Читаем Passage полностью

The little girl who had been on the Lusitania who had gotten separated from her mother — what was her name? — the little girl the stranger had saved. “He threw her into the boat,” she could hear Maisie’s voice saying, “and then he jumped in, and they were both saved.”

Helen. Her name had been Helen. “Helen,” Joanna said. “I’m going to call you Helen.”

The little girl picked up the dog’s front paw. “How do you do?” she said. “My name is Helen.” She dropped her voice to a gruff bass. “How do you do? My name’s Ulla.” She let go of his paw. “Roll over, Ulla!” she commanded, “Play dead!”

The French bulldog sat, his ear cocked, not understanding. The wind that had sprung up as it grew light died down, and the water, already smooth as glass, became even smoother, but the sky did not change. It remained pink, reflecting its rosy light on the water and the ice and the polished walnut of the piano. “Stay!” Helen said to the unmoving dog, and they all obeyed, the sky and the water and the sea.

An eon went by. Helen stopped trying to teach the dog tricks and took him onto her lap. The wind that had sprung up as it grew light, died down, and the water stilled even more, till it was imperceptible from the pink sky. But the sun did not come up. And no ship appeared on the horizon.

“Is this still the NDE?” Helen asked. She had set the dog down and was leaning over the side of the piano, staring down into the water.

“I don’t know,” Joanna said.

“How come we’re just sitting here?”

“I don’t know.”

“I bet we’re becalmed,” Helen said, trailing her hand lazily back and forth in the still water. “Like in that poem.”

“What poem?”

“You know, the one with the bird.”

“ ‘The Rime of the Ancient Mariner’?” Joanna said and remembered Mr. Briarley saying, “ ‘The Rime of the Ancient Mariner’ is not, contrary to the way it is popularly taught, a poem about similes and alliteration and onomatopoeia. Neither is it about albatrosses and oddly spelled words. It is a poem about resurrection.”

And Purgatory, Joanna thought, the ship eternally becalmed, the crew all dead, “alone on a wide, wide sea,” and wondered if that was what this was, a place of punishment and penance. In ‘The Rime of the Ancient Mariner,’ a rain had come, and a breeze, washing away sin, setting them free. Joanna scanned the sky, but there were no clouds, no wind. It was still as death.

“How come we’re becalmed?” Helen asked.

“I don’t know,” Joanna said.

“I bet we’re waiting for somebody,” Helen said.

No, Joanna thought, not Maisie. Don’t let it be Maisie we’re waiting for.

“We have to be waiting for something,” Helen said, trailing her hand lazily back and forth in the pink water. “Otherwise something would happen.”

Something was happening. The light was changing, jagged peaks of ice going from pink to peach, the sea turning from rose to coral. The sun’s going down, Joanna thought, though there had been no sun, only the pink, even light.

“What’s happening?” Helen asked, creeping closer to Joanna.

“It’s getting dark,” Joanna said, thinking hopefully of the clear, shining stars.

Helen shook her head, her dark curls bobbing. “Hunh-unnh,” she said. “It’s getting red.”

It was, staining the water the red of sandstone mesas, the red of canyons. “It got red in the big top,” Helen said. “All around.”

Joanna put her arm around her, around Ulla, pulling them close, shielding them from the sky. “Don’t let it be Maisie,” she whispered. “Please.”

The sky continued to redden, till it was the color of fire, the color of blood. The red of disaster.

58

“It’s all right, little girl. You go. I will stay.”

—Last words spoken to Mary Marvin by her husband, Daniel, as he put her into one of the Titanic’s lifeboats Maisie was really good. She didn’t push the button on her pager, even though Dr. Wright didn’t come see her for a really long time.

After a whole week, she started worrying that maybe something had happened to him, like Joanna, and she asked Nurse Lucille to call him, she had a question about her pager she had to ask him, and Nurse Lucille told her he couldn’t come right now, he was busy working on something important, and asked her if she wanted to watch a video.

Maisie said no, but Nurse Lucille put in The Sound of Music anyway. She always put in The Sound of Music, every time. It was her favorite video, probably because she looked just like the wrinkly old nuns.

Finally, Kit came. She looked really pretty and excited. “Did Dr. Wright talk to Mr. Mandrake?” Maisie asked her.

“Yes,” Kit said. “This is a present from Richard — Dr. Wright. He said it’s to thank you for telling him about Mr. Mandrake.” She handed Maisie a package wrapped in red paper that looked like a video.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Смерти нет
Смерти нет

Десятый век. Рождение Руси. Жестокий и удивительный мир. Мир, где слабый становится рабом, а сильный – жертвой сильнейшего. Мир, где главные дороги – речные и морские пути. За право контролировать их сражаются царства и империи. А еще – небольшие, но воинственные варяжские княжества, поставившие свои города на берегах рек, мимо которых не пройти ни к Дону, ни к Волге. И чтобы удержать свои земли, не дать врагам подмять под себя, разрушить, уничтожить, нужен был вождь, способный объединить и возглавить совсем юный союз варяжских князей и показать всем: хазарам, скандинавам, византийцам, печенегам: в мир пришла новая сила, с которую следует уважать. Великий князь Олег, прозванный Вещим стал этим вождем. Так началась Русь.Соратник великого полководца Святослава, советник первого из государей Руси Владимира, он прожил долгую и славную жизнь, но смерти нет для настоящего воина. И вот – новая жизнь, в которую Сергей Духарев входит не могучим и властным князь-воеводой, а бесправным и слабым мальчишкой без рода и родни. Зато он снова молод, а вокруг мир, в котором наверняка найдется место для славного воина, которым он несомненно станет… Если выживет.

Александр Владимирович Мазин , Андрей Иванович Самойлов , Василий Вялый , Всеволод Олегович Глуховцев , Катя Че

Фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы / Фэнтези / Современная проза