Переводы польских форумов за 2007 г.

— Надо совсем не иметь мозгов, чтобы защищать этих пьяниц и наркоманов, бандитов из Чечни, которые в Польше — гости, получают по 2 тысячи злотых на рыло ни за что и ещё нападают на поляков в их собственной стране, да ещё при первом же удобном случае пускают в ход нож. Ты — пример фанатика-левака. Или просто дурака, который всегда будет оправдывать иммигрантов, даже если они виноваты. Если в этой стране законы никуда не годятся, то люди будут обходить их, в том числе и полиция. И очень хорошо, излишнее рвение никому ещё пользы не принесло, ты, умник.

Sr hga

— Надо быть выдающимся дебилом, чтобы не понимать того, что читаешь. Не говоря уж о том, чтобы гордиться самосудом. Цивилизации строятся на законе. Даже если они кажутся глупыми и неприятными, однако они упорядочивают и устанавливают нормы поведения. Эмоциональная реакция вместо закона — это менталитет дикарей.

Dusiek

— Субъективность??? Редакция на стороне чеченцев?! Читаю и глазам своим не верю! Чеченец — пострадавший? Это что, шутка?

ЭЙ!!!! Сотрудник охраны был ранен и чуть не погиб на месте, а вы пишете, что грязный скунс пострадал, потому что получил по морде?! Может, его, вообще, надо было отпустить?! Это же абсурд!! Не знаю, кто написал эту статью, но «ПОЗДРАВЛЯЮ» его с такой объективностью!

Kzi

— Тот, которого побили охранники, был приятелем парня с ножом. Он ничего не делал (во всяком случае, такой вывод можно сделать из статьи). Так за что его побили?

Охранников следует арестовать за это. В правовом государстве, где полиция соблюдает законы, эти охранники провели бы ночь в участке.

Полицейские должны вести себя по-мужски. Они не имеют права подменять собою закон.

Xxxxyyyyzzzz

— «Он ничего не делал (во всяком случае, такой вывод можно сделать из статьи)».

В статье сказано: «там нашли одного из нападавших и стали бить его кулаками по лицу».

То есть всё-таки нападал, что-то сделал, если даже автор статьи это заметил.

Krzysiek

Комментарий удалён.

Followthesun

— Ну, ясно, только чеченцы в нашем милом Белостоке ходят с ножами. Я сам живу в этих окрестностях и не подтверждаю того, что ты пишешь.

Zibu

— Я там был, парень из охраны был тяжело ранен, а потом лежал ещё минут двадцать, может, больше. Но почему эта охрана должна устанавливать справедливость своими накачанными лапами, полиция дала разрешение на мордобой, потом что полицейская машина стола у самого «Грека» (бар, в котором прятался один из нападавших — прим. перев.), а «качки» бегали с ножами в карманах, искали «москаля». Разве так поступают охранники с лицензией?

Piter

— А почему пьяный иммигрант, который нападет с ножом на польского охранника, должен иметь какие-то права или привилегии? Подонок он и есть подонок.

Gość portalu

— Это скандал! Ведь, в принципе, охранники могут так с каждым поступить! Есть же какие-то общепринятые процедуры — что делать в подобных ситуациях. Почему полиция ничего не делала, видя этих психопатов-охранников! Из-за того, что это был чеченец? Люди… каждого из нас могли бы так избить…

gośc portalu

— Тоже глазам своим не верю. В Европу нам хочется… но то, что вы пишете, свидетельствует, что мы — закомплексованные фашиствующие псевдо-европейцы, которые вдобавок ничего не знают о том, что творится в Чечне. кто-то правильно сказал — точно так же поступили с поляком в Канаде! Видимо, потому, что он был «грязным иммигрантом и т. д.». Умники…

Szmatan

— Чеченцы или поляки — в предыдущих постах, однако, правильно сказано. Дурака валяют обалдевшие лентяи, от скуки у них крыша и едет. Беженцам необходима ассимиляция (даже принудительная), а не гетто.

Argh!

— Люди!! Кто тут говорит о самосуде. Парень из охраны получил два ножевых удара по ногам (причём один раз в артерию), потому что хотел чего-то от компании ПЬЯНЫХ чеченцев (они потом протрезвлялись весь следующий день перед допросом). Ему повезло, что он остался жив, потому что я не думаю, что нападающий хотел попасть именно в ноги. Мне почему-то не кажется, что в такой ситуации охрана должна покинуть заведение с бандитами и искать помощи у полиции. Просто схватили их и вытащили из клуба, началась потасовка с пьяными, и один получил по морде.

Переходя к сути вопроса. Самосудом я назвал бы ситуацию, когда охранники действовали бы согласно кодексу Хаммурапи, и всем чеченцам порезали бы ноги, как у пострадавшего охранника. Разве что считать самосудом, когда за убийство наказывают оплеухой.

Darr.darek

— «точно так же поступили с поляком в Канаде! Видимо, потому, что он был «грязным иммигрантом и т. д.».

Умом ты не блещешь. Тот поляк ни на кого с ножом не бросался.

Hamsterek

— «Люди… каждого из нас могли бы так избить…»

Да! Если бы ты кого-то порезал ножом, то все бы имели право избить тебя, придурок-убийца.

Przemek

— «Вчера ночью чуть не умер от потери крови. Он лежал в коридоре минут сорок, потому что газ мешал спасателям приблизиться к нему».