Вскоре машина остановилась. Они приехали в «Westend Village». Он смутно помнил, как дошёл до двери своего дома. Ему было всё равно, где он находится, даже когда его обняла мама, Билл лишь скромно улыбнулся и скрылся за дверью своей комнаты.
- Что с ним? – спросила мама.
- Влюбился, - Том пожал плечами и тоже скрылся в своей комнате.
Билл прилёг на свою кровать и спустя несколько минут заснул.
Проснулся он только на следующее утро. Его разбудил Том. Поняв, что кто-то потревожил его сон, Билл всё ещё не торопился открывать глаза. Он лежал лицом к стене, притворившись, что спит.
- Вставай, соня, - ласково сказал брат, открывая нараспашку окно.
Билл ощутил лёгкое дуновение прохладного ветерка, но не торопился подниматься. Даже проспав столько времени, парень чувствовал себя усталым.
- Ну же, Билл, у нас скоро фото-сессия, - не отставал Томми.
Но у его брата не было сил и настроения, чтобы хоть как-то пошевелиться. Надеясь, что брат от него отстанет, он, не глядя, кинул в него подушку. Том поймал летевший на него предмет, от которого он чуть не упал.
- Ты что с ума сошел?! – воскликнул парень и бросил подушку на пол.
Билл знал, что Том не бросит её обратно, но всё же вздрогнул от звука удара о пол. Брат выскочил из комнаты, сильно хлопнув дверью.
«Отойдёт» - подумал Билли и поудобнее устроился на кровати.
Полежав ещё какое-то время, он открыл глаза, сел на кровати и сонно потёр веки. Одеваться ему не пришлось, потому что он лёг спать в одежде.
Словно призрак он прокрался на кухню. Взглянув на часы, он сел за стол, секунд десять он просто сидел, надеясь, что перед ним положат что-нибудь съестное, затем заметил тарелку с бутербродами и начал задумчиво отправлять в рот все, что попадалось под руку. Тут в дверях появился Том, сел рядом и стал печально наблюдать за тем, как его брат доедает последнюю порцию.
- Мог бы и мне оставить, - тихо, словно чего-то ожидая, протянул он.
Ответа не было.
- Я с тобой разговариваю, - всё так же продолжил парень.
Снова молчание.
- Эй! – не выдержал Том и начал щёлкать перед лицом брата пальцами. – Земля вызывает Юпитер. Кто-нибудь меня слышит?
Билл вздрогнул, словно проснулся, и посмотрел на брата.
- Чего орёшь? – тихо спросил он.
- Чего?! – возмутился парень. – Интересно. Я тут к нему обращаюсь, а он где-то в другом месте летает.
- Я задумался.
- Вижу, что не заснул, - пауза. – Я тебя не узнаю в последнее время. Ты какой-то странный. Тебя словно подменили. Словно тебя мы оставили в России, а с собой взяли какого-то двойника…
Билл промолчал и начал стряхивать крошки с помятой футболки.
- Не пора ли успокоиться? – продолжил Том. – Ты что умрёшь без неё за эти дни?
- Тебе не понять, - вдруг отрезал Билл.
- Ну конечно, мне не понять! – раздражённо сказал парень, вставая. В дверях он добавил. – Через полчаса за нами заедут. Не прозевай.
Прикусив губу, Билл отодвинул пустую тарелку и стал бессмысленно смотреть в пространство. Спустя полчаса к дому подъехал микроавтобус с тонированными стёклами. Том, уже полностью одетый, появился в дверях ванной, где находился его брат, и поторопил парня. Билл вздохнул и, последний раз взглянув на своё отражение в зеркале, медленно поплёлся к машине. На фото-сессии он был сам не свой. До него плохо долетали наставления фотографа. Рассеянно повинуясь его командам, он машинально вставал в уже тщательно отработанные позы. Он равнодушно смотрел в объектив и мечтал поскорее остаться наедине со своими мыслями. Наконец, когда фотограф сдался, пытаясь хоть как-то взбодрить Билла, он объявил, что они могут быть свободны. Мучения парня закончились. С облегчением вздохнув, он направился к гримёрке.
- Слушай, Билл, - Том зашёл в гримёрную, где его брат собирал вещи. – Я тут подумал. Мы давно не выбирались в город вместе, может, сходим в кино?
- У меня нет настроения, чтобы смотреть фильмы.
- Ну, тогда в кафе или клуб…
- Не знаю.
- Ну вот что ты будешь делать дома? – не унимался Том. – Тупо смотреть в потолок? Или в телевизор? Пошли, развеешься, а то ты какой-то кислый в последнее время.
- Ненавижу, когда ты такой противный, - раздражённо бросил Билл.
- Ох, Билл, ты реально такой подставщик! – выдохнул тот.
- Это почему это?
- Да потому что я тебе хотел сказать то же самое. Пошли, развлечёмся, подцепим девчонок… - как только слова вылетели из его уст, он сразу пожалел об этом и тихо добавил. - Не надо было этого говорить…
- Ну, знаешь ли! – Билл схватил сумку. – Вот сам иди и подцепляй кого хочешь!
- А вот пойду и подцеплю, - крикнул вдогонку брату Том. – Ладно, не вышло… Ну и куда он направился?
Когда Том вернулся домой, Билла там не было. Наверное, опять по своим любимым местам шатается, в полном одиночестве, решил он и не стал искать своего брата. Но на сердце у него было тяжело. Словно он чувствовал, что должно произойти что-то нехорошее.