Оттенки тьмы

– Нормально, мен. Я же говорю – движения какие-то левые. И коробку патронов дам.

– Шесть.

– Что?

– Шесть коробок. По две на каждый.

Торговец усмехнулся.

– Я тебя уже боюсь, мен. Если деньги при тебе – по рукам.

Пистолеты он не планировал приобретать – ему надо было выполнить задание и уехать. Но для тех целей, которые он планировал, пистолеты были нужны.

Вернувшись в машину, он зарядил все магазины. Два будут на всякий случай – и к одному у него будет четыре магазина. Нормально.

Теперь он уже конкретно преступил закон.

Что касается кобуры, то с этим проще, надо просто найти в интернете магазин, который торгует снаряжением для страйкбола.

И да, теперь он уже конкретно нару.

Он включил смартфон, вышел на новостную ленту.

Эпидемия в Москве.

Супервайзер национальной медицинской службы рекомендует воздержаться от посещения мест общего пользования.

Признаки эпидемии в Нью-Йорке…

Внезапно он подумал, что надо позвонить Зарине. Спросить, как там она.

Он посмотрел на пистолет. Затем набрал номер.

– Зарина?

– Господи… как хорошо, что ты позвонил…

– У тебя все в порядке?

– Нет… нас эвакуируют.

– Что значит эвакуируют?

– У нас на работе… какое-то безумие. Ли… девочка, которая… вчера была… она укусила мистера Диггинса… а потом мистер Диггинс. Здесь полиция приехала…

– Ты где сейчас?

– Я… я еду на ДЛР[38].

– Немедленно выходи оттуда. Скажи, где ты, я тебя подберу…

Чертовщина какая-то начинается…

Но на ДЛР ему попасть не удалось. Станцию окружила полиция, он не рискнул соваться, тем более если в машине винтовка.

Несколько раз набрал номер Зарины – он не отвечал.

Пришлось уезжать.

Только проехал пару кварталов – звонок. Зарина. Голос… ну нервный, в общем

– Артур… слава Аллаху.

– Что произошло?

– Меня забрали в полицию.

Почему – Зарина не сказала, но и так ясно – потому что она мусульманка.

– Где ты сейчас?

– Мне больше некому звонить!

– Успокойся и скажи, в какой полицейский участок тебя забрали.

Внутренний голос подсказал – положи чертову трубку и выбрось телефон. Но он послал голос подальше, как делал нечасто.

– Куда тебя привезли…

– Да… сейчас. Транспортная полиция… извините, какой здесь адрес… – Он услышал в трубку: – Да, это мой бойфренд, он приедет за мной.

Охренеть. Так быстро он бойфрендом никогда не становился. Впрочем, Лондон, тут все очень быстро.

– Да, сейчас…

Трубку взял другой человек:

– Сэр, это британская транспортная полиция, мы находимся на пятьдесят пять Алан Хокен Вей. Вы сможете нас найти?

Зашибись! Теперь он еще и говорит с полицейским, и голос останется в записи. Да что за день-то сегодня такой.

Но он ответил, как и подобает истинному англичанину:

– Полагаю, что да, сэр. Прошу прощения… Зарину в чем-то обвиняют?

– Нет, сэр, но мы должны получить объяснения по поводу серьезного инцидента на транспорте. Станции легкого метро входят в нашу зону ответственности и…

Раздался какой-то крик.

– Извините, сэр, у нас тут небольшие проблемы. Ужасный сегодня день. Простите…

– Я сейчас приеду…

Полученный адрес он вбил в смартфон. Программа моментально составила маршрут до нужного места…

Участок на Алан Хокен Вей был расположен в «ревитализированном», как это тут называлось, промышленном здании и был довольно новым. Тут совсем рядом была ветка железной дороги, и еще совсем недалеко была Темза – так что еще лет пятьдесят назад тут были в основном склады и промышленные здания. Лондон в этом смысле был довольно своеобразным городом – он строился вокруг порта, доков и верфей на Темзе, и только в шестидесятые, с развитием контейнерных перевозок, лондонский порт умер – он не мог принимать огромные контейнеровозы. А дикие цены на недвижимость – их галопирующий рост начался в девяностые – сделал выгодным ревитализацию. Это когда в районе нежилую недвижимость переделывают в жилую и продают по бешеным ценам. На Алан Хокен Вей ревитализация была довольно скромной – в конце концов, участки были не «видовыми», не на самом берегу. Но и этот промышленный район постепенно становился в основном жилым…

Он припарковал машину с нарушением правил, но так, чтобы оставаться на трассе. Вышел… прислушался… что-то происходило.

Сунув руку под сиденье, он достал пистолет и сунул за ремень. Неладное что-то… неладное…

Участок был в боковом здании, совсем не похожем на участок транспортной полиции. Скорее склад достроенный и камеры кругом… что нехорошо. Входная группа была сбоку, там стоял неприметный небольшой фургончик и «БМВ» пятой серии в раскраске лондонской Метрополитен-полис. Он начал подходить к участку, осторожничая и не торопясь, – и тут дверь открылась и навстречу выбежала женщина… среднего роста, юбка, белая блузка испачкана кровью. На ее лице было выражение ужаса, она бежала, спотыкаясь, так как была без туфли.

– Сэр, помогите мне! – Она бросилась к нему и чуть не сбила его с ног.

– Что…