Пародия

Он был простой ешиботник,Но вдруг пришел ураган,И он уже важный работникС портфель и с наган.И живет себе Мотеле в «Гранд-отеле»,В комнате с окнами на закат!И если за что-либо борется Мотеле,Так только за русского языка.

Приложение второе

Конструксельвисты в пародиях

Вера ИНБЕР

Манон Леско и К°

Читатель, друг! От хохота не прыскайИ не свисти, пожалуйста, в кулак,Я сделалась на днях конструксельвисткойНе знаю как!И в тот же день — подробности излишни,Мне признаваться в этом нелегко —

Ко мне пришла подруга дней давнишних —Манон Леско.Она пришла ко мне и в нервной дрожи.Переводя с большим усильем дух,Сказала так:«Что слышу я, о боже,Мой милый друг!Конструксельвизм! Неслыханные речи!От них, ма шер, не будет вам житья.Мы плакали над вами целый вечер —Мой де Грие и я!»Внимая жалобам многострадальной,С достоинством, нисколько не спеша,Я отвечала скромно и локально:«Алеша-ша!Или вы думали, что ежечасноЯ буду петь манто или авто?Нет, я уже на это не согласна!И ни за что!Пусть конкуренты корчатся от злости,

Секрет сокрыт не в силе, не в уме,А только лишь в ор-га-ни-зов-ан-ности!By пониме?»Манон Леско прослушала тираду,Подумала, дыханье затая,И так сказала:«Если это надо —Тогда и я!Я поняла: не надо комментарий —И к производству повернусь лицом.Мой де Грие — он тоже пролетарийДругим концом!»И зажили мы весело и мирно,В конструксельвинский перейдя закон, —И с этих пор зовется наша фирма —Манон Леско и К°!

Владимир ЛУГОВСКОЙ

Переделка

Возьми меня в переделку

И двинь, грохоча, вперед!

В моей семье инженеры,врачи в моей семье.У меня хороши манеры,я рыбу ножом не ем…Но это насмарку, мелко,как карт надоевший крап…Возьмите меня в переделкуи сделайте членом РАПП!Я помню: гимназия. Пасха,мундирчик, шитый на рост,И я на балу с опаской целуюкузин взасос.Мне страшно взглянуть с похмелкина этот пройденный этап.Возьмите меня в переделкуи сделайте членом РАПП!Я вырос и сделал выбор,

К чертям Готье и Вилье,Поверил я Вере Инбер,Нашел пророка в Илье!Но началось окруженье,и я маленько ослаб…Сделайте мне одолженье —сделайте членом РАПП!— Сезам, — я кричу, натужась, —Откройся моим глазам.Но вдруг оказалось, ужас.Сезам совсем не Сезам!И в общем, судьба — индейка,и жизнь — сплошное трепло.Я хотел переделки —и вот попал в переплет!!

Илья ЭРЕНБУРГ

Смердяковщина

Кафе «Кельк-Шоз» помещается на углу Фридрихштрассе и бульвара Сен-Мишель, того самого, который парижские торговки дружелюбно называют Буль-Миш. Это два шага от Литейного, не доходя Малой Кисловки.

Если вы займете место за одним из столиков, к вам, виляя бедрами, подойдет фрейлейн Мицци и, скользнув глазами по вашим коленам, станет ждать ваших приказаний.