Перехваченные письма

Стихотворение Дины

Борису Поплавскому

Вот опрокинется гребень волны,Серебристой рекой пробежит,И еще, и еще,

Веселясь, по песку побежит.Вдалеке паруса,Точно призрак церквейВ небесах голубых забелел.Этот снежный покров облаковВдруг спустился на тихую степь океана.Почему ж тебя нет, милый мой,

Здесь со мной. Чтоб на этотЗеленый простор посмотретьИ утихнуть.Серебристой волны не понять,И не нами простор этот создан,И не наши пестреют поля,

Вот и дети не наши резвятся.Только солнце ласкает и нас,Надо верить, мой друг,И волну, посиневшую вдруг,Полюбить.

Croix-de-Vie, 14 сентября, утром

Дина Шрайбман — Николаю Татищеву

Из писем сентября 1932

Вчера с вечера у меня ужасная головная боль, и так всю ночь, чувствую себя поэтому совершенно изнуренной, и, вероятно, весь день придется провести в постели. Не сердись, что письмо будет короткое и что не последовало письма Ивану. Если бы знал, какая это мучительная боль во всей голове, особенно в затылке, всякая боль, и зубная, и спина — все ерунда и не существует в сравнении с головной. Это, пожалуй, одна из самых больших болей, иногда меня охватывающих, к этому тоже надо было бы привыкнуть, но очень трудно. Надеюсь, что завтра уже будет лучше, и я напишу о S^t Jean-de-Monts и об океане ночью.

В твоем вчерашнем письме ты меня все время упрекал: жду твоего письма с большим доверием. А я в общем так сурово тебе писала. Милый, маленький, не сердись, а?

Пойми, что очень устала, я так хочу получить от тебя успокоенно-нежное письмо, без тревог и вопросов.

Довольно тревог, милый, мне так нужно хоть немного умиротворенности. Не сердись, дорогой. Надеюсь по приезде найти тебя снова тихим и нежным, да? J'ai grand besoin de la douceur[128]. Особенно когда так болит голова. Все кажется мучительным. Будь здоров, не спи на балконе и береги свое колено. Целую тебя и Мишу.

Николай Татищев — Дине Шрайбман

Из писем сентября 1932