Переводы польских форумов за 2007 г.

— Увы, уже выпустили. В прошлом году даже получил по морде за то, что принимал участие в ЗАПРЕЩЕННОЙ властями демонстрации. Западный парламентарий, нарушающий закон в чужой стране! Немецкое правительство не слишком могло помочь ему в такой ситуации. Ein Mal ist kein Mal — Бек снова поехал в Россию нарушать закон, чтобы доказать, как жесток Путин.

ergo12

— «Увы, уже выпустили»? Полька-гомофобка? А ты бы хотела, чтобы его убили?

pantikapej

— Какая там полька???;D Просмотри посты: eva15, olex5, herr7, 2560a,

wrojoz, kaczylechu, oda.nobunaga, pendrek_wyrzutek и еще кое-кого, сам поймешь, кто и откуда это пишет!

Pantikapej

— Еще — montansky, mayor.cut, człowiek_książka, katolik_polski1, polonus3,

ahmed22, monday100, asd16… Политруки, поработайте над никами, потому что даже по ним вас можно узнать!!!

katolik_polski1

— Жаль. Я надеялся, что его посадят в камеру с 20 garacymi парнями из Москвы

Но, видно, не пожелали оказать ему такой любезности. Теперь у него даже глаз не подбит, и нечего рассказать своему турецкому любовнику

))

eva15

— Мстительный ты, katoliku polski. Зачем же сразу так строго? В России есть законы, с ним и поступили по закону. На Западе с иностранцами, нарушающими закон, поступают просто — не впускают их больше в эту страну. Странно, что Россия уже после первого раза не наказала этого почтенного господина. Однако, слишком мягок Путин.

mil1231

— ergo12! Это кацапка, не имеет смысла с ней разговаривать! Этот форум напичкан советскими агентами, как булка изюмом.

edek47

— Пропаганда Путина!!! Эва, ты ненормальная, как тебе не стыдно писать такой абсурд о России?… Свобода в России?… Этого там никогда не было и долго еще не будет.

czlowiek_ksiazka

— Добавлю несколько слов о заявлении президента. «Нет никаких оснований для нового российского доминирования в Восточной Европе».

Есть основания, например, зависимость от российских поставок энергоносителей. Экономическое развитие России также дает ей возможность экспансии на центрально-европейские рынки. Президент, видимо, говорит о военном доминировании (?). Но разве кто-то из российских политиков говорил нечто подобное, совершал КАКИЕ-ТО ШАГИ в этом направлении?

«Мы хотим реального сотрудничества, а не шантажа в энергетической сфере».

Я никак не могу этого понять. Торговая трансакция — это не шантаж. Шантаж был бы, если бы Россия чего-то требовала от нас, например, выхода из НАТО, ЕС в обмен на отмену эмбарго (какое эмбарго, если объем торговли с Россией растет!). Разве КТО-ТО из России предлагал нам что-нибудь подобное? В каком выступлении Путина, в каком документе можно найти хоть слово на эту тему? Если мы исходим из ошибочной предпосылки, то и вся наша политика становится ошибочной и непонятной.

eva15

— Да, этот фрагмент меня тоже заинтересовал. «Мы хотим реального сотрудничества, а не шантажа», — сказал Утенок, ШАНТАЖИРУЯ Россию своим вето, в данном случае, вето на вступление России в ВТО. ЕС сам виноват, один раз уступил Утячьему шантажу при помощи вето. Похоже, что эта игрушка и эта игра очень понравились польским правителям.

katolik_polski1

— ЕС соблюдал свою выгоду, принимая Польшу в свой состав. К сожалению, они ошиблись, не приняв во внимание, что в Польше будут править консерваторы. Пока что ЕС достойно заботится о наших интересах. И дает понять «комиссарам», что Россия хочет подчинить себе Европу, пользуясь ее зависимостью от поставок жнергоноситейлей!

eva15

— ЕС думал, что соблюдает свою выгоду… Больше так не думает.

czlowiek_ksiazka

— Шантаж имеет большое будущее. Это своего рода перпетуум мобиле. На очереди Катынь. Москали, откройте архивы и отдайте нам все документы, иначе мы не впустим вас в… После Катыни — ритуальные ежедневные покаяния. Если президент России не будет просить прощения, то мы заблокируем… А еще Энергетическая Хартия, встреча на нейтральной территории, сотни, тысячи других проблем, Пилавский пролив и т. д., и т. д.

Собственно говоря, КАЖДЫЙ вопрос в двусторонних отношениях можно представить на форуме ЕС как общий и требующий европейской солидарности. КАЖДЫЙ. Это бездонный мешок. Мудрец Барросо принужден будет считать обще-ЕСовским каждое требование Польши, касающееся ее отношений с Россией.

eva15

— Именно так. Это я имела в виду, когда писала, что ЕС дал Качиньскому палец, и теперь тот во имя своей польско-русской войны отгрызет у ЕС руку, чем и парализует его совершенно. Если, конечно, никто в Брюсселе не стукнет кулаком по столу и не прикрикнет на осмелевших карапузов.

katolik_polski1

— А почему это я мстительный?? Поехал один раз, получил в глаз, видно, мало показалось. Кто украл пачку сигарет, тот, с точки зрения закона, вор. А если украл во второй раз — то рецидивист, не так ли?? Бек, по российским законам, закоренелый преступник!

eva15