ОУН-УПА в Беларуси. 1939–1953 гг. Документы и материалы

Мы, партизаны, неоднократно обращались к вам с воззванием, чтобы вы перестали помогать врагу своей родины и народа, чтобы прекратили уничтожать ни в чем не повинные польские семьи, которые так же, как и украинский народ, глубоко ненавидят немецко-фашистских оккупантов и ведут с ними непрерывную борьбу.

Однако зверское избиение польских жителей продолжается. Пробуете выступать и против партизан, которые самоотверженно борются с фашистско-немецкими оккупантами. В то же время никакой борьбы не проводится с врагом, разоряющим нашу родину. Этим вы доказываете, что работаете по указанию Гитлера и его сообщников.

Многие из вас введены в заблуждение агентами Гитлера, которые называют себя вашими вождями и ведут вас к полному уничтожению.

Еще раз обращаемся к вам с призывом, чтобы вы перестали уничтожать польские семьи и вместе с нами и со всеми славянскими народами стали на путь борьбы с немецко-фашистскими оккупантами. Примем вас, как родных братьев!

Те, которые не могут вступить на путь активной борьбы с врагом, не помогайте врагу и украинско-немецким националистам. Этим обеспечите жизнь себе и своим семьям.

В противном случае мы с вами будем рассчитываться, как с самыми заклятыми врагами украинского народа и родины. Не оставим в покое ни вас, ни ваши семьи. Вы будете виноваты в гибели своих детей.

За смерть каждого бойца партизана — мы ответим смертью десятков ваших бойцов и их помощников. За смерть каждого польского ребенка, женщины, семьи — мы ответим вашим уничтожением, за каждый выстрел, направленный в нас, — мы ответим тысячами автоматных выстрелов.

Смерть немецким оккупантам!

Смерть изменникам родины!

Штаб партизанского отряда

НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 1677. Л. 52. Машинописный экземпляр.

№ 82

Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о прибытии в с. Деревок украинских националистов и их вооружении

3 января 1944 г.

По полученным сегодня сведениям с заставы Шлапань в с. Деревок прибыло около 150 человек националистов и имеют с собой 1 пушку 45-мм. Точных сведений о другом вооружении и о месте их постов нет, и в этом направлении ведется усиленная разведка.

К[оманди]р отряда Клим

Нач. штаба Караваев

НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 152. Подлинник. Рукопись.

№ 82

Донесение командования партизанского отряда имени Т. Костюшко Пинской бригады о нахождении украинских националистов в селах Деревок и Пневно

8 января 1944 г.

По полученным сегодня от н[ашей] заставы в Шлапани сведениям, националисты украинские находятся сейчас только в с. Деревок в силе до 200 человек. Автоматического оружия имеют очень мало. Главные силы украинских националистов и их штаб находятся в с. Пневно. В других окрестных деревнях никого нет. В Любешов ежедневно приезжает партизанская разведка.

К[оманди]р отряда Клим

Нач. штаба Караваев

НАРБ. Ф. 1407. Оп. 1. Д. 177. Л. 153. Подлинник. Рукопись.

№ 84

Донесение особого отдела Пинской партизанской бригады об убийстве украинскими националистами населения в деревнях Лахвичи и Деревок и столкновениях с ними в деревне Заручье

13 января 1944 г.

В районе по направлению Любешова особенного ничего нет, кроме одного случая.

11.1.44 г. националисты в количестве 5 человек выехали в Лахвичи и ночью вели следствие, т. е. узнавали, кто отклонился на сторону партизан, и к утру вырезали 17 человек, также вырезали ножами в Деревке, только неизвестно сколько. Сейчас из Лахвич 5 семейств просят от нас помощи в защите.

Я сказал, чтобы их определить на Любязьских хуторах, а которые преданы нам — в Шлапань. Если это неправильно будет, то сообщите, они еще пока не выехали.

11.1.44 г. ночью я с заставой ездил в Заручье на хозяйственную операцию, то встретились с одной повозкой вооруженных людей в 5 человек, по фурманке наш часовой выстрелил. С фурманки тоже последовали выстрелы. Но они убежали. И, по-видимому, эти же пять человек участвовали, т. е. расправлялись с людьми в Лахвичах.

Основной силы националистов здесь нет, кроме как местных, действующих ножами.

Уполномоченный особого отдела Пинской бригады[80]

НАРБ. Ф. 1450. Оп. 2. Д. 34. Л. 27. Подлинник.

№ 85

Из докладной записки секретаря Пинского подпольного обкома КП(б)Б А.Е. Клещева секретарю ЦК КП(б)Б П.К. Пономаренко о борьбе с украинскими националистами

Январь 1944 г.

Совершенно секретно

[…] О проведенной работе по уничтожению националистических формирований