Читаем Pedejas tris dienas полностью

– Es tev stastiju par gastroskopu. Man bija daudz jastrada, jasazinas ar daudzam organizacijam un fondiem. Protams, es visur atstaju savu kontaktinformaciju, ieredni neizskata anonimus pieprasijumus. Un tad klinika zvanija un jautaja, vai jums ir gastrits? Es esmu neizpratne, ja, es saku, bet kapec jums tas ir vajadzigs? Un vini paskaidro: man ir iedalita bilete! Izradas, ka pienakas tiem, kas registreti kunga-zarnu trakta slimibas! Reizi trijos gados saviesigs brauciens ne tikai uz Kislovodsku, Essentuki – ari uz Ungariju, Cehiju, pat uz Badenbadeni! Bet, protams, ir loti maz kuponu, kas tiek izplatiti tikai musu pasu cilveku vidu. Bet es iebiedeju birokratiskos bralus – tapec vini nolema mani izraidit no redzesloka!

– Kur, uz Kislovodsku?

"Ne," mamma lepni teica. – Es tev teicu: arzemes. Karlovi Varos.

– Aiziet! "Tanija pret savu gribu inficejas ar savu entuziasmu.

– ES zveru! Visi dokumenti jau ir nodoti!

"Paradi man," meita paveleja.

Julija Nikolajevna lepni demonstreja plastmasas mapi. Viss kartiba: vizas pieteikuma veidlapa, elektroniska bilete uz Pragu, talons divu nedelu uzturesanas laikam kada Village viesnica.

Tanja sarauca pieri:

– Es neatceros, kur tas ir. Tiesa, Karlovi Varos esmu bijis ilgu laiku…

"Es jau paskatijos un, paldies Dievam, es protu izmantot internetu," mana mate lepojas. – Netalu no centra, divdesmit minutes ar masinu. Un autobusa pietura ir divu minusu gajiena attaluma.

Tanja iesmejas un sniedzas pec kupona:

– Pagaidi, cik zvaigznu?

"Nemaz," Julija Nikolajevna noputas. – Si pat nav viesnica – to sauc par pansionatu. Bet izskatas tirs. "Vai ir iespejams," vina kaut kadu iemeslu del aizvainota piebilda, "vai vini man iedos komplektu bez maksas?" Celojums ir sabiedrisks…

"Tas ir murgs," sacija Tatjana.

– Tana, musu stata ir vismaz vilnas kuskis! – Julija Nikolajevna audzinosi sacija.

"Mammu, ta ir taisniba, ka es Vari nesanemu nekadu ipasu arstesanu… bet tur, manuprat, jums tris reizes diena jadzer arstnieciskais udens." Visi avoti, protams, atrodas pilsetas centra. Vai jus katru reizi braucat ar autobusu no viesnicas?

– Nu… es atnaksu no rita. Staigat pa pilsetu. Un vakara – atpakal.

– Ka ar proceduram? Visadas vannas, masazas?.. Ari pilseta? Pec tiem, starp citu, noteikti vajag atpusties. Gulta vismaz pusstundu.

– Ak, es tiksu gala! Galvenais ir udens!…

– Ne, mammu. – Tanja nicigi izmeta kuponu. "Es nelausu jums ieklut saja bedre!"

– Tanja, neskaties davinatam zirgam mute.

– Ja velies arsteties, ej… ej, piemeram, uz Pavlova maju (Tanja atcerejas tas viesnicas nosaukumu, uz kuru Verners vinu aizveda). Protams, par braucienu apmaksasu.

– Es tev neko nenemsu. Turklat tu pats tagad esi bez darba,” mamma uzreiz atbildeja.

Seja uzreiz kluva spitiga un lepna.

Sadovnikova noputas – vina jau bija rupigi izpetijusi mates raksturu. Vinai loti nepatika aiznemties naudu – pat no savas meitas.

Bet laut vinai doties uz pansionatu ar nosaukumu “Ciemats”?..

Un pati Tanja nesaprata, ka tas iznaca no vinas mutes:

– Dosimies kopa uz Karlovi Vari!

"Tu… tu…" mammas lupas triceja. – Tu joko?

Pedejo reizi vini kopa devas atvalinajuma, kad Tatjana absolveja astoto klasi. Un vini gandriz visu laiku stridejas. Tanjai bija fans – zens no atputnieku vidus, Julija Nikolajevna pastavigi vainoja vinu par velu atgriesanos sava istaba, un kadu dienu – ak, sausmas! – vina smarzoja pec alus.

– Kapec es jokoju? Es vel nestradaju, par laimi man ir nauda. Tiesa, man nav problemas ar vederu, bet udens var palidzet uzlabot nervus. Mani tas netrauces.

– Vai jus… vai tiesam velaties ar mani doties uz Karlovi Vari? – mate neticigi jautaja.

– Nu ja! Ja! – Tanja jau ir sakusi nozelot savu impulsu. Tomer vina drosmigi pabeidza: "Protams, ar jums." Tikai ne uz Village pansionatu, protams. Atradisu normalu viesnicu.

– Nu, izradas, ka bilete bus pazaudeta?..

– Mes izmantosim jusu bileti. Un iedodiet viesnicas talonu kadai sievietei, kas stav rinda uz gastroskopiju.

– Ka vina maksas par braucienu?!

– Kungs, mammu! Nu, iedod man kuponu kopa ar bileti! Nopirksu citus! Ja, tiesam, labak butu lidot biznesa klase!.. Un ne uz Pragu, no turienes vel simts kilometru jabrauc – taisni uz Karlovi Vari.

Un es redzeju, ka par manas mates vaigu riteja asara. Vienmer saspringta, draudiga seja atmaiga. Julija Nikolajevna apskava savu meitu, noskupstija vinu uz vaiga un sacija:

– Tanja! Tu esi labs cilveks!..

Un vina sirsnigi apliecinaja:

– Tu nenozelosi! Mes staigasim kopa un plapasim – ka mes terzejam, kad bijat mazs!

"Ak, kaut es nebutu nomiris sajos Varos no melanholijas!" – Tatjana bezcerigi domaja.

Bet atkapties jau bija par velu.

7 nodala

Taja vakara vinai piezvanija patevs.

– Tana, vai tev ir slikti? "Vina balsi bija neslepts satraukums.

– Ne, Valerocka, kur tev tada ideja? – Tatjana pasmineja.

"Peksni jus dodaties uz udeni." Un pat ar mammu.

"Nu…" Tanja drosmigi atbildeja. – Mums vismaz kadreiz jaizpilda savas meitas pienakums! Es tikai klustu gudraks, iekartojos.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Личные мотивы
Личные мотивы

Прошлое неотрывно смотрит в будущее. Чтобы разобраться в сегодняшнем дне, надо обернуться назад. А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.Кто-то убил смертельно больного, беспомощного хирурга Евтеева, давно оставившего врачебную практику. Значит, была какая-та опасная тайна в прошлом этого врача, и месть настигла его на пороге смерти.Впрочем, зачастую под маской мести прячется элементарное желание что-то исправить, улучшить в своей жизни. А фигурантов этого дела обуревает множество страстных желаний: жажда власти, богатства, удовлетворения самых причудливых амбиций… Словом, та самая, столь хорошо знакомая Насте, благодатная почва для совершения рискованных и опрометчивых поступков.Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств. Надо как можно быстрее вычислить его и остановить весь этот ужас…

Александра Маринина

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры