Читаем Passage полностью

And the imagery meant nothing. It wasn’t universal. It was as random, as pointless, as Mr. Bendix’s seeing Elvis. And the feeling of something significant, something important, came from an overstimulated temporal lobe. And meanwhile, she had bullied Amelia Tanaka, she had harassed a man just out of a coma and possibly endangered his health, breaking rules right and left. Acting like a nutcase.

“…before it got dark,” Carl was saying, “but when I got closer, I saw the Apaches were already there.”

Joanna put the bluebird greeting card and the pen in her pocket and stood up. “I should go,” she said. Before Guadalupe catches me in here. Before the review board finds out you didn’t sign a waiver. Before anyone finds out how I’ve acted. She patted the covers. “You need to get some sleep.”

“Are you leaving?” he said, and his hand lunged for her wrist like a striking snake. “Don’t leave.” He gripped it tightly. “I’m afraid I’ll go back there, and it’s getting dark back there. It’s getting redder.”

“It’s all right, Carl,” Joanna said soothingly. “It was just a dream.”

“No. It was a real place. Arizona. I knew it was, because of the mesas. But it wasn’t. And it was. I can’t explain it.”

“You knew Arizona was a symbol for something else.”

“Yes,” he said, and she thought, It does mean something. The NDE isn’t just random synapses firing, random associations. “What was it a symbol for, Carl?” she asked, and waited, breath held, for his answer.

“They scalped Cody. Took the top of his skull right off, and I could see his brain. It was all red,” he said. “I had to get out, before it got dark. I had to get the mail through.”

The mail. The letters floating in the ankle-deep water of the mail room, the names on their envelopes blurred and unreadable, and the mail clerk putting them onto higher and higher racks, dragging them up the carpeted stairs.

“The mail?” Joanna asked, her chest tight.

“For the Pony Express,” he said. “Cody was the regular rider, but they killed him, and I didn’t have any way to get the mail through. It was too far to ride on a horse, and the Apaches had cut the wires.”

And the Carpathia was too far away, Joanna thought. The Californian wasn’t answering. She thought of Mr. Briarley writing a postcard to Kit, sending up rockets, trying to send out messages. And none of them getting through.

“The mesa was a long way,” Carl was saying, “and I was afraid there wouldn’t be anything up there to make a fire with.”

“A fire?” Joanna said, thinking of Maisie.

“For the smoke signal. I got the idea from the Apaches. You hold the blanket down over the fire and then yank it back, and the smoke goes up.” He pulled back on an imaginary blanket, his hands holding its imaginary sides, a sharp backward motion with both hands. Like rowing. Like rowing.

“I didn’t know any Apache,” he said. “All I knew was Morse code.”

The sailor working the Morse lamp, and Jack Phillips, bent tirelessly over the wireless key, tapping out CQD, SOS — “SOS,” she said. “You sent an SOS.”

“And as soon as I did, the nurse was opening the curtains and I was back here.”

“You were back here,” Joanna said, remembering Mr. Edwards saying, “The light started to flash, and I knew I had to go back, and all of a sudden I was in the operating room.” Remembering Mrs. Woollam saying, “I was in the tunnel, and then all of a sudden I was back on the floor by the phone.” Remembering Richard saying, “Something just kicks them out.”

Out in the hall, a voice said excitedly, “We found her!”

Joanna glanced at the door, the half-open door she had forgotten to shut. “Finally,” Guadalupe’s voice said, and then, “Where were you? We’ve been looking all over for you.”

Looking all over. The steward, heading up the aft staircase to the Promenade Deck, checking the smoking room, the gymnasium, looking for Mr. Briarley. And Mr. Briarley, running down to G Deck, along Scotland Road, into the mail room, looking for the key. The key.

“Oh, my God!” Joanna breathed. “I know what it is!” She put her hand up to her mouth. “I remember what Mr. Briarley said!”

39

“Well, Wiley’s got her warmed up. Let’s go.”

—Last radio broadcast by Will Rogers before the plane crash in which he and Wiley Post were killed

What?” Carl said, alarmed. “What do you mean, you know what it is?” but Joanna didn’t hear him.

I have to tell Richard, she thought. I have to tell him I’ve figured it out.

She stood up. “You’re not leaving, are you?” Carl said, reaching for her wrist again. “You know what what is? What Arizona is?”

“He’s sitting up talking,” Guadalupe’s voice said out in the hall.

They’re coming this way, Joanna thought. She stood up and jammed the scribbled-on greeting card in her pocket. “Your wife’s here,” she said, and hurried toward the door before Carl could protest.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Смерти нет
Смерти нет

Десятый век. Рождение Руси. Жестокий и удивительный мир. Мир, где слабый становится рабом, а сильный – жертвой сильнейшего. Мир, где главные дороги – речные и морские пути. За право контролировать их сражаются царства и империи. А еще – небольшие, но воинственные варяжские княжества, поставившие свои города на берегах рек, мимо которых не пройти ни к Дону, ни к Волге. И чтобы удержать свои земли, не дать врагам подмять под себя, разрушить, уничтожить, нужен был вождь, способный объединить и возглавить совсем юный союз варяжских князей и показать всем: хазарам, скандинавам, византийцам, печенегам: в мир пришла новая сила, с которую следует уважать. Великий князь Олег, прозванный Вещим стал этим вождем. Так началась Русь.Соратник великого полководца Святослава, советник первого из государей Руси Владимира, он прожил долгую и славную жизнь, но смерти нет для настоящего воина. И вот – новая жизнь, в которую Сергей Духарев входит не могучим и властным князь-воеводой, а бесправным и слабым мальчишкой без рода и родни. Зато он снова молод, а вокруг мир, в котором наверняка найдется место для славного воина, которым он несомненно станет… Если выживет.

Александр Владимирович Мазин , Андрей Иванович Самойлов , Василий Вялый , Всеволод Олегович Глуховцев , Катя Че

Фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Современная проза