороге, приведшей нас сюда. Я сжалась, почти ожидая, что в любую секунду появится парад из черных лимузинов или внедорожников ОЭС.

— Они не просят удостоверение личности или что-то подобное? — спросил Девон, когда мы шли к двери с порванной москитной сеткой. Гравий хрустел под ногами, а деревянные ступени застонали, когда мы поднялись на крыльцо.

Я покачала головой.

— Таким мотелям обычно плевать, кто их клиенты, пока они платят наличными.

Девон посмотрел скептически, но когда мы вошли в лобби и спросили мужчину на рецепции, он едва взглянул на нас. Он был поглощен просмотром игры в покер по телевизору и, как я и предполагала, просто пересчитал деньги, прежде чем дать нам ключ.

— Повеселитесь, — сказал он рассеяно, когда мы отошли.

Я покраснела. Парень, наверное, подумал, что мне и Девону нужно место для секса. Наверное, именно для этого большинство пар, особенно подростков, снимают номера.

— Ну, это было легко, — сказал Девон, когда мы вошли в наш номер. Его, казалось, совсем не взволновало предположение парня. Две узкие односпальные кровати с цветочными одеялами, шкаф с отсутствующей дверью, и две тумбочки громоздились в маленьком пространстве комнаты. Желтые обои, наверняка когда-то белые, облупились в углах. Коричневый ковер покрывали непонятные пятна. Я даже знать не хотела от чего они. Потолок был усеян множеством комков жевательной резинки, некоторые даже посерели от старости. Отвратительно. Была только одна дверь, ведущая в крошечную затхлую ванну.

Я села на одну из кроватей, истощение одолевало меня. Девон, растянувшись, занял вторую кровать.

— Это наверняка не всегда будет так легко. ОЭС вскоре начнут поиски. И, если Армия Абеля узнает, что я больше не в штабе, они наверняка пошлют охотничий отряд.

Способ испортить настроение, упрекнула я себя. Но я не сделаю нам одолжение, если закрою глаза на неизбежную правду. Мы теперь мишени.

— Так куда мы отправимся дальше? — спросил Девон между зевками. Он повернулся ко мне, сложив руки над головой. Его рубашка задралась, обнажив полоску загорелой кожи.

Я сконцентрировалась на своих ботинках, стягивая их.

— Нам нужно найти мою мать. Я не знаю, где она сейчас живет, но знаю кое-кого, кто должен знать. Ее последний бойфренд. Или последний бойфренд, с которым она была, пока я жила с ней.

— У нее их было так много? — тихо спросил Девон.

— О да, и каждый следующий хуже предыдущего.

Я ненавидела воспоминания об этой части своей жизни. Не только потому, что моя домашняя жизнь была тяжелой; я ненавидела, что люди осуждают меня, будто это моя вина, что моя мать не может привести свою жизнь в порядок. Кейт обычно называла меня за спиной голодранкой, а однажды сказала мне даже в лицо. Но в голубых глазах Девона не было признаков осуждения.

— Так, где жили твоя мама и тот парень? — спросил он.

Это было самой сложной частью.

— В Детройте.

— Детройт? — повторил Девон, подперев голову рукой, удивленно смотря на меня. — Почему мы просто не позвоним им?

— Мы не можем, — нерешительно сказала я. — Моя мама оборвала все связи со мной вскоре после моего присоединения к ОЭС. Она даже сменила номер телефона, чтобы убедиться, что я не достану ее.

У Девона не получилось скрыть свой шок.

Мне пришлось отвести взгляд.

— Я знаю, что ехать долго, но я не знаю, у кого еще мы можем спросить.

Кроме Майора. Он наверняка знает. Нужно было взять мамин файл с собой. Может в нем был ее новый номер телефона. Грустно, что мне приходиться рассчитывать на маминого бывшего, чтобы узнать, где она живет.

— А у нас достаточно денег, чтобы добраться туда? У меня около пятидесяти баксов в кармане.

Я заколебалась.

— Плата за номер — минус сто. И у нас остается сто пятьдесят долларов на двоих. Этого недостаточно. Нам нужно достать немного денег и найти другие колеса, желательно автомобиль. Дорога займет часов тридцать, так что нам придется остановиться в мотеле раз, может дважды.

Девон ухмыльнулся.

— Должен ли я заплатить на номер? Быть парнем и все такое. Так это обычно работает.

На его щеках проявились ямочки, что заставило меня улыбнуться.

— Вот как, мистер Казанова?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика