Перед дорогой: Пьеса в одном действии

Сколько раз?

Пауза.

Сколько раз они тебя там насиловали?

Пауза.

Сколько раз, я спрашиваю?! (Встает. Приближается к ней. Поднимает большой палец.) Смотри! Это мой большой палец. А это мизинец. Я провожу ими у тебя перед глазами. Вот так. Ну, сколько же раз ты была изнасилована, а?

Джила. Не знаю.

Hиколас. И при этом считаешь себя надежной свидетельницей? (Подходит к бару. Наливает виски. Садится. Пьет.)

Ты красивая женщина. Вернее, была красивая. (Откидывается на спинку стула. Снова пьет. Вздыхает.) Твоему сыну… семь. Ну и вредина же он у тебя. Это ты его таким вырастила. Ты подучила. Разве у тебя не было выбора? Ты же могла воспитать его настоящим человеком! А вместо этого вырастила вредину. Научила его плевать, брыкаться, оказывать сопротивление. И кому?! Солдатам чести! Солдатам самого Господа Бога!

Пауза.

Впрочем… в некотором роде мои сетования носят, я бы сказал, уже отвлеченный характер.

Пауза.

Да и ты сама меня больше не интересуешь. Скорей всего, я даже выпущу тебя отсюда… в свое время. А пока суд да дело, ты еще сможешь нас тут всех немного поразвлечь.

Затемнение.

В комнате свет. За окном ночь. Николас стоит. Виктор сидит. На этот раз опрятно одет.

Hиколас

. Ну, как ты теперь, а? Похоже, выживем?

Виктор. Да.

Hиколас. Да?

Виктор. Да. Да.

Hиколас. Да ну? Как это?

Виктор. О…

Пауза.

Hиколас. Ничего не разберу.

Виктор

. Рот… рот…

Hиколас. А что с ним такое?

Пауза.

Ну а как насчет того, чтобы глотнуть? Перед дорогой, а? Что ты на это скажешь? (Подходит к бару. Наливает из бутылки в два стаканчика, подносит один из них Виктору.) Пей! Это придаст твоим членам силу! А мы уж потом подыщем кого-нибудь, на кого ее можно будет употребить. (Смеется.) Нам это ведь пара пустяков. Там, наверху, у нас первоклассный бордель. На шестом этаже. Люстры и все, что полагается. Там тебя обсосут и выплюнут чистеньким. И представляешь, все они пришли туда добровольно. Их отцы заняты тем же делом, что и я. А именно, напоминаю тебе еще раз: наше дело — содержать мир в чистоте! На радость Господу. Понял? Так пей же! Пей! Или ты, может, брезгуешь пить вместе со мной?

Виктор заставляет себя выпить. Голова его запрокидывается.

Будем здоровы! (Пьет.) А теперь можешь идти.

Пауза.

Я сказал, можешь уходить. Мы с тобой еще встретимся, надеюсь. А уж друзьями-то останемся, думаю, навсегда. Ну, иди. Радуйся жизни. Веди себя хорошо. Люби свою жену. Через недельку-другую она к тебе присоединится. Если захочет… Да, сдается мне, мы оба многое вынесли из наших дискуссий.

Виктор в ответ мычит что-то нечленораздельное.

Что?

Виктор снова пытается что-то сказать.

Что?

Виктор(с трудом). Сын…

Николас. Ах, сын. О нем тебе нечего беспокоиться. Ну и вредина же он у тебя. Был…

Виктор распрямляется. В упор смотрит на Николаса. Молчание. Затемнение.

Занавес